Almanca’da “Turnike” Nasıl Denir?

Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle Almanca’da “turnike” kavramının karşılığını ve kullanımını detaylı bir şekilde ele alacağız. Turnike, günlük hayatımızda sıklıkla karşılaştığımız ve işlevsel bir araç olmasına rağmen, Almanca’daki karşılığını bilmek bazen biraz zorlayıcı olabiliyor. Endişelenmeyin, bugün bu konuyu beraber aydınlatacağız!

Almanca’da “turnike” kavramının karşılığı “die Drehkreuz” olarak kullanılır. “Drehkreuz” kelimesinin kökeni Almanca “drehen” (dönmek) ve “Kreuz” (çapraz) kelimelerinden gelmektedir. Bu da turnikenin temel işlevini, yani dönüp geçiş sağlama özelliğini yansıtıyor.

Peki, “die Drehkreuz” kelimesini Almanca cümlelerde nasıl kullanabiliriz? Gelin birkaç örnek verelim:

– Der Bahnhof hat mehrere Drehkreuze, um den Andrang der Reisenden zu regulieren.
(İstasyonda yolcu akışını düzenlemek için birçok turnike bulunuyor.)

– Um in den Freizeitpark einzutreten, müssen Sie das Drehkreuz passieren.
(Eğlence parkına girmek için turnikeyi geçmeniz gerekiyor.)

– An den Drehkreuzen im Flughafen werden die Tickets der Passagiere kontrolliert.
(Havalimanındaki turnikelerde yolcuların biletleri kontrol edilir.)

Görüldüğü gibi, “die Drehkreuz” kelimesi Almanca’da geçiş kontrolü, yönetimi ve düzeni sağlama bağlamında kullanılıyor. Turnikenin işlevsel özelliklerini yansıtan bu kelime, günlük hayatta sıklıkla karşımıza çıkıyor.

Almanca’da Turnike ile İlgili Diğer Kelimeler

Peki, “die Drehkreuz” dışında turnike kavramıyla ilişkili Almanca kelimeleri de bilmekte fayda var. Gelin bunlara da bir göz atalım:

– der Drehsperren: Turnikelerin bir diğer Almanca karşılığı. Dönebilen bariyer anlamına geliyor.
– die Zutrittskontrolle: Giriş kontrolü anlamına geliyor. Turnikelerin temel işlevlerinden biri olan geçiş kontrolünü ifade ediyor.
– der Einlass: Giriş, erişim anlamına geliyor. Turnikelerin sağladığı geçiş imkanını tanımlıyor.
– die Absperrung: Engelleme, kapatma anlamına geliyor. Turnikelerin geçişi kontrol etme özelliğini yansıtıyor.

Bu kelimeleri de Almanca cümlelerde kullanabiliriz:

– An den Drehsperren im Einkaufszentrum wird der Zutritt kontrolliert.
(Alışveriş merkezindeki turnikelerde giriş kontrolü yapılır.)

– Der Einlass zum Konzert ist nur mit gültiger Eintrittskarte möglich.
(Konsere giriş sadece geçerli bilet ile mümkündür.)

– Die Absperrungen am Flughafen dienen der Sicherheit der Passagiere.
(Havalimanındaki bariyerler yolcuların güvenliği için kullanılır.)

Görüldüğü gibi, turnike kavramıyla ilişkili Almanca kelimeler, geçiş kontrolü, giriş-çıkış yönetimi ve güvenlik gibi konularda karşımıza çıkıyor. Bunları bilmek, Almanca’daki turnike kullanımını daha iyi anlamanızı sağlayacaktır.

Turnike Kavramının Almanca’daki Eş Anlamlıları ve Zıt Anlamlıları

Sevgili öğrenciler, turnike kavramının Almanca’daki karşılığını ve ilişkili kelimeleri öğrendik. Şimdi de bu kavramın eş anlamlılarını ve zıt anlamlılarını inceleyelim.

Eş Anlamlılar:
– die Schranke: Bariyer, engel anlamına geliyor ve turnikeyle benzer işleve sahip.
– die Sperre: Kapama, kapatma anlamına geliyor ve turnikenin geçişi kontrol etme özelliğini yansıtıyor.
– der Drehtür: Döner kapı anlamına geliyor ve turnikeyle benzer şekilde dönüp geçiş sağlama özelliğine sahip.

Zıt Anlamlılar:
– der Durchgang: Geçit, geçiş anlamına geliyor ve turnikenin engelleme işlevinin zıddını ifade ediyor.
– die Öffnung: Açıklık, boşluk anlamına geliyor ve turnikenin kapatma özelliğinin tersi anlamına geliyor.
– die Freigabe: Serbest bırakma, açma anlamına geliyor ve turnikenin kontrol etme işlevinin zıddını yansıtıyor.

Örnek Almanca Cümleler:
– Statt einer Schranke ist am Eingang ein Drehkreuz installiert worden.
(Girişte bir bariyer yerine bir turnike kurulmuş.)

– Die Sperre am Bahnsteig wurde aufgehoben, damit die Reisenden durchgehen konnten.
(Perondaki kapama kaldırıldı, böylece yolcular geçebildi.)

– Ohne gültiges Ticket ist die Freigabe der Drehkreuze nicht möglich.
(Geçerli bir bilet olmadan turnikelerin açılması mümkün değil.)

Görüldüğü gibi, turnike kavramının Almanca’daki eş anlamlıları ve zıt anlamlıları, geçiş kontrolü, engelleme ve serbestlik gibi konularda karşımıza çıkıyor. Bu kelimeleri bilmek, Almanca’daki turnike kullanımını daha iyi anlamanızı sağlayacaktır.

Sevgili öğrenciler, bugün “turnike” kavramının Almanca karşılığını, kullanımını, ilişkili kelimeleri ve eş/zıt anlamlılarını detaylı bir şekilde inceledik. Umarım bu bilgiler sizlere faydalı olmuştur. Almanca öğrenme yolculuğunuzda başarılar dilerim!