Teşhisin Almancası Nedir?

Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle “teşhis” kavramının Almanca karşılığını ve kullanımını inceleyeceğiz. Teşhis, bir hastalığın veya durumun tanımlanması ve belirlenebilmesi için yapılan inceleme ve değerlendirme sürecidir. Peki, “teşhis” Almanca dilinde nasıl ifade edilir?

Almanca’da “teşhis” kavramı için kullanılan kelime “die Diagnose” dir. Bu kelime, Yunanca kökenli olup, “tanı koyma” anlamına gelmektedir. “Diagnose stellen” ifadesi ise “teşhis koymak” anlamına gelir.

Almanca Cümlelerde “Teşhis” Kullanımı

Şimdi size birkaç örnek Almanca cümle sunayım ve bu cümlelerdeki “teşhis” kelimesinin kullanımını inceleyelim:

– Der Arzt hat eine genaue Diagnose gestellt. (Doktor, kesin bir teşhis koydu.)
– Die Diagnose lautet: Grippe. (Teşhis sonucu: grip.)
– Ohne eine gründliche Untersuchung kann keine zuverlässige Diagnose gestellt werden. (Kapsamlı bir inceleme yapılmadan güvenilir bir teşhis konulamaz.)
– Die Diagnose wurde rechtzeitig gestellt, sodass die Behandlung schnell beginnen konnte. (Teşhis zamanında konulduğu için tedaviye hemen başlanabildi.)
– Für die Diagnose sind weitere Tests erforderlich. (Teşhis için ek testler gerekli.)

Gördüğünüz gibi, “teşhis” kavramı Almanca cümlelerde “die Diagnose” kelimesi ile ifade ediliyor ve “teşhis koymak” anlamında “Diagnose stellen” ifadesi kullanılıyor.

İlgili Almanca Kelimeler

Teşhis kavramıyla ilişkili bazı Almanca kelimeleri ve anlamlarını inceleyelim:

– der Befund – sonuç, bulgu
– untersuchen – incelemek
– die Untersuchung – inceleme
– feststellen – tespit etmek
– die Ursache – neden, sebep
– behandeln – tedavi etmek
– die Therapie – terapi, tedavi

Bu kelimeler, teşhis sürecinde ve sonrasında kullanılan önemli Almanca kavramlardır. Örneğin, “Der Arzt hat den Befund ausgewertet und eine Diagnose gestellt” cümlesinde “der Befund” sonucu, “Diagnose stellen” ise teşhis koymayı ifade eder.

Teşhis Kavramının Zıt Anlamlıları

Teşhis kavramının Almanca zıt anlamlıları ise şunlardır:

– die Prognose – tahmin, öngörü
– die Vermutung – tahmin, varsayım
– die Spekulation – spekülasyon, varsayım

Yani, teşhis koymanın aksine, “prognoz” yapma, “varsayımda” bulunma veya “spekülasyon” yürütme gibi kavramlar teşhisin zıt anlamlarını oluşturur.

Sevgili öğrenciler, umarım “teşhis” kavramının Almanca karşılığı ve kullanımı hakkında detaylı bilgi sahibi oldunuz. Almanca öğrenme yolculuğunuzda başarılar dilerim!