Yan İngilizce Nedir?

Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle “yan İngilizce” kavramı hakkında konuşacağız. Peki yan İngilizce nedir? Yan İngilizce, İngilizcenin ikincil veya yardımcı dil olarak kullanıldığı durumlarda kullanılan bir terimdir. Yani ana dilinizin yanında İngilizceyi de aktif olarak kullandığınız ve günlük hayatınızda sıklıkla ihtiyaç duyduğunuz bir dil olarak tanımlayabiliriz.

Yan İngilizce, İngilizcenin ana dilinizin dışında, günlük hayatınızda, iş hayatınızda, eğitiminizde ve sosyal çevrenizde sıklıkla kullandığınız bir dil olması anlamına gelir. Ana dilinize göre daha az hâkim olsanız da, İngilizcenizi yeterli düzeyde kullanabilmeniz gerekir.

Yanın İngilizcesi Nedir?

“Yanın İngilizcesi” ifadesi, bir kişinin İngilizcesinin ana dili seviyesinde olmadığı, ancak günlük hayatında sıklıkla kullandığı ve yeterli düzeyde hâkim olduğu İngilizce anlamına gelir. Yani kişinin ana dili dışında, İngilizcesi de günlük hayatında önemli bir yer tutar.

Örneğin, Çinli bir öğrenci için İngilizce, ana dili Çince’nin yanında kullandığı bir yan dildir. Ya da Brezilyalı bir iş insanı için İngilizce, Portekizce’nin yanında kullandığı bir yan dildir.

İngilizce Yan Nasıl Denir?

İngilizce’nin ana dilin dışında, günlük hayatta sıklıkla kullanılan bir dil olması durumuna “secondary language” veya “auxiliary language” denir. Yani kişinin ana diline ek olarak, İngilizcesini de aktif bir şekilde kullandığı ve ihtiyaç duyduğu bir dil olmasına “yan dil” veya “ikincil dil” adı verilir.

Örneğin, “Benim için İngilizce, Türkçe’nin yanındaki ikincil dilimdir.” cümlesi, İngilizcenin kişinin hayatında Türkçe’den sonra gelen ve sıklıkla kullandığı bir dil olduğunu ifade eder.

Yan İngilizce Kullanımına Örnekler

Peki, günlük hayatta yan İngilizce kullanımına dair örnekler neler olabilir? Hadi birkaç örnek verelim:

1. Bir Alman öğrenci, üniversitede derslerini İngilizce almak zorunda. Bu durumda, öğrencinin ana dili Almanca, ancak İngilizcesi de günlük hayatında sıklıkla kullandığı bir yan dildir.

2. Bir Japon iş insanı, şirketinin küresel faaliyetleri nedeniyle İngilizceyi yoğun olarak kullanmak zorunda. Bu durumda, Japonca onun ana dili, ancak İngilizcesi de iş hayatında önemli bir yer tutar.

3. Bir Meksikalı aile, çocuklarının İngilizce eğitim alması için onları İngilizce konuşulan bir ülkeye gönderir. Burada, ailenin ana dili İspanyolca olsa da, çocukların İngilizcesi de günlük hayatlarında önemli bir rol oynar.

4. Bir Hintli yazılım mühendisi, küresel bir teknoloji şirketinde çalışmaktadır. Bu durumda, Hintçe onun ana dili olsa da, İngilizcesi iş hayatında ve günlük yaşamında sıklıkla kullandığı bir yan dildir.

5. Bir Brezilyalı turist, tatil için Londra’ya gider. Burada, Portekizce onun ana dili olsa da, İngilizcesi de günlük iletişiminde önemli bir rol oynar.

Gördüğünüz gibi, yan İngilizce kavramı, kişinin ana dilinin yanında İngilizcesini de aktif olarak kullandığı durumları ifade eder. Bu durum, kişinin eğitim, iş, sosyal çevre veya günlük hayat gibi farklı alanlarda karşımıza çıkabilir.

Yan İngilizce ile İlgili Kelimeler

Yan İngilizce kavramıyla ilgili bazı önemli kelimeler şunlardır:

– Secondary language: İkincil dil, ana dilin yanında kullanılan dil.
– Auxiliary language: Yardımcı dil, ana dilin yanında kullanılan dil.
– Bilingual: İki dilli, iki dili de aktif olarak kullanan kişi.
– Multilingual: Çok dilli, birden fazla dili aktif olarak kullanan kişi.
– Native language: Ana dil, kişinin doğuştan öğrendiği dil.
– Non-native language: Ana dil dışındaki diller.

Örneğin, “Berna, İngilizceyi ana dili Türkçe’nin yanında ikincil dil olarak kullanıyor.” cümlesinde, Berna’nın İngilizcesi onun için yan/ikincil bir dildir.

Ya da “Çok dilli bir aile olduğumuz için, evde hem İngilizce hem de Almanca konuşuyoruz.” cümlesinde, İngilizce ve Almanca ailenin yardımcı dilleridir.

İşte, yan İngilizce kavramını ve ilgili kelimeleri böyle özetleyebiliriz. Umarım bu konuda daha aydınlatıcı bilgiler edinmişsinizdir. Eğer başka sorularınız varsa, lütfen sormaktan çekinmeyin!