Vazgeçmek – To Give Up

Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle “vazgeçmek” kelimesinin İngilizce karşılığı olan “to give up” üzerinde duracağız. Bu kelime, bir şeyden vazgeçmek, bir girişimi ya da çabayı sonlandırmak anlamına geliyor.

“To give up” kelimesi, İngilizcede sıklıkla kullanılan ve önemli bir kavramı ifade eden bir kelimedir. Bir şeyden vazgeçmek, bazen zor olsa da, bazen de en doğru karar olabilir. Hayatımızda karşılaştığımız zorluklarla başa çıkarken, bazen “to give up” seçeneğini değerlendirmek gerekebilir.

Telaffuzu ve Anlamı

“To give up” kelimesinin telaffuzu /tə ɡɪv ʌp/ şeklindedir. Bu kelimenin Türkçe karşılığı “vazgeçmek”tir. Yani bir şeyden, bir hedeften, bir çabadan vazgeçmek anlamına gelir.

Örneğin, “I give up, I can’t solve this problem” cümlesi “Bu sorunu çözemiyorum, vazgeçiyorum” anlamına gelir.

Kullanımı ve Örnekler

“To give up” kelimesi, İngilizcede çeşitli bağlamlarda kullanılabilir. Aşağıda bazı örnek cümleler ve açıklamaları bulabilirsiniz:

– She gave up smoking after 20 years. (20 yıllık sigara alışkanlığından vazgeçti.)
– I’m going to give up trying to learn a new language. (Yeni bir dil öğrenmeye çalışmaktan vazgeçeceğim.)
– Don’t give up now, you’re so close to your goal! (Şimdi vazgeçme, hedefinize çok yakınsınız!)
– He gave up his dream of becoming a professional athlete. (Profesyonel sporcu olma hayalinden vazgeçti.)
– If the project is too difficult, we may have to give up on it. (Proje çok zor ise, ondan vazgeçmek zorunda kalabiliriz.)

Görüldüğü gibi “to give up” kelimesi, bir hedeften, bir çabadan, bir alışkanlıktan vazgeçmek anlamında kullanılıyor. Bazen de bir durumu, bir çabayı sonlandırmak için kullanılıyor.

Eş Anlamlıları ve Zıt Anlamlıları

“To give up” kelimesinin eş anlamlıları arasında “to abandon”, “to quit”, “to surrender” gibi kelimeler sayılabilir.

Örneğin:
– She abandoned her plans to travel abroad. (Yurt dışı seyahat planlarından vazgeçti.)
– I quit my job because I was unhappy. (İşimden memnun olmadığım için istifa ettim.)
– The team surrendered after falling behind 3-0. (3-0 geriye düştükten sonra takım teslim oldu.)

Diğer yandan, “to give up” kelimesinin zıt anlamlıları arasında “to persist”, “to persevere”, “to continue” gibi kelimeler yer alır.

Örneğin:
– He persisted in his efforts to win the competition. (Yarışmayı kazanmak için çabalarına devam etti.)
– She persevered despite the many obstacles. (Karşılaştığı engellere rağmen azimle devam etti.)
– I will continue working on this project until it’s completed. (Bu projeyi tamamlayıncaya kadar üzerinde çalışmaya devam edeceğim.)

Dolayısıyla “to give up” kelimesi, bir şeyden vazgeçmek, teslim olmak anlamına gelirken, bu kelimenin zıt anlamlıları ise kararlılık, sebat ve devam etme anlamlarını taşır.