Mekik Tahtası (Loom)

Mekik tahtası, İngilizcede “loom” olarak adlandırılan, kumaş dokumak için kullanılan önemli bir tekstil makinesidir. Dokumanın temel aracı olan mekik tahtası, iplik ve kumaş üretimi için vazgeçilmez bir alettir. Peki, İngilizce’de mekik tahtası nasıl ifade edilir?

İngilizce’de “Mekik Tahtası” Nasıl Denir?

İngilizce’de “mekik tahtası” kelimesi için “loom” terimi kullanılır. “Loom”, kumaş ve halı dokumada kullanılan, iplik ve kumaş üretimini sağlayan temel alettir. Dolayısıyla “loom” kelimesi, Türkçe’deki “mekik tahtası” kavramının tam karşılığıdır.

Örneğin;
– The traditional loom is an essential tool for weaving fabrics. (Geleneksel mekik tahtası, kumaş dokumak için vazgeçilmez bir araçtır.)
– She learned to use the loom to weave beautiful rugs. (O, güzel halılar dokumak için mekik tahtasını kullanmayı öğrendi.)
– The skilled weaver operates the loom with precision. (Becerikli dokumacı, mekik tahtasını hassasiyetle kullanır.)

Mekik Tahtasıyla İlgili İngilizce Kelimeler

İngilizce’de mekik tahtasıyla ilgili bazı önemli kelimeler şunlardır:

– Loom (mekik tahtası)
– Weave (dokumak)
– Warp (atkı ipliği)
– Weft (çözgü ipliği)
– Shuttle (mekik)
– Thread (iplik)
– Fabric (kumaş)
– Textile (tekstil)

Bu kelimeler, mekik tahtasının kullanımı, kumaş üretimi ve tekstil endüstrisiyle yakından ilişkilidir. Örneğin:

– The weaver skillfully maneuvered the shuttle through the loom to create the intricate fabric pattern. (Dokumacı, karmaşık kumaş desenini oluşturmak için mekiği ustalıkla mekik tahtasından geçirdi.)
– The warp and weft threads were carefully selected to produce a durable, high-quality textile. (Atkı ve çözgü iplikleri, dayanıklı ve yüksek kaliteli bir tekstil üretmek için dikkatle seçildi.)
– The fabric store had a wide variety of materials, from delicate silk to sturdy denim, all woven on traditional looms. (Kumaş mağazası, hassas ipekten sağlam denime kadar, hepsi geleneksel mekik tezgahlarında dokunmuş çeşitli malzemeler sunuyordu.)

Mekik Tahtasının İngilizce Eş Anlamlıları ve Zıt Anlamlıları

İngilizce’de “loom” kelimesinin eş anlamlıları arasında “weaving machine”, “weaving apparatus” ve “weaving frame” gibi terimler yer alır. Zıt anlamlısı ise “unwoven” veya “unweaved” olabilir.

Örneğin:
– The skilled artisan used a traditional weaving machine to create the tapestry. (Becerikli sanatçı, duvar halısını oluşturmak için geleneksel bir mekik tezgahı kullandı.)
– The fabric was unwoven, allowing the designer to rework the pattern. (Kumaş dokunmamıştı, bu da tasarımcının deseni yeniden işlemesine izin verdi.)

Özetle, İngilizce’de “mekik tahtası” kavramı “loom” kelimesiyle ifade edilir ve bu kavramla ilişkili çeşitli kelimeler ve kullanımlar mevcuttur. Mekik tahtası, kumaş ve tekstil endüstrisinin temel aracı olarak önemli bir yere sahiptir.