Sen de öylesin Almancası nedir, Almanca “sen de öylesin” nasıl denir?
Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle “sen de öylesin” ifadesinin Almanca karşılığını ve kullanımını detaylı bir şekilde ele alacağız. Bu çok yaygın kullanılan bir Almanca deyimi olup, günlük konuşmalarda sıklıkla karşımıza çıkıyor.
Almanca’da “sen de öylesin” anlamına gelen ifade “Du bist auch so einer” şeklinde denir. Buradaki “auch” kelimesi “de, aynı şekilde” anlamına geliyor ve “so einer” ise “o tür biri” anlamına geliyor. Yani bir kişinin diğer biriyle aynı özelliklere, davranışlara veya tutumlara sahip olduğunu ifade ediyor.
Örneğin, bir arkadaşınız size geç kaldığı için özür dilese ve siz de “Du bist auch so einer” diyerek, siz de aynı şekilde geç kaldığınızı ima edersiniz. Yani onun gibi siz de düzenli değilsiniz anlamına gelir.
Almanca’da bu ifade günlük konuşmalarda sıklıkla kullanılır ve samimi bir dil yapısına sahiptir. Öğrencilerim, “sen de öylesin” anlamındaki bu Almanca deyimini siz de rahatlıkla kullanabilirsiniz.
Almanca “Sen de öylesin” İfadesinin Kullanımına Örnekler
Gelin şimdi de bu ifadenin Almanca dilinde nasıl kullanıldığına dair birkaç örnek verelim:
1. “Du bist auch so einer, der immer zu spät kommt!” – Sen de her zaman geç kalanlardan birisin!
2. “Ach, du bist auch so einer, der den ganzen Tag nur vor dem Fernseher sitzt.” – Ah, sen de televizyon başından kalkmayan türden birisin.
3. “Tut mir leid, ich habe dein Buch verloren. Du bist auch so einer, der immer alles verliert.” – Üzgünüm, kitabını kaybettim. Sen de her şeyi kaybeden türden birisin.
4. “Du bist auch so einer, der nie pünktlich ist.” – Sen de hiç zamanında olmayan türdensin.
5. “Ach, du bist auch so einer, der immer zu viel isst.” – Ah, sen de her zaman çok yiyen türdensin.
Görüldüğü gibi, “sen de öylesin” anlamındaki bu Almanca deyimi, kişilerin benzer özelliklerini, davranışlarını veya alışkanlıklarını vurgulamak için kullanılıyor. Samimi ve şakacı bir dille ifade edilen bu yapı, günlük konuşmalarda sıklıkla karşımıza çıkıyor.
Sen de Öylesin Almanca Eş Anlamlı Kelimeler
“Sen de öylesin” anlamındaki Almanca deyiminin eş anlamlıları arasında şunlar yer alıyor:
– Genauso wie du – Senin gibi
– Ebenso wie du – Aynen senin gibi
– Genau wie du – Tam olarak senin gibi
– Ähnlich wie du – Sana benzer şekilde
Bu eş anlamlı kelimeler de “kişilerin benzer özelliklere sahip olduğunu” vurgulamak için kullanılabilir. Örneğin:
“Genauso wie du bist du auch immer zu spät dran.” – Senin gibi sen de her zaman geç kalıyorsun.
“Ebenso wie du isst du viel zu viel.” – Aynen senin gibi sen de çok fazla yiyorsun.
Sen de Öylesin Almanca Zıt Anlamlı Kelimeler
“Sen de öylesin” anlamındaki Almanca deyiminin zıt anlamlıları ise şöyle sıralanabilir:
– Anders als du – Senin aksine
– Im Gegensatz zu dir – Senden farklı olarak
– Nicht wie du – Senin gibi değil
– Anders als du – Seninkinden farklı olarak
Yani bu zıt anlamlı kelimeler, kişilerin birbirinden farklı özellikler, davranışlar veya alışkanlıklara sahip olduğunu vurgular. Örneğin:
“Anders als du kommst du immer pünktlich.” – Senin aksine sen her zaman zamanında geliyorsun.
“Im Gegensatz zu dir isst du nie zu viel.” – Senden farklı olarak sen hiç çok yemiyorsun.
Sevgili öğrenciler, umarım “sen de öylesin” ifadesinin Almanca kullanımı ve anlamı hakkında detaylı bilgi sahibi oldunuz. Bu deyimi günlük konuşmalarınızda rahatlıkla kullanabilirsiniz. Almanca öğrenme yolculuğunuzda başarılar dilerim!