Almanca’da “Uzun zamandır görüşemiyoruz” nasıl denir?

Liebe Freunde, sizi uzun zamandır göremediğime çok üzgünüm! Sanırım son görüşmemizden beri epey zaman geçti. Almanca’da “Uzun zamandır görüşemiyoruz” anlamına gelen birkaç ifade var:

“Wir haben uns ja schon ewig nicht mehr gesehen!” – Artık çok uzun zamandır görüşmüyoruz!
“Es ist wirklich lange her, dass wir uns das letzte Mal getroffen haben.” – Gerçekten de son görüşmemizden çok zaman oldu.
“Wow, das ist ja wirklich eine Ewigkeit her, dass wir uns das letzte Mal gesehen haben!” – Vay canına, son görüşmemizden gerçekten çok zaman geçmiş!

Bu ifadeler, uzun süredir görüşmediğiniz birisiyle tekrar bir araya gelirken kullanabileceğiniz samimi ve doğal Almanca cümlelerdir. Görüşmediğiniz süreyi vurgulamak için “ewig”, “lange her” veya “Ewigkeit” gibi zaman zarflarını kullanıyorlar.

Peki siz ne kadar zamandır görüşmüyorsunuz? Arkadaşlarınızla en son ne zaman buluştunuz? Hadi gelin, özlediğiniz kişilerle tekrar bir araya gelin ve Almanca’daki bu tarz ifadeleri kullanın!

Eş Anlamlı ve Zıt Anlamlı Kelimeler

Almanca’da “uzun zaman” anlamına gelen bazı eş anlamlı kelimeler şunlardır:

– eine Weile – bir süre
– eine ganze Zeit – uzun bir süre
– eine ganze Zeitlang – uzun bir süre boyunca
– sehr lange – çok uzun

“Görüşmemek” anlamındaki zıt anlamlı kelimeler ise şöyle:

– sich treffen – buluşmak
– sich sehen – görmek
– zusammenkommen – bir araya gelmek

Örneğin:
“Wir haben uns ja schon eine ganze Weile nicht mehr gesehen!” – Artık uzun bir süredir görüşmüyoruz!
“Es ist wirklich sehr lange her, dass wir das letzte Mal zusammengekommen sind.” – Gerçekten de son kez bir araya gelmemizden çok zaman oldu.

Örnek Almanca Cümleler

Ayrıca, “uzun zamandır görüşmemek” temasıyla ilgili daha fazla Almanca cümle örneği:

“Mensch, das muss ja wirklich ewig her sein, dass wir uns das letzte Mal getroffen haben!”
Vay canına, son kez buluşmamızdan gerçekten çok zaman olmuş!

“Es ist echt ‘ne Ewigkeit her, seit wir uns zuletzt gesehen haben. Lass uns bald mal wieder was zusammen machen!”
Gerçekten de son görüşmemizden çok zaman oldu. Hadi yakında tekrar bir araya gelelim!

“Oh je, das ist ja wirklich ‘ne halbe Ewigkeit her, dass wir das letzte Mal miteinander geredet haben. Lass uns das unbedingt bald ändern!”
Vay canına, son konuşmamızdan gerçekten çok zaman olmuş. Bunu mutlaka yakında değiştirmeliyiz!

Umarım bu Almanca örnekler ve açıklamalar size yardımcı olmuştur. Özlediğiniz arkadaşlarınızla en kısa zamanda buluşmanız dileğiyle! Hoşça kalın!