Almanca Partner Nasıl Denir?
Sevgili arkadaşlar, bugün sizlere “partner” kelimesinin Almanca karşılığı ve kullanımı hakkında detaylı bilgiler vereceğim. Almanca öğrenen öğrencilerim için oldukça faydalı olacağını düşünüyorum.
“Partner” kelimesi Almanca’da “Partner” olarak kullanılır. Telaffuzu “partn-er” şeklindedir. Genel anlamda “eş, ortak, eşlik eden kişi” anlamına gelir. Günlük hayatta ve iş dünyasında sıklıkla kullanılan bir kelimedir.
Örneğin;
– Mein Geschäftspartner kommt heute zu Besuch. (İş ortağım bugün ziyarete geliyor.)
– Hast du schon einen Tanzpartner für die Party gefunden? (Parti için dans partneri buldun mu?)
– Lass uns Kaffee trinken, ich lade dich ein, mein Partner. (Gel kahve içelim, ben davet ediyorum, partnerim.)
Görüldüğü üzere “Partner” kelimesi Almanca’da hem iş hem de özel hayat bağlamında kullanılabiliyor. Eş, dost, arkadaş, meslektaş gibi anlamlara gelebiliyor.
Partner Kelimesinin Almanca Eş Anlamlıları
Almanca’da “Partner” kelimesinin bazı eş anlamlıları şunlardır:
– Gefährte/Gefährtin (Eş, hayat arkadaşı)
– Kompagnon (Ortak, işletme ortağı)
– Kamerad (Dost, arkadaş)
– Kollege (Meslektaş, iş arkadaşı)
Bu kelimelerin tümü “partner” anlamına gelse de kullanım bağlamına göre farklılık gösterebilir. Örneğin “Gefährte/Gefährtin” daha çok özel hayattaki eş veya sevgili için kullanılırken, “Kompagnon” iş ortağı anlamına gelir.
Partner Kelimesinin Almanca Zıt Anlamlıları
“Partner” kelimesinin Almanca’daki zıt anlamlıları ise şunlardır:
– Einzelgänger (Yalnız çalışan, tek başına hareket eden)
– Rivale (Rakip)
– Gegner (Rakip, hasım)
Burada görüldüğü üzere “Partner” kelimesinin zıt anlamları daha çok iş ve rekabet bağlamında kullanılan kelimelerdir. Yani “partner” olmayan, tek başına hareket eden veya rakip anlamına gelen kelimelerdir.
Partner Kelimesi ile Örnek Almanca Cümleler
Şimdi de “partner” kelimesinin geçtiği örnek Almanca cümleleri inceleyelim:
– Meine Partnerin und ich planen unseren nächsten Urlaub. (Eşim ve ben bir sonraki tatilimizi planlıyoruz.)
– Unser Geschäftspartner hat einen neuen Vertrag unterschrieben. (İş ortağımız yeni bir sözleşme imzaladı.)
– Ich suche einen Tanzpartner für die Hochzeit meiner Schwester. (Kardeşimin düğünü için dans partneri arıyorum.)
– Die Projektpartner treffen sich nächste Woche, um das weitere Vorgehen zu besprechen. (Proje ortakları, ilerlemeyi görüşmek için gelecek hafta buluşuyor.)
– Ohne meinen Lebenspartner fühle ich mich allein. (Hayat partnerim olmadan kendimi yalnız hissediyorum.)
Görüldüğü üzere “partner” kelimesi Almanca’da çok çeşitli bağlamlarda kullanılabiliyor. Özel hayattaki eş veya sevgili, iş ortağı, dans partneri gibi anlamlarda karşımıza çıkabiliyor.
Sevgili öğrenciler, umarım “partner” kelimesinin Almanca kullanımı hakkında ayrıntılı bilgiler edinmişsinizdir. Almanca öğrenirken bu tür detaylı açıklamalar sizlere oldukça yardımcı olacaktır. Eğer başka sorularınız varsa, lütfen benimle paylaşmaktan çekinmeyin. Bir sonraki dersimizde görüşmek üzere!
