Rezervasyon İngilizcesi: Booking
Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle “rezervasyon” kavramının İngilizcedeki karşılığı olan “booking” kelimesini ele alacağız. “Booking” kelimesi, bir hizmet, ürün veya etkinlik için önceden yer ayırtma, kayıt yaptırma anlamına geliyor. Günlük hayatımızda sıklıkla kullandığımız bu kelime, özellikle seyahat, konaklama ve eğlence sektörlerinde oldukça önemli bir yer tutuyor.
Peki, “booking” kelimesini nasıl kullanıyoruz? Hadi birkaç örnek verelim:
– I need to book a table for two at the restaurant tonight. (Bu akşam restoranda iki kişilik masa ayırtmam gerekiyor.)
– Have you booked your flight tickets for the trip yet? (Seyahat için uçak biletlerini ayırtmış mıydın henüz?)
– I’m going to book a room at the hotel for the weekend. (Hafta sonu için otelde bir oda ayırtacağım.)
– The concert tickets sold out quickly, so I couldn’t book any. (Konser biletleri çok çabuk tükendi, bu yüzden ayırtamadım.)
Görüldüğü gibi “booking” kelimesi, çeşitli bağlamlarda kullanılabiliyor. Rezervasyon yaptırmak için kullanılan bu kelime, aynı zamanda “kayıt” anlamına da gelebiliyor.
Rezervasyon İngilizcesi: Diğer Kullanımlar
“Booking” kelimesinin yanı sıra, rezervasyon kavramını ifade etmek için İngilizcede başka kelimeler de kullanılıyor. Bunlar arasında “reservation”, “appointment”, “registration” gibi kelimeler sayılabilir.
– Reservation: Konaklama, ulaşım veya etkinlikler için önceden yer ayırtma. Örnek: I made a reservation for two nights at the hotel. (Otelde iki gece için rezervasyon yaptırdım.)
– Appointment: Genellikle randevu anlamında kullanılır. Örnek: I have a doctor’s appointment at 3 pm. (Doktorla saat 3’te randevum var.)
– Registration: Genellikle bir etkinliğe, kursa veya programa kayıt olma anlamında kullanılır. Örnek: The registration for the language course is open until the end of the month. (Dil kursuna kayıtlar ayın sonuna kadar açık.)
Bu kelimeler arasında anlam farkları olsa da, hepsi rezervasyon, kayıt veya yer ayırtma anlamlarını içeriyor.
Rezervasyon İngilizcesi: Fiil Formları
“Booking” kelimesinin fiil formları da sıklıkla kullanılıyor. Bunlar “to book” ve “to reserve” fiilleridir.
– To book: Rezervasyon yaptırmak, yer ayırtmak. Örnek: I booked a table at the restaurant for tonight. (Restoranda bu akşam için masa ayırtım.)
– To reserve: Rezervasyon yaptırmak, yer ayırtmak. Örnek: I reserved two tickets for the concert next weekend. (Gelecek hafta sonu için iki bilet ayırtım.)
Bazen “to make a reservation/booking” gibi kalıplar da kullanılabilir.
Rezervasyon İngilizcesi: Diğer İlgili Kelimeler
“Booking” ve “reservation” kavramlarıyla ilişkili olarak, İngilizcede başka kelimeler de kullanılıyor. Bunlar arasında “to confirm”, “to cancel”, “to change” gibi fiiller sayılabilir.
– To confirm: Rezervasyonu onaylamak. Örnek: I need to confirm my hotel booking for next month. (Gelecek ay için otel rezervasyonumu onaylamam gerekiyor.)
– To cancel: Rezervasyonu iptal etmek. Örnek: I had to cancel my dinner reservation at the last minute. (Son anda akşam yemeği rezervasyonumu iptal etmek zorunda kaldım.)
– To change: Rezervasyonu değiştirmek. Örnek: Can I change my flight booking to an earlier time? (Uçuş rezervasyonumu daha erken bir saate değiştirebilir miyim?)
Görüldüğü gibi, “booking” ve “reservation” kavramları, İngilizce konuşurken sıklıkla kullandığımız ve günlük hayatımızda önemli bir yer tutan kelimeler. Umarım bu bilgiler size yardımcı olmuştur. Herhangi bir sorunuz olursa lütfen sormaktan çekinmeyin!