Please Don’t Leave the Group
Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle “lütfen gruptan ayrılmayın” ifadesinin İngilizce karşılığını ve kullanımını detaylı bir şekilde ele alacağız. Bu ifade, bir gruba ait olma ve o grupta kalma isteğini dile getirmek için kullanılır. Haydi başlayalım!
“Please don’t leave the group” ifadesinin İngilizce karşılığı budur. Bu cümle, grubun bir parçası olmaya devam etmeniz yönündeki isteği net bir şekilde ortaya koyar. Telaffuzu “pliyz dount liiv ðə grup” şeklindedir.
Peki, bu ifadeyi hangi durumlarda kullanabiliriz? Örneğin, bir sınıf grubundan, çalışma ekibinden ya da herhangi bir sosyal gruptan ayrılmak istediğinizi söylediğinizde, grup arkadaşlarınız sizi gruptan ayrılmamaya ikna etmek için bu ifadeyi kullanabilirler. Ayrıca, bir etkinlik, toplantı veya organizasyondan ayrılmak istediğinizde de size “lütfen gruptan ayrılmayın” diyebilirler.
İşte bu ifadenin kullanımına dair birkaç örnek cümle:
1. We’re having a great time in this study group, so please don’t leave the group. (Bu çalışma grubunda çok eğleniyoruz, lütfen gruptan ayrılmayın.)
2. The team really needs you to stay, so please don’t leave the group. (Takım seni burada tutmak istiyor, lütfen gruptan ayrılma.)
3. I know you want to go home early, but please don’t leave the group before the meeting ends. (Erken eve gitmek istediğini biliyorum ama lütfen toplantı bitmeden gruptan ayrılma.)
4. Everyone is excited about the trip, so please don’t leave the group now. (Herkes bu geziye heyecanlı, lütfen şimdi gruptan ayrılma.)
5. The class discussion is going really well, so please don’t leave the group yet. (Sınıf tartışması çok iyi gidiyor, lütfen henüz gruptan ayrılma.)
Görüldüğü gibi, “please don’t leave the group” ifadesi, bir grubun parçası olmaya devam etmeniz yönündeki isteği dile getirmek için kullanılıyor. Grubun birlikteliğini ve bütünlüğünü korumak adına kullanılan bu ifade, oldukça samimi ve ikna edici bir şekilde iletişim kuruyor.
Peki, bu ifadenin zıt anlamlısı nedir? “Please stay with the group” veya “Please remain in the group” gibi ifadeler, “please don’t leave the group” cümlesinin zıt anlamlılarıdır. Yani grubun parçası olmaya devam etmeniz yönündeki isteği dile getirirler.
Ayrıca, “join the group”, “be a part of the group”, “stick with the group” gibi ifadeler de “please don’t leave the group” cümlesinin eş anlamlıları olarak kullanılabilir.
Sevgili öğrenciler, umarım “lütfen gruptan ayrılmayın” ifadesinin İngilizce karşılığı ve kullanımı hakkında detaylı bilgi sahibi oldunuz. Herhangi bir sorunuz varsa, lütfen çekinmeden sorun. Birlikte daha iyi öğreneceğiz!