Son Ödeme Tarihi Almancası Nedir?

Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle Almanca ‘son ödeme tarihi’ kavramını ele alacağız. Almanca’da ‘son ödeme tarihi’ anlamına gelen kelime veya ifade ‘Fälligkeitsdatum’ olarak kullanılır. Bu kelime, bir borcun, faturanın veya diğer ödemelerin son ödeme tarihini ifade eder.

‘Fälligkeitsdatum’ kelimesini daha yakından inceleyelim:

– ‘Fällig’ kelimesi ‘vadesi gelen, ödenecek’ anlamına gelir.
– ‘Datum’ ise ‘tarih’ anlamına gelir.
– Dolayısıyla ‘Fälligkeitsdatum’ birleşik kelimesi ‘son ödeme tarihi’ veya ‘vadesi gelen tarih’ anlamına gelir.

Örneğin, bir faturanın son ödeme tarihi 15 Nisan ise, Almanca bunu ‘Das Fälligkeitsdatum der Rechnung ist der 15. April’ şeklinde ifade ederiz.

Almanca Son Ödeme Tarihi Örnek Cümleleri

Şimdi size ‘Fälligkeitsdatum’ kelimesinin kullanıldığı örnek Almanca cümleler sunacağım ve Türkçe karşılıklarını paylaşacağım:

1. Das Fälligkeitsdatum für die Miete ist der 1. des Monats. (Kira ödemesinin son ödeme tarihi ayın 1’idir.)
2. Bitte beachten Sie das Fälligkeitsdatum auf Ihrer Rechnung. (Lütfen faturanızdaki son ödeme tarihine dikkat edin.)
3. Wenn Sie die Rechnung bis zum Fälligkeitsdatum nicht bezahlen, fallen Verzugszinsen an. (Eğer faturayı son ödeme tarihine kadar ödemezseniz, gecikme faizi uygulanır.)
4. Das Fälligkeitsdatum für die Kreditkartenabrechnung ist immer am 20. eines Monats. (Kredi kartı ekstresinin son ödeme tarihi her ay 20’sidir.)
5. Ich habe meine Stromrechnung noch vor dem Fälligkeitsdatum bezahlt. (Elektrik faturamı son ödeme tarihinden önce ödedim.)

Görüldüğü gibi ‘Fälligkeitsdatum’ kelimesi, ödemelerin son tarihini belirtmek için sıklıkla kullanılıyor.

Fälligkeitsdatum ile İlgili Diğer Almanca Kelimeler

‘Fälligkeitsdatum’ dışında, son ödeme tarihi kavramıyla ilişkili başka Almanca kelimeler de var. Bunları inceleyelim:

– Frist (süre, vade): Bir ödemenin yapılması gereken zaman dilimini ifade eder. Örneğin: “Die Frist für die Steuerzahlung endet am 30. Juni.” (Vergi ödemesi için vade 30 Haziran’da sona eriyor.)

– Termin (tarih, randevu): Bir işlemin gerçekleşeceği belirli tarihi ifade eder. Örneğin: “Der Zahlungstermin ist am 15. des Monats.” (Ödeme tarihi ayın 15’idir.)

– Zahlungsziel (ödeme vadesi): Bir ödemenin yapılması gereken son tarihi belirtir. Örneğin: “Das Zahlungsziel für diese Rechnung ist 14 Tage.” (Bu faturanın ödeme vadesi 14 gündür.)

Görüldüğü gibi, ‘Fälligkeitsdatum’ dışında da son ödeme tarihiyle ilgili çeşitli Almanca kelimeler kullanılmaktadır.

Fälligkeitsdatum Kelimesinin Zıt Anlamlıları

‘Fälligkeitsdatum’ kelimesinin zıt anlamlısı olarak aşağıdaki kelimeleri kullanabiliriz:

– Auszahlungstermin (ödeme tarihi)
– Zahlungsfrist (ödeme süresi)
– Fälligkeitsverlängerung (vade uzatımı)
– Stundung (erteleme)

Örneğin, “Die Fälligkeitsverlängerung wurde bis zum 30. Juni gewährt.” cümlesinde ‘Fälligkeitsverlängerung’ kelimesi, son ödeme tarihinin uzatıldığını ifade eder.

Sevgili öğrenciler, umarım ‘Fälligkeitsdatum’ kavramını ve ilgili Almanca kelimeleri daha iyi anlamışsınızdır. Eğer herhangi bir sorunuz olursa, lütfen çekinmeden sorun. Almanca öğrenme yolculuğunuzda size yardımcı olmaktan mutluluk duyarım.