I Don’t Trust You – Sana Güvenemiyorum

Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle “sana güvenemiyorum” ifadesinin İngilizce karşılığı olan “I don’t trust you” üzerinde detaylı olarak duracağız. Bu oldukça yaygın kullanılan bir ifade olup günlük konuşma dilinde sıklıkla karşımıza çıkıyor. Hadi gelin birlikte bu ifadenin İngilizce dilindeki kullanımını, anlamını ve örneklerini inceleyelim.

“I don’t trust you” ifadesi, bir kişinin başka birine güvenmediğini, ona inanmadığını veya ona güven duymadığını belirtmek için kullanılır. Bu cümle, kişiler arasındaki güven ilişkisinin zedelendiğini veya hiç oluşmadığını gösterir.

Telaffuzu: [aɪ doʊnt trʌst ju]

Örnek cümleler:
– I’m sorry, but I just don’t trust you anymore after what happened.
– She doesn’t trust him because he has lied to her in the past.
– I would love to help you, but I’m afraid I just can’t trust you with this task.
– He seems very sketchy to me, so I definitely don’t trust him.
– If you can’t be honest with me, then I’m sorry but I don’t think I can trust you.

Görüldüğü üzere, “I don’t trust you” ifadesi kişiler arasındaki güven ilişkisinin zedelendiğini veya hiç oluşmadığını belirtmek için kullanılıyor. Güven, ilişkilerin temelini oluşturduğu için, bu ifade oldukça ciddi ve önemli bir mesaj içeriyor.

Anlamı ve Kullanımı

“I don’t trust you” ifadesi, kişinin başka birine güvenmediğini, ona inanmadığını veya ona güven duymadığını belirtir. Bu cümle, genellikle kişiler arasındaki güven ilişkisinin zedelendiğini veya hiç oluşmadığını gösterir.

Bazı durumlarda, kişi güven kaybının nedenini de belirtebilir:

– I don’t trust you after you lied to me about that.
– I can’t trust you with my secrets anymore since you told everyone.
– I’m sorry, but I just don’t trust you to handle this important task properly.

Bazen de “I don’t trust you” ifadesi, kişinin genel olarak başka birine güvenmediğini belirtmek için kullanılabilir:

– I’m a very cautious person and I just don’t trust people easily.
– He has a hard time trusting others because of his past experiences.
– She’s always been a bit suspicious of people, so it’s not surprising she doesn’t trust you.

Görüldüğü gibi, “I don’t trust you” ifadesi kişiler arasındaki güven ilişkisinin durumuna göre farklı anlamlarda kullanılabiliyor.

Eş Anlamlı ve Zıt Anlamlı Kelimeler

“I don’t trust you” ifadesinin eş anlamlıları şunlardır:

– I don’t believe you.
– I’m skeptical of you.
– I’m suspicious of you.
– I can’t rely on you.
– I question your honesty.

Zıt anlamlıları ise şöyledir:

– I trust you.
– I have faith in you.
– I believe in you.
– I’m confident in you.
– I depend on you.

Örnek cümleler:

– I’m sorry, but I just can’t rely on you anymore after what happened. (eş anlamlı)
– She’s always been a bit suspicious of you, so it’s not surprising she doesn’t believe you. (eş anlamlı)
– I have complete faith in you and I know you will do a great job. (zıt anlamlı)
– He depends on you to be honest with him, so this betrayal really hurts. (zıt anlamlı)

Görüldüğü gibi, “I don’t trust you” ifadesinin hem eş anlamlıları hem de zıt anlamlıları bulunuyor ve bunlar da güven ilişkisini farklı şekillerde yansıtıyor.

Günlük Hayattan Örnekler

Şimdi de “I don’t trust you” ifadesinin günlük hayattan bazı örneklerini inceleyelim:

– After you lost my favorite book, I’m sorry but I just don’t trust you to borrow my things anymore.
– She doesn’t trust him to take care of their child alone because he’s been irresponsible in the past.
– I would love to give you access to our company’s financial records, but I’m afraid I don’t trust you enough for that.
– He seems very shady to me, so I definitely don’t trust him to handle our important business deal.
– If you can’t even be honest about small things, then I’m sorry but I don’t think I can trust you with bigger responsibilities.

Görüldüğü üzere, “I don’t trust you” ifadesi kişiler arasındaki güven ilişkisinin zedelendiği veya hiç oluşmadığı çeşitli durumları yansıtıyor. Güven kaybına neden olan olaylar, kişilerin geçmiş deneyimleri veya kişilik özellikleri bu ifadenin kullanımını tetikliyor.

Sevgili öğrenciler, umarım “sana güvenemiyorum” ifadesinin İngilizce karşılığı olan “I don’t trust you” hakkında detaylı bir anlayış kazandınız. Güven, kişiler arası ilişkilerin temelini oluşturduğu için, bu ifadenin doğru kullanımı ve anlaşılması oldukça önemli. Eğer sizin de bu konuda sorularınız varsa, lütfen benimle paylaşmaktan çekinmeyin.