Solda, Koridorun Sonunda İngilizcesi Nedir?

Arkadaşlar, bugün sizlerle “Solda, koridorun sonunda” ifadesinin İngilizce karşılığını ele alacağız. Bu ifade, bir konumun veya yönün belirtilmesinde sıkça kullanılan bir deyimdir. Hadi birlikte inceleyelim.

İngilizce karşılığı “At the end of the corridor, on the left” şeklindedir. Burada “at the end of the corridor” ifadesi “koridorun sonunda” anlamına gelirken, “on the left” ifadesi “solda” anlamına gelmektedir. Dolayısıyla, bütün olarak “Solda, koridorun sonunda” ifadesi İngilizcede “At the end of the corridor, on the left” şeklinde ifade edilir.

Telaffuzu ve Kullanımı

İngilizce telaffuzu “æt ðə end əv ðə kɒrɪdɔ:, ɒn ðə left” şeklindedir. Bu ifadeyi günlük konuşmalarda sıklıkla kullanabilirsiniz. Örneğin;

– Excuse me, where is the restroom? – At the end of the corridor, on the left.
– The conference room is at the end of the corridor, on the left.
– You’ll find the exit on the left, at the end of the corridor.

Görüldüğü üzere, bu ifade yön tarif etmek, yer belirtmek gibi durumlarda oldukça kullanışlıdır.

Dilbilgisi Yapısı

İngilizce’de “at the end of the corridor” yapısı, “in + the + noun” kalıbını kullanır. Burada “the” belirli artikeldir ve “corridor” ismiyle birlikte kullanılır. “On the left” yapısı ise “on + the + noun” kalıbını kullanır. “The” yine belirli artikeldir ve “left” ismiyle birlikte kullanılır.

Eş Anlamlı ve Zıt Anlamlı Kelimeler

“At the end of the corridor, on the left” ifadesinin eş anlamlıları şunlardır:
– At the far end of the hallway, to the left
– Down the hall, lefthand side
– At the conclusion of the passageway, leftward

Zıt anlamlıları ise şöyledir:
– At the start of the corridor, on the right
– Near the entrance, to the right
– At the beginning of the walkway, rightward

Görüldüğü üzere, “on the left” kısmı için “to the left”, “lefthand side”, “leftward” gibi eş anlamlı ifadeler kullanılabilirken; “on the right”, “to the right”, “rightward” gibi zıt anlamlı ifadeler de mevcuttur.

Örnek Cümleler

Şimdi de bu ifadeyi içeren örnek cümleler inceleyelim:

1. The library is at the end of the corridor, on the left.
2. Excuse me, could you tell me where the conference room is? It’s at the end of the corridor, on the left.
3. The emergency exit is located at the far end of the hallway, on the left.
4. As you walk down the passageway, you’ll find the restrooms on the left-hand side.
5. The cafeteria is situated at the conclusion of the corridor, leftward.

Görüldüğü üzere, “at the end of the corridor, on the left” ifadesi yön tarif etmek, yer belirtmek gibi durumlarda sıklıkla kullanılmaktadır. Öğrencilerim, umarım bu açıklamalar sizlere yardımcı olmuştur. Eğer başka sorularınız varsa, lütfen sormaktan çekinmeyin.