Lütfen gruptan ayrılmayın – Bitte verlassen Sie nicht die Gruppe

Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle “Lütfen gruptan ayrılmayın” ifadesinin Almanca karşılığını ve kullanımını inceleyeceğiz. Bu ifade, bir grubun veya topluluğun bir parçası olmaya devam etmeniz gerektiğini vurgular. Hadi başlayalım!

“Lütfen gruptan ayrılmayın” Almancası “Bitte verlassen Sie nicht die Gruppe” şeklinde ifade edilir. Burada “bitte” lütfen anlamına gelirken, “verlassen” ayrılmak, terk etmek anlamına gelir. “Sie” siz/siz (formal) anlamına gelir ve “die Gruppe” ise grup anlamına gelir.

Yani bu ifade, “Lütfen gruptan/topluluktan ayrılmayın” anlamına gelir. Bir grubun parçası olmaya devam etmeniz gerektiğini vurgular.

Almanca Cümle Örnekleri

Hadi şimdi bu ifadeyi içeren bazı Almanca cümle örneklerine bakalım:

1. Bitte verlassen Sie nicht die Arbeitsgruppe, wir brauchen Sie. – Lütfen çalışma grubundan ayrılmayın, size ihtiyacımız var.

2. Meine Freunde, bitte verlassen Sie nicht unseren Leseclub, wir haben noch so viel vor. – Arkadaşlarım, lütfen okuma kulübümüzden ayrılmayın, daha çok planımız var.

3. Liebe Teilnehmer, bitte verlassen Sie nicht die Konferenz, wir haben noch wichtige Themen zu besprechen. – Sevgili katılımcılar, lütfen konferanstan ayrılmayın, hala görüşülecek önemli konularımız var.

4. Kinder, bitte verlassen Sie nicht den Ausflug, wir haben noch so viel Spaß vor uns. – Çocuklar, lütfen geziden ayrılmayın, daha çok eğlencemiz var.

5. Mein Team, bitte verlassen Sie nicht das Projekt, wir sind fast am Ziel. – Ekibim, lütfen projeden ayrılmayın, hedefe neredeyse ulaştık.

Gördüğünüz gibi, “Bitte verlassen Sie nicht die Gruppe” ifadesi farklı bağlamlarda kullanılabiliyor. Grubun bir parçası olmaya devam etmeniz gerektiğini vurguluyor.

İlgili Almanca Kelimeler

Şimdi de bu ifadeyle ilgili bazı Almanca kelimelere bakalım:

– Verlassen (ayrılmak, terk etmek)
– Gruppe (grup)
– Bleiben (kalmak)
– Zusammenhalten (bir arada durmak)
– Gemeinschaft (topluluk)
– Mitglied (üye)
– Zugehörigkeit (ait olma)

Bu kelimeler grubun bir parçası olmak, grupta kalmak, grubu terk etmemek gibi anlamlara geliyor. Hepsi “Bitte verlassen Sie nicht die Gruppe” ifadesinin anlamını destekliyor.

Eş Anlamlı ve Zıt Anlamlı Kelimeler

Peki “Bitte verlassen Sie nicht die Gruppe” ifadesinin eş anlamlıları ve zıt anlamlıları neler olabilir?

Eş anlamlılar:
– Bitte bleiben Sie in der Gruppe. (Lütfen grupta kalın.)
– Bitte verlassen Sie die Gruppe nicht. (Lütfen grubu terk etmeyin.)
– Bitte gehen Sie nicht weg von der Gruppe. (Lütfen gruptan uzaklaşmayın.)

Zıt anlamlılar:
– Verlassen Sie bitte die Gruppe. (Lütfen grubu terk edin.)
– Gehen Sie bitte weg von der Gruppe. (Lütfen gruptan uzaklaşın.)
– Treten Sie bitte aus der Gruppe aus. (Lütfen gruptan ayrılın.)

Görüldüğü gibi, eş anlamlılar grubun bir parçası olmaya devam etmeyi, zıt anlamlılar ise gruptan ayrılmayı ifade ediyor.

Sevgili öğrenciler, umarım “Bitte verlassen Sie nicht die Gruppe” ifadesinin Almanca kullanımı ve anlamı hakkında daha fazla fikir sahibi oldunuz. Grup içinde kalmak ve bir arada olmak çok önemli. Hadi beraber gruplarımızda kalmaya devam edelim!