Almanca “Son CYBE testimi geçen ay yaptırdım” ifadesi
Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle Almanca dilinde “Son CYBE testimi geçen ay yaptırdım” ifadesini ele alacağız. Bu ifade, son dönemdeki CYBE (Cinsel Yolla Bulaşan Enfeksiyon) test sonucunuzu belirtmek için kullanılabilir. Oldukça önemli bir konuyu ele aldığımız için, samimi ve açık bir dille sizlere bu ifadenin Almanca karşılığını ve kullanımını anlatacağım.
Öncelikle, “Son CYBE testimi geçen ay yaptırdım” ifadesinin Almanca karşılığı şu şekildedir:
“Ich habe meinen letzten CYBE-Test letzten Monat machen lassen.”
Bu cümlede geçen kelime ve ifadelerin anlamları şöyle:
– “Ich habe” – “Ben yaptım/ettim” anlamına gelir.
– “meinen letzten” – “Benim son/en son” anlamına gelir.
– “CYBE-Test” – “CYBE testi” anlamına gelir.
– “letzten Monat” – “Geçen ay” anlamına gelir.
– “machen lassen” – “Yaptırmak” anlamına gelir.
Yani bu cümle, “Ben son CYBE testimi geçen ay yaptırdım” anlamına gelmektedir.
Almanca Cümle Örnekleri
Şimdi de bu ifadenin Almanca dilinde kullanıldığı örnek cümleleri inceleyelim:
1. Ich habe meinen letzten CYBE-Test letzten Monat machen lassen und die Ergebnisse waren negativ.
(Son CYBE testimi geçen ay yaptırdım ve sonuçlar negatifti.)
2. Obwohl ich mich regelmäßig testen lasse, habe ich meinen letzten CYBE-Test letzten Monat durchführen lassen.
(Düzenli olarak test yaptırıyor olsam da, son CYBE testimi geçen ay yaptırdım.)
3. Mein Partner und ich haben uns entschieden, unsere letzten CYBE-Tests letzten Monat machen zu lassen, um auf Nummer sicher zu gehen.
(Partnerim ve ben, son CYBE testlerimizi geçen ay yaptırmaya karar verdik, emin olmak için.)
4. Da ich in letzter Zeit einige Risiken eingegangen bin, habe ich meinen letzten CYBE-Test letzten Monat vornehmen lassen.
(Son zamanlarda bazı riskler aldığım için, son CYBE testimi geçen ay yaptırdım.)
5. Ich empfehle dir, deinen letzten CYBE-Test ebenfalls letzten Monat machen zu lassen, um auf der sicheren Seite zu sein.
(Sana da son CYBE testini geçen ay yaptırmanı tavsiye ederim, güvende olmak için.)
İlgili Almanca Kelimeler
Burada “Son CYBE testimi geçen ay yaptırdım” ifadesiyle ilgili bazı Almanca kelimeler ve anlamları:
– Test – Test, sınav
– Ergebnis – Sonuç
– negativ – Negatif
– positiv – Pozitif
– regelmäßig – Düzenli
– durchführen – Yapmak, gerçekleştirmek
– Risiko – Risk
– empfehlen – Tavsiye etmek
– sicher – Güvenli
Görüldüğü gibi, Almanca dilinde “Son CYBE testimi geçen ay yaptırdım” ifadesi oldukça net ve anlaşılır bir şekilde kullanılabiliyor. Umarım bu açıklamalar sizlere yardımcı olmuştur. Eğer başka sorularınız varsa, lütfen sormaktan çekinmeyin!
