Almanca Mobil Uygulama Nasıl Denir?
Sevgili öğrenciler, bugün sizlere mobil uygulamaların Almanca karşılıkları ve kullanımı hakkında bilgi vereceğim. Mobil uygulama denilince akla gelen Almanca kelime “die mobile Anwendung” veya “die mobile App” olur. Peki, Almanca mobil uygulama nasıl denir? İşte size birkaç örnek:
– Die mobile Anwendung
– Die mobile App
– Das mobile Programm
– Die Smartphone-Anwendung
Gördüğünüz gibi, Almanca’da mobil uygulamalar için farklı kelimeler kullanılabiliyor. Bunların hepsi aynı anlama geliyor ve mobil cihazlarda çalışan yazılım programlarını ifade ediyor.
Şimdi de bu kelimelerin Almanca cümlelerde nasıl kullanıldığına bakalım:
– Ich habe eine neue mobile Anwendung auf meinem Smartphone installiert.
(Akıllı telefonuma yeni bir mobil uygulama yükledim.)
– Die mobile Apps sind heutzutage aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken.
(Mobil uygulamalar günümüzde artık hayatımızın vazgeçilmez bir parçası.)
– Viele Unternehmen entwickeln eigene mobile Programme für ihre Kunden.
(Birçok şirket müşterileri için kendi mobil programlarını geliştiriyor.)
– Meine Lieblings-Smartphone-Anwendung ist die Wetter-App.
(En sevdiğim mobil uygulama hava durumu uygulaması.)
Görüldüğü gibi, “die mobile Anwendung”, “die mobile App”, “das mobile Programm” ve “die Smartphone-Anwendung” kelimeleri Almanca’da mobil uygulamaları ifade etmek için sıklıkla kullanılıyor.
Mobil Uygulamanın Almancası Nedir?
Peki, “mobil uygulama” kavramının Almanca karşılığı nedir? Daha önce de belirttiğim gibi, Almanca’da bunun için çeşitli kelimeler kullanılıyor. En yaygın olanları ise şunlar:
– die mobile Anwendung
– die mobile App
– das mobile Programm
– die Smartphone-Anwendung
Bu kelimelerin hepsi aynı anlama geliyor ve mobil cihazlarda çalışan yazılım programlarını ifade ediyor. Dolayısıyla “mobil uygulama” kavramının Almanca karşılığı olarak bu kelimeleri kullanabilirsiniz.
Tabii ki bu kelimelerin kullanımı cümle içerisinde de değişiklik gösterebiliyor. Örneğin:
– Ich habe eine neue mobile Anwendung heruntergeladen.
(Yeni bir mobil uygulama indirdim.)
– Meine Lieblings-App ist die Nachrichten-App.
(En sevdiğim uygulama haber uygulaması.)
– Das mobile Programm meines Unternehmens ist sehr benutzerfreundlich.
(Şirketimin mobil programı çok kullanıcı dostu.)
– Die Smartphone-Anwendungen werden immer komplexer.
(Akıllı telefon uygulamaları giderek daha karmaşık hale geliyor.)
Görüldüğü gibi, Almanca’da mobil uygulamalardan bahsederken bu çeşitli kelimeler kullanılabiliyor. Önemli olan cümle içerisindeki bağlam ve kullanım şeklidir.
Mobil Uygulamanın Almanca Eş Anlamlıları ve Zıt Anlamlıları
Mobil uygulamanın Almanca eş anlamlıları olarak daha önce saydığımız kelimeleri sıralayabiliriz:
– die mobile Anwendung
– die mobile App
– das mobile Programm
– die Smartphone-Anwendung
Bunların hepsi aynı anlama gelen ve mobil cihazlarda çalışan yazılım programlarını ifade eden kelimelerdir.
Peki, mobil uygulamanın Almanca zıt anlamlıları neler olabilir? Burada “mobil” kavramının zıttı olan “sabit” veya “masa üstü” anlamına gelen kelimeler akla gelebilir:
– die stationäre Anwendung (sabit uygulama)
– die Desktop-Anwendung (masa üstü uygulama)
– das stationäre Programm (sabit program)
Yani mobil uygulamaların aksine, bu kelimeler masaüstü bilgisayarlarda çalışan yazılım programlarını ifade ediyor.
Örnek cümleler:
– Früher haben wir nur stationäre Anwendungen auf dem Rechner genutzt, heute sind mobile Apps viel populärer.
(Eskiden sadece bilgisayardaki sabit uygulamaları kullanırdık, ama bugün mobil uygulamalar çok daha popüler.)
– Im Büro arbeite ich hauptsächlich mit Desktop-Anwendungen, aber zu Hause nutze ich meine Smartphone-Apps.
(Ofiste daha çok masaüstü uygulamaları kullanırım, ama evde akıllı telefon uygulamalarımı kullanırım.)
– Die Entwicklung von mobilen Programmen hat in den letzten Jahren stark zugenommen, während stationäre Anwendungen an Bedeutung verlieren.
(Son yıllarda mobil programların geliştirilmesi büyük ölçüde arttı, oysa sabit uygulamalar giderek önemini yitiriyor.)
Umarım mobil uygulamaların Almanca karşılıkları, eş ve zıt anlamlıları hakkında detaylı bilgi sahibi oldunuz. Almanca öğrenme yolculuğunuzda size yardımcı olmak benim için büyük bir memnuniyet kaynağı. Sorularınız olursa lütfen çekinmeden sorun.
