Uçuşum iptal mi oldu? – Is my flight cancelled?

Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle “Uçuşum iptal mi oldu?” ifadesinin İngilizce karşılığını ve kullanımını detaylı bir şekilde inceleyeceğiz. Bu ifade, seyahat planlarınızda beklenmedik değişiklikler olduğunda sıklıkla kullanabileceğiniz bir deyimdir.

İngilizce karşılığı “Is my flight cancelled?” olan bu ifade, uçuşunuzun iptal edilip edilmediğini sorgulayan bir soru cümlesidir. Telaffuzu “Iz mai flait kænsəld?” şeklindedir.

Günlük hayatta, hava yolu şirketleri tarafından uçuş iptalleri veya gecikmeler yaşanabilir. Bu durumlarda, “Is my flight cancelled?” sorusu, uçuşunuzun durumunu öğrenmek için sıklıkla kullanılır. Örneğin:

“Excuse me, is my flight to New York cancelled due to the storm?”
“Pardon, New York’a olan uçuşum fırtına nedeniyle iptal mi edildi?”

“I need to know if my flight has been cancelled. Can you please check the status?”
“Uçuşumun iptal edilip edilmediğini öğrenmem gerekiyor. Durumu kontrol edebilir misiniz?”

“The airline just sent me an email saying my flight to London has been cancelled. Is that true?”
“Havayolu şirketi bana London’a olan uçuşumun iptal edildiğini bildiren bir e-posta gönderdi. Doğru mu bu?”

Görüldüğü üzere, “Is my flight cancelled?” ifadesi, uçuş planlarınızdaki beklenmedik değişiklikleri öğrenmek için oldukça kullanışlıdır. Hava yolu çalışanlarına veya havaalanı görevlilerine sorarak uçuşunuzun durumunu kolaylıkla öğrenebilirsiniz.

İlgili Kelimeler ve Kullanımları

Uçuş iptali ile ilgili bazı önemli İngilizce kelimeler şunlardır:

– Cancelled (kænsəld) – İptal edilmiş
– Delayed (dɪˈleɪd) – Gecikmiş
– Rescheduled (ˌriːˈʃedʒuːld) – Yeniden planlanmış
– Postponed (pəʊsˈpəʊnd) – Ertelenmiş

Bu kelimeleri kullanarak, uçuş durumunuzu daha detaylı bir şekilde ifade edebilirsiniz:

“My flight to Paris has been cancelled due to the weather conditions.”
“Pariste olan uçuşum hava koşulları nedeniyle iptal edildi.”

“The airline just informed me that my flight to London has been delayed by 2 hours.”
“Havayolu şirketi bana London’a olan uçuşumun 2 saat geciktiğini bildirdi.”

“Unfortunately, my flight to New York has been rescheduled for tomorrow morning.”
“Ne yazık ki, New York’a olan uçuşum yarın sabaha ertelenmiş.”

“Due to a technical issue, my flight to Tokyo has been postponed until further notice.”
“Teknik bir sorun nedeniyle, Tokyo’ya olan uçuşum daha sonraki bir tarihe ertelenmiş.”

Uçuş iptalleri veya gecikmelerinde bu kelimeleri kullanarak durumu daha net bir şekilde ifade edebilir ve çözüm bulmak için havayolu çalışanlarıyla etkili iletişim kurabilirsiniz.

Benzer İfadeler ve Kullanımları

“Is my flight cancelled?” ifadesinin yanı sıra, uçuş durumunu sorgulamak için aşağıdaki benzer ifadeleri de kullanabilirsiniz:

“Has my flight been cancelled?”
“Uçuşum iptal mi edildi?”

“Was my flight cancelled?”
“Uçuşum iptal mi edilmişti?”

“Do you know if my flight is cancelled?”
“Uçuşumun iptal edilip edilmediğini biliyor musunuz?”

“Can you check if my flight has been cancelled?”
“Uçuşumun iptal edilip edilmediğini kontrol edebilir misiniz?”

Bu ifadeler, “Is my flight cancelled?” ile aynı anlamda kullanılabilir ve uçuş durumunuzu öğrenmek için havayolu çalışanlarına sorabilirsiniz.

Özetle, “Is my flight cancelled?” ifadesi, seyahat planlarınızda beklenmedik değişiklikler olduğunda oldukça kullanışlıdır. Bu ifadeyi doğru bir şekilde kullanarak, uçuşunuzun durumunu kolaylıkla öğrenebilir ve çözüm bulmak için havayolu şirketleriyle etkili iletişim kurabilirsiniz. Umarım bu bilgiler sizlere faydalı olur. Soru veya görüşlerinizi benimle paylaşmaktan çekinmeyin!