Вы когда-нибудь задумывались, как сделать свои английские предложения не просто правильными, но и по-настоящему элегантными, точными и информативными? Как избежать громоздких конструкций и ясно выразить мысль, не теряя при этом важных деталей? Секрет кроется в мастерстве использования относительных придаточных предложений – мощного инструмента, который позволяет связывать идеи, добавлять контекст и делать вашу речь более связной и естественной. Сегодня мы погрузимся в мир Who, Which и That, чтобы раз и навсегда разобраться, когда и как применять этих незаменимых помощников, превращая обычные фразы в шедевры ясности.
Что такое относительные придаточные предложения и зачем они нужны?
Относительные придаточные предложения (Relative Clauses) – это зависимые предложения, которые предоставляют дополнительную информацию о существительном или местоимении в главном предложении. Они начинаются с относительных местоимений (Relative Pronouns), таких как who, which, that, whose, whom, или наречий (where, when, why). Их основная функция – избежать повторений и сделать речь более лаконичной и понятной.
- Пример без придаточного: I saw a man. The man was wearing a red hat. (Я видел мужчину. Мужчина был в красной шляпе.)
- Пример с придаточным: I saw a man who was wearing a red hat. (Я видел мужчину, который был в красной шляпе.)
Видите, как второе предложение становится гораздо более изящным и информативным? Это и есть магия относительных придаточных.
Главные герои: Who, Which, That – Когда кого использовать?
Выбор правильного относительного местоимения – ключевой момент. Давайте разберем каждого из них по отдельности.
Who: Для людей и персонифицированных объектов
Местоимение Who (кто, который) используется исключительно для обозначения людей. Оно может выступать как подлежащим, так и дополнением в придаточном предложении.
- Как подлежащее: Когда who выполняет действие в придаточном предложении.
- The woman who lives next door is a doctor. (Женщина, которая живет по соседству, – врач.) – Здесь who является подлежащим глагола lives.
- He is the student who won the competition. (Он – студент, который выиграл соревнование.)
- Как дополнение: Когда who является объектом действия в придаточном предложении. В этом случае также можно использовать whom, но в современном разговорном английском who часто заменяет whom.
- The teacher who I admire most is Mr. Smith. (Учитель, которым я больше всего восхищаюсь, – мистер Смит.) – Здесь who является дополнением глагола admire.
Сценарий: Представьте, что вы рассказываете о своем коллеге, который всегда готов помочь. Вы скажете: «My colleague, who is always ready to help, received an award.» (Мой коллега, который всегда готов помочь, получил награду.)
Which: Для вещей, животных и идей
Местоимение Which (который) используется для обозначения вещей, животных, идей, концепций или целых предложений. Оно никогда не используется для людей.
- I read a book which was very interesting. (Я прочитал книгу, которая была очень интересной.) – which относится к book.
- The car, which is red, belongs to my brother. (Машина, которая красная, принадлежит моему брату.) – which относится к car.
- She forgot her keys, which made her late. (Она забыла ключи, что заставило ее опоздать.) – Здесь which относится ко всей предыдущей ситуации.
Сценарий: Вы описываете новую функцию в приложении: «This new feature, which allows users to customize their profiles, has been very popular.» (Эта новая функция, которая позволяет пользователям настраивать свои профили, очень популярна.)
That: Универсальный солдат (и его ограничения)
Местоимение That (который) – это самый гибкий вариант, так как оно может использоваться как для людей, так и для вещей и животных. Однако у него есть очень важное ограничение: that используется только в ограничительных (restrictive) придаточных предложениях.
- This is the house that Jack built. (Это дом, который построил Джек.) – that относится к house (вещь).
- He is the man that helped me. (Он – мужчина, который мне помог.) – that относится к man (человек).
Сценарий: Вам нужно указать на конкретный предмет, который является важным для понимания: «The report that you submitted yesterday needs some revisions.» (Отчет, который вы представили вчера, требует доработок.) Без этой информации непонятно, о каком отчете идет речь.
Различия между ограничительными (Restrictive) и неограничительными (Non-Restrictive) придаточными предложениями
Это критически важный момент для правильного выбора who, which, that и пунктуации.
Ограничительные (Restrictive) придаточные предложения:
- Содержат информацию, которая необходима для понимания смысла главного предложения. Без нее смысл главного предложения меняется или становится неясным.
- Не выделяются запятыми.
- Могут использовать who, which, that (для людей, вещей соответственно).
- Пример: Students who study hard usually succeed. (Студенты, которые усердно учатся, обычно добиваются успеха.) – Здесь who study hard определяет, о каких именно студентах идет речь.
Неограничительные (Non-Restrictive) придаточные предложения:
- Содержат дополнительную, но не существенную информацию. Если ее убрать, смысл главного предложения останется понятным.
- Всегда выделяются запятыми (или одной запятой, если в конце предложения).
- Могут использовать who (для людей) и which (для вещей). НЕ могут использовать that.
- Пример: My brother, who lives in London, is a teacher. (Мой брат, который живет в Лондоне, – учитель.) – У меня один брат, и информация о его месте жительства просто добавляет деталей, но не определяет, о каком брате идет речь.
| Характеристика | Ограничительное (Restrictive) | Неограничительное (Non-Restrictive) |
|---|---|---|
| Важность информации | Существенная, необходимая | Дополнительная, не существенная |
| Пунктуация | Без запятых | Выделяется запятыми |
| Возможные местоимения | Who, Which, That | Who, Which (НЕ That) |
| Пример (люди) | The man that called me was angry. | My father, who is 60, loves gardening. |
| Пример (вещи) | The car that is parked outside is new. | My car, which is old, still runs well. |
Когда можно опустить Who, Which, That? (Опущение относительных местоимений)
Иногда относительное местоимение можно опустить. Это происходит, когда местоимение является дополнением (object) в придаточном предложении, а не подлежащим.
- Когда можно опустить:
- This is the book (that/which) I told you about. (Это книга, о которой я тебе говорил.) – I told you about the book. Здесь book (и, соответственно, that/which) является дополнением глагола told.
- The man (who/that) you met yesterday is my uncle. (Мужчина, которого ты встретил вчера, – мой дядя.) – You met the man yesterday. Здесь man (и who/that) является дополнением глагола met.
- Когда нельзя опустить:
- Когда относительное местоимение является подлежащим (subject) придаточного предложения.
- The woman who lives next door is a doctor. (НЕ The woman lives next door is a doctor.) – who является подлежащим lives.
- I read a book which was very interesting. (НЕ I read a book was very interesting.) – which является подлежащим was.
Распространенные ошибки и как их избежать
- Использование which для людей: Никогда не говорите «The person which called me». Правильно: «The person who called me.»
- Использование that в неограничительных предложениях: Запомните, что that не может быть выделено запятыми. Неправильно: «My car, that is old, still runs well.» Правильно: «My car, which is old, still runs well.»
- Неправильная пунктуация: Отсутствие запятых в неограничительных придаточных предложениях или их неверное использование может полностью изменить смысл.
- Опущение местоимения, когда оно является подлежащим: Это приводит к грамматически неверным предложениям. Всегда проверяйте, выполняет ли местоимение действие.
Овладение who, which и that – это не просто заучивание правил, это развитие чутья языка, которое позволит вам строить сложные, но при этом кристально чистые предложения. Практикуйтесь, обращайте внимание на эти конструкции в текстах и разговорах, и очень скоро вы почувствуете, как ваша английская речь становится значительно богаче и точнее. Удачи в освоении этого важного аспекта грамматики!
