Almanca’da “Yazılı” Nasıl Denir?
Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle Almanca’da “yazılı” anlamına gelen kelimeyi ve kullanımını inceleyeceğiz. Almanca’da “yazılı” anlamına gelen kelime “schriftlich” dir. Bu kelime Almanca dilbilgisi kurallarına göre şöyle kullanılır:
“Schriftlich” sıfat olarak kullanılır ve bir ismin önüne gelir. Örneğin; “schriftliche Prüfung” (yazılı sınav), “schriftliche Anweisung” (yazılı talimat). Ayrıca “schriftlich” zarf olarak da kullanılabilir, örneğin; “Er hat mir schriftlich geantwortet” (O bana yazılı olarak cevap verdi).
Peki, “schriftlich” kelimesinin Almanca’daki anlamı nedir? “Schriftlich” kelimesi, bir şeyin yazılı olarak, kağıt üzerinde yapıldığını, iletildiğini veya belgelendiğini ifade eder. Yani “yazılı” anlamına gelir. Örneğin;
– Die Bewerbung muss schriftlich erfolgen. (Başvuru yazılı olarak yapılmalıdır.)
– Bitte senden Sie mir die Informationen schriftlich. (Lütfen bilgileri bana yazılı olarak gönderin.)
– Der Vertrag wurde schriftlich abgeschlossen. (Sözleşme yazılı olarak imzalandı.)
Görüldüğü gibi “schriftlich” kelimesi Almanca’da “yazılı” anlamında kullanılıyor. Peki, “schriftlich” kelimesinin zıt anlamlısı nedir? Bunun için “mündlich” kelimesini kullanabiliriz. “Mündlich” kelimesi “sözlü” anlamına gelir. Örneğin;
– Die Prüfung war nicht schriftlich, sondern mündlich. (Sınav yazılı değil, sözlü idi.)
– Er hat mir die Anweisungen mündlich gegeben. (O bana talimatları sözlü olarak verdi.)
Sevgili öğrenciler, umarım “schriftlich” kelimesinin Almanca’daki kullanımı ve anlamı hakkında daha iyi bir fikir edindiniz. Eğer herhangi bir sorunuz varsa, lütfen sormaktan çekinmeyin. Almanca öğrenme yolculuğunuzda size yardımcı olmaktan mutluluk duyarım.