Merhaba Nasılsın? – “How are you?” in English

Merhaba nasılsın? İngilizce’de “How are you?” olarak ifade edilir. Bu, Türkçe’de sıklıkla kullanılan ve karşılaştığımız kişilere hitaben söylenen bir selamlama ve nezaket ifadesidir. İngilizce’de de aynı şekilde, tanıdık ya da tanımadığımız kişilere sorduğumuz, onların durumlarını, hallerini merak ettiğimizi gösteren bir kalıp ifadedir.

“How are you?” ifadesinin telaffuzu /haʊ ər ju/ şeklindedir. Burada “how” kelimesi “nasıl” anlamına gelirken, “are” fiili kişinin durumunu, halini sorgular. “You” ise muhatap aldığımız kişiyi işaret eder. Dolayısıyla bütün olarak “Nasılsın?” anlamına gelir.

İngilizce’de “How are you?” ifadesini sıklıkla kullanırız. Karşılaştığımız, tanıdığımız kişilere hitaben sorarız. Resmi ya da gayri resmi ortamlarda, iş yerinde, okul ortamında, sokakta vs. “How are you?” diyerek karşımızdakinin durumunu, halini merak edebiliriz. Karşımızdaki kişi de buna karşılık olarak “I’m fine, thank you” (İyiyim, teşekkür ederim) ya da “Not bad, thanks” (Fena değil, teşekkürler) gibi kalıp yanıtlar verebilir.

“How are you?” ifadesinin İngilizce’de bazı diğer kullanım şekilleri de vardır:
– How’s it going?
– How have you been?
– How’s everything?

Bunlar da “Nasılsın?”, “Nasıl gidiyor?” gibi anlamlara gelir ve günlük konuşmalarda sıklıkla kullanılır.

Örnek İngilizce Cümleler

Aşağıda “How are you?” ifadesinin yer aldığı örnek İngilizce cümleler ve Türkçe karşılıkları verilmiştir:

1. Hi John, how are you today? – Merhaba John, bugün nasılsın?
2. Hello, how are you feeling? – Merhaba, nasıl hissediyorsun?
3. Good morning, how are you this fine day? – Günaydın, bu güzel günde nasılsın?
4. Hey, how’s it going? – Hey, nasıl gidiyor?
5. Hi Sarah, how have you been? – Merhaba Sarah, nasılsın?

Görüldüğü üzere “How are you?” ifadesi İngilizce’de farklı kalıplar ve cümle yapıları içinde kullanılabilmektedir. Ancak temel anlamı her zaman “Nasılsın?” şeklindedir.

İlgili İngilizce Kelimeler

“How are you?” ifadesiyle ilişkili bazı İngilizce kelimeler ve anlamları şöyledir:

– Fine – İyi, güzel
– Great – Harika
– Wonderful – Harika, muhteşem
– Alright – İyi, normal
– Not bad – Fena değil
– Terrible – Kötü
– Awful – Berbat
– Sick – Hasta
– Healthy – Sağlıklı

Bu kelimeler, “How are you?” sorusuna verilen yanıtlarda kullanılabilir. Örneğin:

– I’m fine, thanks. – İyiyim, teşekkürler.
– I’m doing great! – Harika gidiyorum!
– Not bad, how about you? – Fena değil, sen nasılsın?
– I’m feeling awful today. – Bugün kendimi çok kötü hissediyorum.

Görüldüğü gibi “How are you?” ifadesi, İngilizce konuşma dilinde sıklıkla kullanılan ve kişinin durumunu, halini merak etmek için kullanılan önemli bir kalıp ifadedir. Doğru kullanımı ve yanıtları bilmek, İngilizce konuşma becerisi kazanmak için önemlidir.