Teneffüs İngilizcesi Nedir?

Sevgili öğrenciler, bugün sizlere “teneffüs” kelimesinin İngilizce karşılığı ve kullanımı hakkında bilgi vereceğim. “Teneffüs” Türkçe’de okullarda ders aralarında verilen mola zamanını ifade eder. Peki bu kavram İngilizcede nasıl karşılanır?

İngilizcede “teneffüs” kavramını en iyi karşılayan kelime “break time” veya “recess”tir. “Break time”, ders aralarında verilen mola zamanını ifade eder. Örneğin, “There is a 15-minute break time between classes” cümlesinde “break time” kelimesi ders arası molayı belirtmektedir.

“Recess” ise daha çok ilkokul ve ortaokullardaki oyun molası için kullanılır. Örneğin, “The students went out to the playground for recess” cümlesinde “recess” kelimesi öğrencilerin teneffüse çıktığını ifade eder.

Bazen “interval” kelimesi de teneffüs anlamında kullanılabilir. Ancak “interval” daha çok zaman aralığı, mesafe gibi anlamlarda kullanılır. Örneğin, “There is a 10-minute interval between the first and second periods” cümlesinde “interval” iki ders arasındaki süreyi belirtmektedir.

Özetle, “teneffüs” kavramının İngilizce karşılıkları “break time”, “recess” ve bazen de “interval” kelimeleridir. Bunların arasındaki fark ise “break time” genel olarak ders aralarındaki molayı, “recess” daha çok ilkokul ve ortaokullardaki oyun molasını, “interval” ise zaman aralığı anlamında kullanılır.

Teneffüs İngilizcede Nasıl Kullanılır?

Şimdi de “teneffüs” kelimesinin İngilizcede nasıl kullanıldığına bakalım. Aşağıdaki örneklerde “break time”, “recess” ve “interval” kelimelerinin cümlelerdeki kullanımlarını inceleyebilirsiniz:

1. “The students are allowed to go outside during the break time.” (Öğrenciler teneffüste dışarı çıkabilirler.)
2. “There is a 20-minute recess between the morning and afternoon classes.” (Sabah ve öğleden sonraki dersler arasında 20 dakikalık teneffüs var.)
3. “The concert will start after a 10-minute interval.” (Konser 10 dakikalık bir aranın ardından başlayacak.)
4. “The teacher gave the students a 5-minute break to stretch their legs.” (Öğretmen öğrencilere bacaklarını uzatmaları için 5 dakikalık bir teneffüs verdi.)
5. “The school has a 1-hour lunch recess every day.” (Okulda her gün 1 saatlik öğle teneffüsü var.)

Gördüğünüz gibi, “break time”, “recess” ve “interval” kelimeleri teneffüs kavramını İngilizcede farklı bağlamlarda ifade etmek için kullanılıyor. Hangi kelimeyi kullanacağınız, bağlama ve içeriğe göre değişecektir.

Teneffüs İle İlgili İngilizce Kelimeler

Teneffüs kavramıyla ilişkili bazı diğer İngilizce kelimeler şunlardır:

– Pause: Mola, duraklama
Örnek: “The teacher allowed a 5-minute pause between the exercises.”

– Intermission: Ara, kesinti
Örnek: “There will be a 15-minute intermission halfway through the play.”

– Interval: Aralık, mesafe
Örnek: “The bus comes every 30-minute interval.”

– Leisure: Boş zaman, dinlenme
Örnek: “The students used their leisure time to play in the schoolyard.”

– Recreation: Dinlenme, eğlenme
Örnek: “The school provides a recreation area for the students during recess.”

Bu kelimeler de teneffüs kavramıyla ilişkili olup, farklı bağlamlarda kullanılabilirler. Örneğin “interval” kelimesi zaman aralığı anlamında da kullanılabilir.

Teneffüs İle İlgili İngilizce Cümleler

Şimdi de “teneffüs” kavramıyla ilgili bazı İngilizce cümle örnekleri verelim:

1. “The school bell rings to signal the start of recess.” (Okul zili teneffüsün başlangıcını bildirir.)
2. “During the break time, the students ate their snacks in the cafeteria.” (Teneffüste öğrenciler kafeteryada atıştırmalıklarını yediler.)
3. “The teacher allowed the class a 10-minute interval to stretch and relax.” (Öğretmen sınıfa germe ve dinlenme için 10 dakikalık bir ara verdi.)
4. “The concert will resume after a brief intermission.” (Konser kısa bir aranın ardından devam edecek.)
5. “The students used their leisure time during recess to play on the swings.” (Öğrenciler teneffüste salıncaklarda oynamak için boş zamanlarını kullandılar.)

Görüldüğü gibi, “break time”, “recess”, “interval”, “intermission” ve “leisure time” kelimeleri teneffüs kavramını farklı bağlamlarda ifade etmek için kullanılıyor. Hangi kelimeyi kullanacağınız, içeriğe ve bağlama göre değişecektir.

İşte “teneffüs” kavramının İngilizce karşılıkları ve kullanımı hakkında bilmeniz gereken temel noktalar. Umarım bu bilgiler sizlere yardımcı olmuştur. Teneffüste görüşmek üzere!