Teknik Faulün Almancası Nedir?
Merhaba sevgili öğrenciler! Bugün sizlerle “teknik faul” kavramının Almanca karşılığını ve kullanımını ele alacağız. Spor dünyasında sıklıkla karşılaştığımız bu terim, Almanca konuşan ülkelerde de yaygın olarak kullanılıyor. Gelin birlikte öğrenelim!
Teknik faulün Almanca karşılığı “technisches Foul” (tekniçes fol) şeklindedir. Bu kavram, oyun kurallarına aykırı bir davranış sonucu verilen cezayı ifade eder. Örneğin, basketbol müsabakalarında oyuncunun sportmenliğe aykırı hareketi nedeniyle verilen cezaya “technisches Foul” denir.
Almanca Teknik Faul Nasıl Kullanılır?
Teknik faulün Almanca kullanımına baktığımızda, genellikle şu kalıpları görürüz:
– Ein technisches Foul bekommen/kassieren (Bir teknik faul almak)
– Wegen eines technischen Fouls vom Spiel ausgeschlossen werden (Teknik faul nedeniyle oyundan ihraç edilmek)
– Ein technisches Foul begehen/verursachen (Teknik faul yapmak/neden olmak)
– Sich ein technisches Foul leisten (Teknik faul yapmak)
Örneğin, “Der Spieler hat sich ein technisches Foul geleistet und musste daraufhin vom Spiel ausgeschlossen werden.” (Oyuncu teknik faul yaptı ve bunun üzerine oyundan ihraç edildi.) cümlesinde teknik faulün Almanca kullanımını görebilirsiniz.
Teknik Faul ile İlgili Almanca Kelimeler
Teknik faul kavramıyla ilişkili Almanca kelimeler şunlardır:
– Regelverstoß (kural ihlali)
– Unsportlichkeit (sportmenliğe aykırılık)
– Disziplinlosigkeit (disiplinsizlik)
– Verwarnung (ihtar)
– Disqualifikation (ihraç)
– Spielunterbrechung (oyun duraklaması)
Bu kelimeler, teknik faulün neden olduğu durumları ve sonuçlarını ifade eder. Örneğin, “Der Schiedsrichter hat den Spieler wegen Unsportlichkeit mit einem technischen Foul verwarnt.” (Hakem oyuncuyu sportmenliğe aykırı davrandığı için teknik faul ihtarı verdi.) cümlesinde “Unsportlichkeit” (sportmenliğe aykırılık) kelimesi kullanılmıştır.
Teknik Faul ile İlgili Örnek Almanca Cümleler
Şimdi de teknik faul kavramını içeren örnek Almanca cümleler inceleyelim:
– Der Basketballspieler erhielt ein technisches Foul, weil er den Schiedsrichter beleidigt hatte. (Basketbol oyuncusu, hakeme hakaret ettiği için teknik faul aldı.)
– Aufgrund eines technischen Fouls musste der Fußballspieler vorzeitig vom Platz gestellt werden. (Teknik faul nedeniyle futbol oyuncusu erken bir şekilde sahadan çıkarıldı.)
– Im letzten Viertel des Spiels kam es zu mehreren technischen Fouls, was die Spannung erhöhte. (Maçın son çeyreğinde birkaç teknik faul meydana geldi, bu da gerginliği artırdı.)
– Der Trainer protestierte lautstark gegen die Entscheidung des Schiedsrichters und kassierte dafür ein technisches Foul. (Antrenör, hakemin kararına yüksek sesle itiraz etti ve bunun sonucunda teknik faul aldı.)
– Trotz der technischen Fouls gegen sein Team konnte der Kapitän die Niederlage nicht verhindern. (Takımına karşı verilen teknik fauller nedeniyle, kaptan mağlubiyeti engelleyemedi.)
Gördüğünüz gibi, teknik faul kavramı Almanca’da sıklıkla kullanılıyor ve spor müsabakalarında oyuncuların, antrenörlerin veya hakemlerin davranışlarını ifade etmek için kullanılıyor. Umarım bu örnekler size yardımcı olmuştur. Eğer başka sorularınız varsa, lütfen bana sorun!