Är du en av dem som ibland tvekar när du ska bilda plural av ett engelskt ord? Du är långt ifrån ensam! Engelska, med sin rika historia och sina många influenser, har ett pluraliseringssystem som kan verka förvirrande vid första anblicken. Från de enkla reglerna om att lägga till ett ’s’ till de djupt rotade oregelbundenheterna och lånordens egenheter – att bemästra engelska pluraler är en nyckel till att kommunicera klart och korrekt. Denna guide kommer att ta dig igenom de viktigaste reglerna, undantagen och fällorna, så att du kan känna dig trygg i din engelska grammatik.

Grundläggande regler för regelbundna pluraler

Den mest raka vägen till plural på engelska är oftast att bara lägga till ett -s på slutet av substantivet. Detta gäller för majoriteten av alla engelska ord.

  • Exempel:
    • cat → cats
    • book → books
    • tree → trees

Men engelskan skulle inte vara engelska utan sina små utmaningar. Om ett ord redan slutar på ett ljud som är svårt att uttala med ett enkelt ’s’ lägger vi istället till -es. Detta gäller ord som slutar på -s, -ss, -sh, -ch, -x, -z.

  • Exempel:
    • bus → buses
    • kiss → kisses
    • dish → dishes
    • watch → watches
    • box → boxes
    • buzz → buzzes

Ord som slutar på -o

Här blir det lite knepigare. Vissa ord som slutar på -o får -es, medan andra får bara -s. Oftast är det ord med en konsonant före -o som får -es.

  • -es exempel:
    • potato → potatoes
    • tomato → tomatoes
    • hero → heroes
  • -s exempel (ofta förkortningar eller lånord):
    • photo → photos (förkortning av photograph)
    • piano → pianos
    • radio → radios

Plural av ord som slutar på -y

Regeln här beror på vad som kommer före -y.

  • Om det är en konsonant före -y, ändras -y till -ies.
  • Exempel:
    • baby → babies
    • city → cities
    • story → stories
  • Om det är en vokal före -y, lägger du bara till -s.
  • Exempel:
    • day → days
    • key → keys
    • toy → toys

Plural av ord som slutar på -f eller -fe

Många ord som slutar på -f eller -fe ändrar dessa till -ves i plural.

  • Exempel:
    • leaf → leaves
    • knife → knives
    • wife → wives
    • wolf → wolves

Det finns dock viktiga undantag där man bara lägger till -s:

  • Exempel på undantag:
    • roof → roofs
    • chief → chiefs
    • gulf → gulfs
    • safe → safes

Oregelbundna pluraler – En djungel av undantag

Dessa ord följer inga av de vanliga reglerna och måste ofta läras utantill. De är kvarlevor från äldre engelska former.

Vokalväxlingar

Vissa ord ändrar sina inre vokaler för att bilda plural.

  • Exempel:
    • man → men
    • woman → women
    • foot → feet
    • tooth → teeth
    • mouse → mice
    • louse → lice

Oförändrade pluraler

Vissa ord har samma form i både singular och plural.

  • Exempel:
    • sheep → sheep
    • fish → fish (men fishes kan användas för olika arter av fisk)
    • deer → deer
    • series → series
    • species → species

-en ändelser

Ett fåtal ord behåller den gamla engelska pluraländelsen -en.

  • Exempel:
    • child → children
    • ox → oxen

Plural av lånord från andra språk

Engelskan har lånat in otaliga ord från andra språk, särskilt latin och grekiska, och behållit deras ursprungliga pluralformer. Dock blir de ofta mer och mer ”engelska” med tiden.

Från latin och grekiska

  • Latin:
    • Ord som slutar på -us → -i (t.ex. cactus → cacti, fungus → fungi)
    • Ord som slutar på -a → -ae (t.ex. alumna → alumnae)
    • Ord som slutar på -um → -a (t.ex. datum → data, curriculum → curricula)
  • Grekiska:
    • Ord som slutar på -on → -a (t.ex. criterion → criteria, phenomenon → phenomena)

Modern användning av lånord

Många lånord har numera även en regelbunden engelsk pluralform som är accepterad, ibland till och med vanligare än den ursprungliga:

  • cactus → cactuses (vid sidan av cacti)
  • curriculum → curriculums (vid sidan av curricula)
  • octopus → octopuses (vid sidan av octopi, som är mer formellt och ibland ifrågasatt)

Sammansatta ord och förkortningar

  • Sammansatta ord: När det gäller sammansatta ord (t.ex. mother-in-law), är det oftast huvudordet som får pluraländelsen.
  • Exempel:
    • mother-in-law → mothers-in-law
    • passer-by → passers-by
    • attorney general → attorneys general
  • Förkortningar: För förkortningar lägger man oftast bara till ett -s, ibland med en apostrof (även om det senare blir mindre vanligt).
  • Exempel:
    • CD → CDs
    • PhD → PhDs
    • DVD → DVDs

Vanliga fällor och missuppfattningar

Engelskan har flera substantiv som är källor till förvirring:

Substantiv som alltid är plural

Vissa ord saknar singularform och används alltid i plural, ofta för föremål som består av två delar.

  • Exempel:
    • scissors (sax)
    • trousers (byxor)
    • glasses (glasögon)
    • pyjamas (pyjamas)

Substantiv som alltid är singular (icke-räknebara)

Dessa ord har ingen pluralform och behandlas alltid som singular.

  • Exempel:
    • information
    • advice
    • furniture
    • news
    • money

Tabell över vanliga oregelbundna pluraler

Singular Plural Regel/Anmärkning
Man Men Vokalväxling
Woman Women Vokalväxling
Child Children -en ändelse
Foot Feet Vokalväxling
Tooth Teeth Vokalväxling
Mouse Mice Vokalväxling
Sheep Sheep Oförändrad
Fish Fish Oförändrad (oftast)
Person People Helt annan form
Datum Data Lånord (latin)
Crisis Crises Lånord (grekiska)

Att navigera i engelskans pluralregler kan kännas som en utmaning, men med denna guide har du nu en solid grund att stå på. Kom ihåg att övning ger färdighet, och att exponering för språket genom läsning och lyssning naturligt kommer att stärka din känsla för de rätta pluralformerna. Tveka inte att slå upp ord när du är osäker, och snart kommer du att hantera engelska pluraler med självförtroende!