Pilav Almanca’da Nasıl Denir?
Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle “pilav” kelimesinin Almanca karşılığını ve kullanımını paylaşacağım. Pilavın Almanca’daki adı “der Reis” dir. “Reis” kelimesi Almanca’da “pirinç” anlamına geliyor. Yani “der Reis” dediğimizde Almanca’da “pilav” demiş oluyoruz.
Peki, Almanca’da “pilav” nasıl söylenir? “Der Reis” kelimesinin telaffuzu şöyledir: “dair Rayz”. Burada “ei” harfleri “ay” sesini oluşturuyor ve “s” harfi de “z” sesine dönüşüyor. Dolayısıyla “der Reis” kelimesini Türkçe’de “der Rays” şeklinde söyleyebiliriz.
Şimdi de “pilav” kelimesinin Almanca’daki kullanımına bakalım. Almanca’da “pilav” denildiğinde genellikle “der Reis” kelimesi kullanılır. Örneğin:
• Ich esse gerne Reis mit Hühnchen. (Tavuklu pilav yemeyi severim.)
• Möchten Sie etwas Reis dazu? (Pilavdan biraz daha ister misiniz?)
• Zum Mittagessen gibt es Reis mit Gemüse. (Öğle yemeğinde sebzeli pilav var.)
• Hast du noch Reis übrig? (Pilavdan artan var mı?)
Görüldüğü gibi “pilav” kelimesi Almanca’da “der Reis” şeklinde ifade ediliyor. Ayrıca “Reisbrei” kelimesi de “pirinç lapası” anlamına geliyor.
Pilav İle İlgili Diğer Almanca Kelimeler
Pilav ile ilgili Almanca’da kullanılan diğer kelimeler şunlardır:
• der Reiskocher – Pirinç pişirici
• der Reisanbau – Pirinç ekimi
• die Reisernte – Pirinç hasadı
• der Reisimport – Pirinç ithalatı
• die Reisspeise – Pirinç yemeği
Bu kelimeler pirinç ve pilav ile ilgili genel kavramları ifade ediyor. Örneğin:
• Mein Reiskocher ist kaputt, ich muss einen neuen kaufen. (Pirinç pişiricim bozuldu, yenisini almam gerek.)
• In Asien ist der Reisanbau sehr verbreitet. (Asya’da pirinç ekimi çok yaygındır.)
• Die Reisernte war dieses Jahr sehr gut. (Bu yıl pirinç hasadı çok iyiydi.)
• Unser Land importiert viel Reis aus dem Ausland. (Ülkemiz yurt dışından çok pirinç ithal ediyor.)
• Reis ist in vielen Kulturen eine wichtige Reisspeise. (Pirinç birçok kültürde önemli bir pirinç yemeğidir.)
Gördüğünüz gibi, Almanca’da “pilav” kelimesi “der Reis” şeklinde ifade ediliyor ve pirinç ile ilgili birçok kavram da Almanca’da karşılığını buluyor. Umarım bu bilgiler sizlere yardımcı olmuştur. Eğer başka sorularınız varsa, her zaman sormaktan çekinmeyin.
