Kuzey İngilizcesi Nedir?

“Kuzey İngilizcesi” veya “Kuzeyin İngilizcesi” olarak da bilinen kavram, İngiltere’nin kuzey bölgelerinde konuşulan İngilizce lehçelerini ifade eder. Bu bölgeler genellikle Kuzey İngiltere, Kuzey-Batı İngiltere ve Kuzey-Doğu İngiltere olarak adlandırılır. Kuzey İngilizcesi, standart İngilizce’den belirgin farklılıklar gösterir ve kendine özgü ses, kelime ve dil bilgisi özellikleri barındırır.

Kuzey İngilizcesi’nin konuşulduğu başlıca bölgeler arasında Northumberland, Tyne and Wear, Cumbria, Lancashire, Yorkshire, Humberside ve Teesside sayılabilir. Bu bölgelerde yaşayan insanlar, Kuzey İngilizcesi’nin kendine has aksanı, sözcük dağarcığı ve dil yapısını kullanırlar.

Kuzey İngilizcesi, İngiltere’nin güneyindeki standart İngilizce’den önemli ölçüde farklılaşır. Örneğin, “you” yerine “yous” kullanımı, “not” yerine “nee” kullanımı, “water” yerine “watter” kullanımı gibi özellikleri vardır. Ayrıca bazı kelimelerin telaffuzu da değişiklik gösterir, örneğin “bath” kelimesi “baith” şeklinde söylenir.

Kuzey İngilizcesi’nin kökleri 5. yüzyıla kadar uzanır ve Anglosakson, Kelt ve Skandinav dillerinin etkisiyle şekillenmiştir. Zaman içinde bölgesel farklılıklar da ortaya çıkmıştır, ancak genel olarak Kuzey İngilizcesi, İngiltere’nin güneyindeki standart İngilizce’den ayırt edilebilen bir dil çeşididir.

Kuzey İngilizcesi’nin Özellikleri

Kuzey İngilizcesi’nin başlıca özellikleri şunlardır:

1. Ses Özellikleri: Kuzey İngilizcesi’nde bazı sesler standart İngilizceden farklı telaffuz edilir. Örneğin, “bath” kelimesi “baith” şeklinde söylenir.

2. Kelime Kullanımı: Bazı kelimeler standart İngilizceden farklı kullanılır. Örneğin, “you” yerine “yous”, “not” yerine “nee” kullanılır.

3. Dil Bilgisi Yapıları: Kuzey İngilizcesi’nde bazı dil bilgisi yapıları standart İngilizceden farklıdır. Örneğin, “I’m not going” yerine “Ah’m not gannin” denir.

4. Bölgesel Farklılıklar: Kuzey İngiltere’nin farklı bölgeleri arasında da küçük dil farklılıkları vardır. Örneğin, Lancashire’da “owt” (bir şey) kullanılırken, Yorkshire’da “summat” (bir şey) kullanılır.

5. Tarihsel Kökenler: Kuzey İngilizcesi’nin kökleri Anglosakson, Kelt ve Skandinav dillerinin etkisiyle 5. yüzyıla kadar uzanır. Bu dillerin izleri hala Kuzey İngilizcesi’nde görülebilir.

Öğrenciler, Kuzey İngilizcesi’nin özelliklerini anlamak için günlük hayattan örnek cümleler inceleyebilirler. Böylece, bu bölgenin kendine özgü İngilizce kullanımını daha iyi kavrayabilirler.

Kuzey İngilizcesi’nden Örnek Cümleler

Aşağıda Kuzey İngilizcesi’nden örnek cümleler ve açıklamaları yer almaktadır:

1. “Yous lot gannin doon t’pub?” (Are you all going down to the pub?)
Bu cümlede “yous” çoğul “you” anlamına gelirken, “gannin” gitmek anlamındadır ve “t’pub” ise “the pub” anlamına gelir.

2. “Ah’m just ganna hev a brew.” (I’m just going to have a cup of tea.)
Bu cümlede “Ah’m” I’m anlamına gelirken, “hev” have anlamında kullanılır ve “brew” çay anlamına gelir.

3. “Aye, it’s reight bonny outside the day.” (Yes, it’s very nice outside today.)
Bu cümlede “Aye” yes anlamına gelirken, “reight” very anlamında ve “bonny” güzel anlamında kullanılır.

4. “Tha’s a good lad, giz us a hand wi’ this.” (You’re a good lad, give me a hand with this.)
Bu cümlede “Tha’s” you’re anlamına gelirken, “giz” give anlamında ve “wi'” with anlamında kullanılır.

5. “Nee chance, Ah’m knackered.” (No chance, I’m exhausted.)
Bu cümlede “Nee” no anlamına gelirken, “knackered” exhausted anlamında kullanılır.

Kuzey İngilizcesi’nin kendine has kelime ve dil bilgisi yapılarını içeren bu örnekler, bölgenin özgün İngilizce kullanımını yansıtmaktadır. Öğrenciler, bu tür günlük konuşma örneklerini inceleyerek Kuzey İngilizcesi’nin özelliklerini daha iyi anlayabilirler.

Kuzey İngilizcesi ile İlgili Kelimeler

Kuzey İngilizcesi ile ilişkili bazı kelimeler ve anlamları şunlardır:

– Lad: Genç erkek, oğlan
Örnek cümle: “He’s a good lad, always helps out.”

– Lass: Genç kız
Örnek cümle: “That lass over there is my neighbor.”

– Bairn: Çocuk
Örnek cümle: “The bairn is asleep in his pram.”

– Canny: İyi, güzel
Örnek cümle: “That’s a canny jumper you’re wearing.”

– Marra: Dost, arkadaş
Örnek cümle: “Me and my marra are going to the match.”

– Gan: Gitmek
Örnek cümle: “Where are you ganin’?”

– Hev: Almak, içmek
Örnek cümle: “Hev you had your dinner yet?”

Bu kelimeler Kuzey İngilizcesi’nin ayırt edici özelliklerini yansıtır ve bölgenin kendine özgü dil kullanımını gösterir. Öğrenciler, bu kelimeleri ve örnek cümleleri inceleyerek Kuzey İngilizcesi’nin yapısını daha iyi kavrayabilirler.

Kuzey İngilizcesi ile İlgili Eş Anlamlı ve Zıt Anlamlı Kelimeler

Kuzey İngilizcesi ile ilgili bazı eş anlamlı ve zıt anlamlı kelimeler şunlardır:

Eş Anlamlılar:
– Aye – Yes
Örnek cümle: “Aye, I’ll be there in a bit.”

– Bairn – Child
Örnek cümle: “The bairn is playing in the garden.”

– Canny – Nice, Good
Örnek cümle: “That’s a canny jumper you’ve got on.”

Zıt Anlamlılar:
– Nee – No
Örnek cümle: “Nee, I can’t come out tonight.”

– Knackered – Tired, Exhausted
Örnek cümle: “I’m absolutely knackered after that long walk.”

– Gan – Go
Örnek cümle: “Where are you ganin’?”

Bu eş anlamlı ve zıt anlamlı kelimeler, Kuzey İngilizcesi’nin zengin sözcük dağarcığını ve özgün dil yapısını yansıtır. Öğrenciler, bu kelimeleri ve örnek cümleleri inceleyerek Kuzey İngilizcesi’nin dilsel çeşitliliğini daha iyi anlayabilirler.