Almanca Randevu: “Ein Termin vereinbaren”

Sevgili arkadaşlar, bugün sizlere Almanca’da “randevu” kavramını ve bu konuyla ilgili önemli bilgiler paylaşacağım. Almanca’da “randevu” anlamına gelen kelime “ein Termin” dir. Yani “ein Termin vereinbaren” dediğimizde “bir randevu ayarlamak” anlamına gelir.

Peki, Almanca’da “randevu” nasıl denir? Almanca’da “randevu” kelimesinin karşılığı “der Termin” dir. Örneğin “Ich habe einen Termin beim Arzt” dediğimizde “Doktor ile bir randevum var” anlamına gelir.

Almanca’da “randevu” kavramını içeren bazı örnek cümleler ve anlamları şöyledir:

– “Können wir einen Termin für nächste Woche ausmachen?” – “Gelecek hafta için bir randevu ayarlayabilir miyiz?”
– “Ich muss leider meinen Termin absagen.” – “Maalesef randevumu iptal etmek zorundayım.”
– “Hast du schon einen Termin für die Führerscheinprüfung?” – “Sürücü belgesi sınavı için randevun var mı?”
– “Der Arzt hat mir einen Termin für übermorgen gegeben.” – “Doktor bana yarından sonraki gün için randevu verdi.”
– “Wann ist dein nächster Termin bei der Versicherung?” – “Sigortadaki bir sonraki randevun ne zaman?”

Görüldüğü gibi, Almanca’da “randevu” kavramı oldukça sık kullanılıyor ve günlük hayatımızda önemli bir yere sahip. Hemen hemen her alanda – doktor, banka, sigorta, sürücü belgesi randevusu gibi – “Termin” kelimesini kullanıyoruz.

Almanca Randevu Kelimeleri ve Kullanımları

Almanca’da “randevu” kavramıyla ilgili bazı sık kullanılan kelimeler şunlardır:

– der Termin – randevu
– vereinbaren – ayarlamak, kararlaştırmak
– absagen – iptal etmek
– verschieben – ertelemek
– wahrnehmen – katılmak, katılmak için gitmek
– ausmachen – ayarlamak, kararlaştırmak

Örnek cümleler:
– “Können wir den Termin auf nächste Woche verschieben?” – “Randevuyu gelecek haftaya erteleyebilir miyiz?”
– “Ich habe meinen Termin leider wahrnehmen müssen.” – “Maalesef randevuma katılmak zorunda kaldım.”
– “Entschuldigen Sie, ich muss den Termin kurzfristig absagen.” – “Özür dilerim, randevuyu son anda iptal etmek zorundayım.”

Görüldüğü gibi, Almanca’da “randevu” kavramıyla ilgili kelimeler oldukça zengin ve çeşitlidir. Bu kelimeleri doğru kullanarak Almanca konuşurken akıcılığınızı artırabilirsiniz.

Almanca Randevu İle İlgili Deyimler ve Kalıp İfadeler

Almanca’da “randevu” kavramıyla ilgili bazı deyimler ve kalıp ifadeler de bulunmaktadır:

– Einen Termin ausmachen – Randevu ayarlamak
– Einen Termin haben – Randevusu olmak
– Einen Termin wahrnehmen – Randevuya gitmek
– Einen Termin absagen – Randevuyu iptal etmek
– Einen Termin verschieben – Randevuyu ertelemek
– Pünktlich zu einem Termin erscheinen – Randevuya zamanında gelmek
– Einen Termin vereinbaren – Randevu ayarlamak

Örnek cümleler:
– “Lass uns einen Termin für das Vorstellungsgespräch ausmachen.” – “Görüşme için bir randevu ayarlayalım.”
– “Ich muss leider meinen Termin beim Friseur absagen.” – “Maalesef kuaför randevumu iptal etmek zorundayım.”
– “Bist du pünktlich zu deinem Zahnarzttermin erschienen?” – “Diş hekimi randevuna zamanında geldin mi?”

Almanca’da “randevu” kavramıyla ilgili bu deyimler ve kalıp ifadeler, konuşmanıza daha akıcı ve doğal bir hava katacaktır. Bunları doğru kullanmayı öğrenerek Almanca becerilerinizi geliştirebilirsiniz.

Almanca Randevu İle İlgili Eş Anlamlı ve Zıt Anlamlı Kelimeler

Almanca’da “randevu” anlamına gelen “der Termin” kelimesinin bazı eş anlamlıları şunlardır:

– der Zeitpunkt – zaman, vakit
– der Zeitrahmen – zaman dilimi
– der Zeitslot – zaman dilimi
– der Zeitabschnitt – zaman dilimi

Zıt anlamlıları ise şöyledir:

– der Aufschub – erteleme
– die Absage – iptal
– die Verschiebung – erteleme

Örnek cümleler:
– “Lass uns einen günstigen Zeitpunkt für das Treffen finden.” – “Buluşma için uygun bir zaman bulalım.”
– “Tut mir leid, aber ich muss die Absage des Termins mitteilen.” – “Üzgünüm, ama randevu iptalini bildirmek zorundayım.”
– “Können wir den Zeitrahmen für das Vorstellungsgespräch verschieben?” – “Görüşme için zaman dilimini erteleyebilir miyiz?”

Görüldüğü gibi, Almanca’da “randevu” kavramıyla ilgili kelime hazneniz genişledikçe, daha akıcı ve doğal bir şekilde Almanca konuşabilirsiniz. Eş anlamlı ve zıt anlamlı kelimeleri de öğrenerek, konuşmanızı zenginleştirebilirsiniz.

Sevgili arkadaşlar, umarım Almanca’da “randevu” kavramı hakkında edindiğiniz bilgiler faydalı olmuştur. Almanca öğrenme yolculuğunuzda başarılar dilerim!