Almanca’da “Şaşkın” Nasıl Denir?
Sevgili öğrenciler, bugün sizlere Almanca’da “şaşkın” kelimesinin karşılığını ve kullanımını detaylı bir şekilde anlatacağım. Almanca öğrenirken sıkça karşılaşacağınız bu kelimeyi doğru bir şekilde kullanabilmeniz için elimden geleni yapacağım.
Almanca’da “şaşkın” anlamına gelen kelime “verblüfft” dir. Bu kelime, şaşkınlık, hayret, şaşırma gibi duyguları ifade etmek için kullanılır. Örneğin, “Ich war verblüfft, als ich das gehört habe.” yani “Bunu duyunca şaşırdım” diyebiliriz.
Almanca’da “Şaşkın” İle İlgili Örnek Cümleler
Şimdi sizlere “şaşkın” kelimesinin Almanca’da kullanıldığı birkaç örnek cümle göstereyim:
– Als ich die Nachricht las, war ich ganz verblüfft. (Haberi okuyunca tamamen şaşırdım.)
– Er stand verblüfft da und wusste nicht, was er sagen sollte. (Şaşkın bir şekilde dikilip ne diyeceğini bilemiyordu.)
– Ich war verblüfft über ihre Antwort, damit hatte ich nicht gerechnet. (Cevabına şaşırdım, bunu beklemiyordum.)
– Die Gäste waren verblüfft über die Dekoration, sie hatten so etwas nicht erwartet. (Misafirler dekorasyona şaşırmışlardı, böyle bir şey beklemiyorlardı.)
– Verblüfft starrte er auf den Brief, den er gerade bekommen hatte. (Aldığı mektubu şaşkın bir şekilde izliyordu.)
Gördüğünüz gibi “verblüfft” kelimesi Almanca’da şaşkınlığı, hayrete düşmeyi ifade etmek için sıklıkla kullanılıyor. Cümlelerde genellikle bir olay karşısında kişinin şaşırması, beklenmedik bir durum karşısında kalması anlatılıyor.
“Verblüfft” Kelimesinin Eş Anlamlıları ve Zıt Anlamlıları
“Verblüfft” kelimesinin Almanca’da eş anlamlıları arasında “überrascht” (şaşırmış), “erstaunt” (hayrete düşmüş), “perplex” (şaşkın) gibi kelimeler sayılabilir.
Zıt anlamlıları ise “unbeeindruckt” (etkilenmemiş), “gleichgültig” (kayıtsız), “gelassen” (sakin) olabilir.
Örneğin:
– Anstatt verblüfft zu sein, blieb er ganz gelassen. (Şaşkın olmak yerine sakin kaldı.)
– Sie war nicht im Geringsten verblüfft, die Nachricht ließ sie völlig unbeeindruckt. (En ufak bir şaşkınlık göstermedi, haber onu hiç etkilemedi.)
Görüldüğü gibi “verblüfft” kelimesi Almanca’da şaşkınlık, hayrete düşme gibi duyguları ifade etmek için sıklıkla kullanılıyor. Umarım bu bilgiler Almanca öğrenirken işinize yarar. Eğer başka sorularınız olursa lütfen sormaktan çekinmeyin!
