Ribaund Aldım – “I Rebounded”
Sevgili öğrenciler, bugün sizlere “ribaund almak” ya da “ribaund yapmak” anlamına gelen İngilizce kelimeyi ve kullanımını detaylı bir şekilde anlatacağım. Ribaund, basketbol oyununda topun çemberden ya da tahtadan sıçrayarak geri gelmesi anlamına gelir. Peki bunu İngilizcede nasıl ifade ederiz?
Rebounding – Ribaund Almak
İngilizcede “to rebound” fiili, topun çemberden ya da tahtadan geri sıçramasını ifade eder. Örneğin, “The ball rebounded off the backboard” cümlesi “Top, tahtadan geri sıçradı” anlamına gelir. “Rebound” kelimesi hem isim hem de fiil olarak kullanılabilir.
Eğer bir oyuncu topun geri sıçramasını yakalar ise, buna “to get a rebound” ya da “to grab a rebound” denir. Yani “Oyuncu, ribaund aldı” anlamına gelir. İşte bu noktada, sorunuzdaki “Ribaund aldım” ifadesinin İngilizce karşılığı “I rebounded” olur.
Örnek cümleler:
– The center rebounded the ball and scored. (Pivot oyuncu topu ribaund aldı ve sayı yaptı.)
– She got 10 rebounds in the game. (Maçta 10 ribaund aldı.)
– He grabbed an offensive rebound and put back the shot. (Saldırı ribaundunu yakalayıp, şutu değerlendirdi.)
– The team outrebounded their opponents 40 to 30. (Takım rakiplerinden 40-30 ribaund farkıyla üstün çıktı.)
Rebound Kelimesinin Diğer Kullanımları
“Rebound” kelimesi sadece basketbol ile sınırlı değildir, daha geniş anlamlarda da kullanılabilir:
– The stock prices rebounded after the crash. (Hisse fiyatları çöküşten sonra yeniden yükseldi.)
– She rebounded from her breakup and started dating again. (Ayrılıktan sonra kendine geldi ve yeniden çıkmaya başladı.)
– The economy is slowly rebounding from the recession. (Ekonomi durgunluktan yavaş yavaş toparlanıyor.)
Görüldüğü gibi “rebound” kelimesi, bir şeyin eski haline dönmesi, toparlanması anlamında da kullanılıyor. Yani “ribaund almak” dışında daha geniş kapsamlı anlamlara sahip.
Rebound Kelimesinin Zıt Anlamlısı
“Rebound” kelimesinin zıt anlamlısı “to slump” fiilidir. Yani bir şeyin düşüş göstermesi, toparlanamaması anlamına gelir.
Örnek cümleler:
– Stock prices slumped after the bad earnings report. (Kötü finansal sonuçlar sonrası hisse fiyatları düştü.)
– The team’s performance slumped in the second half of the season. (Takımın performansı sezonun ikinci yarısında düştü.)
– The housing market has slumped since the interest rates increased. (Faiz oranları artınca konut piyasası durgunlaştı.)
Özetle, “ribaund almak” anlamındaki “I rebounded” ifadesinin İngilizcedeki karşılığı budur. Umarım konuyu detaylı bir şekilde anlatabilmişimdir. Eğer herhangi bir sorunuz varsa, lütfen sormaktan çekinmeyin.