Pediatri Almancası: Çocuk Hekimliğinin Almanca Karşılığı

Sevgili öğrenciler, bugün sizlere pediatri alanının Almanca karşılığı ve kullanımı hakkında detaylı bilgiler vereceğim. Çocuk sağlığı ve hastalıkları alanında uzmanlaşmış hekimler için Almancada kullanılan terimler ve örnekler üzerinde duracağız. Hadi başlayalım!

Pediatri Kelimesinin Almanca Karşılığı

Pediatri kelimesinin Almanca karşılığı “Pädiatrie” dir. Bu kelime Yunanca kökenli olup “pais” (çocuk) ve “iatros” (hekim) kelimelerinden türemiştir. Yani Pädiatrie, çocuk hekimliği anlamına gelmektedir.

Pädiatrie, çocuk sağlığı ve hastalıklarının teşhis, tedavi ve önlenmesi ile ilgilenen tıp uzmanlık alanıdır. Pediatri doktorları, yenidoğandan ergenlik dönemine kadar tüm çocukların sağlık sorunlarıyla ilgilenir.

Pädiatriker ise çocuk hekimi, çocuk doktoru anlamına gelmektedir. Yani Pädiatrie uzmanı olan hekimlere Almancada Pädiatriker denir.

Pädiatrie kelimesinin telaffuzu ise şöyledir: [pɛˈdi.atʁi.ə]

Şimdi de Pädiatrie ile ilgili bazı Almanca cümle örneklerine bakalım:

– Mein Sohn wird regelmäßig von einem erfahrenen Pädiatriker untersucht.
(Oğlum, deneyimli bir çocuk doktoru tarafından düzenli olarak muayene ediliyor.)

– Die Pädiatrie-Abteilung in diesem Krankenhaus hat einen sehr guten Ruf.
(Bu hastanedeki çocuk sağlığı bölümü çok iyi bir ünü var.)

– Für Fragen zur Entwicklung meines Kindes wende ich mich immer an unseren Pädiatriker.
(Çocuğumun gelişimi ile ilgili sorular için her zaman çocuk doktorumuza başvuruyorum.)

– In der Pädiatrie werden neben der Behandlung von Krankheiten auch Vorsorgeuntersuchungen durchgeführt.
(Çocuk sağlığı alanında hastalıkların tedavisinin yanı sıra koruyucu muayeneler de yapılır.)

Pädiatrie ile İlgili Diğer Almanca Kelimeler

Pädiatrie alanında sıklıkla kullanılan diğer Almanca kelimeler şunlardır:

– das Neugeborene (yenidoğan)
– der Säugling (bebek)
– der Kleinkind (küçük çocuk)
– der Jugendliche (ergen)
– die Impfung (aşı)
– die Vorsorgeuntersuchung (koruyucu muayene)
– die Kinderstation (çocuk servisi)
– die Kinderklinik (çocuk hastanesi)

Bu kelimeleri günlük hayatta da sıklıkla duyabilirsiniz. Örneğin:

– Unser Neugeborenes muss noch ein paar Tage auf der Kinderstation bleiben.
(Yeni doğan bebeğimizin birkaç gün daha çocuk servisinde kalması gerekiyor.)

– Mein Kleinkind hat heute seine Standardimpfungen bekommen.
(Küçük çocuğum bugün rutin aşılarını oldu.)

– Wir haben einen Termin für die nächste Vorsorgeuntersuchung in der Kinderklinik.
(Çocuk hastanesindeki bir sonraki koruyucu muayene randevumuz var.)

Pädiatrie Alanında Sık Kullanılan Diğer Terimler

Pädiatrie alanında sıklıkla kullanılan diğer Almanca terimler ise şunlardır:

– die Kindermedizin (çocuk hekimliği)
– die Kinderheilkunde (çocuk sağlığı)
– die Kinderkrankheiten (çocuk hastalıkları)
– die Kinderpsychologie (çocuk psikolojisi)
– die Kinderpflege (çocuk bakımı)

Bu terimlerin Türkçe karşılıkları da aşağıdaki gibidir:

– die Kindermedizin = Çocuk hekimliği
– die Kinderheilkunde = Çocuk sağlığı
– die Kinderkrankheiten = Çocuk hastalıkları
– die Kinderpsychologie = Çocuk psikolojisi
– die Kinderpflege = Çocuk bakımı

Örnek cümleler:

– Die Kindermedizin hat sich in den letzten Jahren stark weiterentwickelt.
(Çocuk hekimliği son yıllarda büyük ilerlemeler kaydetti.)

– In der Kinderheilkunde spielen Vorsorgeuntersuchungen eine sehr wichtige Rolle.
(Çocuk sağlığında koruyucu muayeneler çok önemli bir rol oynar.)

– Mein Sohn hatte leider einige Kinderkrankheiten, aber der Pädiatriker hat ihn gut behandelt.
(Oğlum maalesef bazı çocuk hastalıklarına yakalandı, ama çocuk doktoru onu iyi tedavi etti.)

– Die Kinderpsychologie untersucht die Entwicklung und das Verhalten von Kindern.
(Çocuk psikolojisi, çocukların gelişimini ve davranışlarını inceler.)

– In der Kinderpflege lernt man, wie man Babys und Kleinkinder richtig versorgt.
(Çocuk bakımında bebek ve küçük çocukların doğru bakımı öğrenilir.)

Sevgili öğrenciler, pediatri alanındaki Almanca terimleri ve kullanımlarını özetledik. Umarım bu bilgiler sizlere yardımcı olmuştur. Eğer daha fazla soru ya da açıklama ihtiyacınız varsa, lütfen benimle paylaşın. Bir sonraki dersimizde görüşmek üzere!