Savunma Almanca: “Verteidigung”
Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle “savunma” kelimesinin Almanca karşılığını ve kullanımını inceleyeceğiz. Almanca’da “savunma” anlamına gelen kelime “Verteidigung” dir. Bu kelime günlük hayatımızda sıklıkla kullanılan önemli bir kavramdır.
“Verteidigung” kelimesi, bir kişi, fikir veya nesneyi saldırı, tehdit veya tehlikeden korumak anlamına gelir. Örneğin hukuk alanında sanığın savunmasını yapmak, sporda takımın savunmasını güçlendirmek veya ülkenin sınırlarını savunmak gibi kullanımları vardır.
Almanca Savunma Cümleleri
Şimdi size “Verteidigung” kelimesinin Almanca dilinde kullanıldığı örnek cümleleri göstereyim:
– Der Fußballspieler zeigte eine starke Verteidigung und verhinderte so ein Tor des Gegners. (Futbolcu güçlü bir savunma sergiledi ve böylece rakip takımın gol atmasını engelledi.)
– Die Anwältin führte eine überzeugende Verteidigung und konnte ihren Mandanten vor einer Verurteilung bewahren. (Avukat, müvekkilini mahkûm olmaktan kurtaran ikna edici bir savunma yaptı.)
– Das Unternehmen investierte viel in die Verteidigung seiner Marke gegen Nachahmungen. (Şirket, markasını taklit ürünlere karşı savunmak için çok yatırım yaptı.)
– Die Soldaten verteidigten tapfer ihre Position gegen den Angriff des Feindes. (Askerler, düşmanın saldırısına karşı cesurca konumlarını savundular.)
Gördüğünüz gibi “Verteidigung” kelimesi, farklı bağlamlarda kullanılarak kişi, fikir veya nesnenin korunmasını ifade ediyor.
Almanca Savunma Kelimeleri
“Verteidigung” kelimesinin yanı sıra Almanca’da savunmayla ilgili başka kelimeler de vardır:
– Verteidiger (Savunucu, koruyucu)
– verteidigen (savunmak)
– Schutz (koruma)
– schützen (korumak)
– Abwehr (savunma, savunma hattı)
– abwehren (savunmak, engel olmak)
Bu kelimeler de “savunma” kavramını farklı yönleriyle ifade ediyor. Örneğin “Verteidiger” savunmayı yapan kişiyi, “abwehren” ise aktif olarak savunmayı gerçekleştirmeyi anlatıyor.
Savunma ile İlgili Almanca Deyimler
Almanca’da “savunma” kavramıyla ilgili bazı deyimler de kullanılmaktadır:
– sich verteidigen (kendini savunmak)
– die Verteidigung aufnehmen (savunmaya geçmek)
– eine starke Verteidigung haben (güçlü bir savunmaya sahip olmak)
– die Verteidigung organisieren (savunmayı organize etmek)
– die Verteidigung durchbrechen (savunmayı yarmak)
Bu deyimler, savunma kavramını farklı bağlamlarda ve perspektiflerden ele alıyor. Örneğin “sich verteidigen” kişisel savunmayı, “die Verteidigung aufnehmen” ise aktif olarak savunmaya geçmeyi ifade ediyor.
Sevgili öğrenciler, umarım “savunma” kelimesinin Almanca karşılığı ve kullanımı hakkında daha fazla fikir sahibi oldunuz. Almanca öğrenme yolculuğunuzda başarılar dilerim!