Koridor Almanca – Koridorun Almancası

Almanca’da “koridor” kelimesi “der Flur” olarak ifade edilir. “Der Flur” bir binanın içindeki uzun ve dar geçiş alanlarını tanımlamak için kullanılır. Örneğin bir okulun, bir hastanenin veya bir apartmanın içindeki geçiş alanları “der Flur” olarak adlandırılır.

“Der Flur” kelimesinin telaffuzu şöyledir: [deːɐ̯ flu:ɐ̯]. Burada “der” sözcüğü uzun “e” sesiyle, “Flur” sözcüğü ise “u” sesinin “ü” sesine yakın bir şekilde telaffuz edilir.

“Der Flur” kelimesini cümle içinde şu şekilde kullanabiliriz:

– Der Flur des Krankenhauses ist sehr lang und breit.
(Hastanenin koridoru çok uzun ve geniştir.)

– Bitte gehen Sie den Flur entlang und dann die Treppe hinauf.
(Lütfen koridoru boyunca gidin ve sonra merdivenleri çıkın.)

– Am Ende des Flurs befindet sich der Aufzug.
(Koridorun sonunda asansör var.)

– Lass uns im Flur warten, bis die Tür aufgeht.
(Kapı açılana kadar koridorda bekleyelim.)

Görüldüğü gibi “der Flur” kelimesi Almanca’da binaların iç kısımlarındaki geçiş alanlarını tanımlamak için kullanılır. Dilbilgisi açısından da Almanca’da düzenli bir kök fiil olan ve “bulunmak, yer almak” anlamlarına gelen “befinden” fiiliyle de sıklıkla kullanılır.