Körebe İngilizcesi Nedir?

Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle “körebe” kelimesinin İngilizce karşılığını ve kullanımını ele alacağız. “Körebe” kelimesi Türkçede genellikle gözleri kapalı olarak oynanan bir çocuk oyunu için kullanılır. Peki bu kelime İngilizcede nasıl karşılık bulur? Hadi birlikte inceleyelim.

İngilizce Körebe Karşılığı Nedir?

İngilizce’de “körebe” anlamına gelen kelime “blind man’s bluff” olarak kullanılır. Bu ifade, gözleri kapalı olarak oynanan ve rakiplerini yakalamaya çalışan kişinin etrafta dolaştığı bir çocuk oyununun adıdır.

“Blind man’s bluff” kelime anlamı olarak “körlenmiş adamın aldatması” ya da “körlenmiş adamın oyunu” anlamına gelir. Yani gözleri kapalı olan kişinin diğer oyuncuları bulmaya çalışması ve onları yakalamaya çalışması anlamına gelir.

İngilizce Körebe Örnek Cümleleri

Peki “blind man’s bluff” ifadesini günlük hayatta nasıl kullanabiliriz? Aşağıda birkaç örnek cümle görebilirsiniz:

– The children were playing blind man’s bluff in the backyard. (Çocuklar arka bahçede körebe oynuyorlardı.)

– She felt like she was playing a game of blind man’s bluff, trying to find her way in the dark room. (Karanlık odada yolunu bulmaya çalışırken körebe oynuyor gibi hissediyordu.)

– The politician was accused of playing a game of blind man’s bluff with the media, avoiding their questions. (Politikacı, gazetecilerin sorularından kaçınarak körebe oynuyor gibi suçlandı.)

– In the crowded party, I felt like I was playing blind man’s bluff, trying to find my friends. (Kalabalık partide arkadaşlarımı bulmaya çalışırken körebe oynuyor gibi hissettim.)

İngilizce Körebe ile İlgili Kelimeler

“Blind man’s bluff” dışında, körebe ile ilgili bazı diğer İngilizce kelimeler de vardır:

– Blindfold (göz bağı)
– Grope (elle aramak, yoklamak)
– Fumble (beceriksizce dokunmak)
– Stumble (tökezlemek)
– Guess (tahmin etmek)

Bu kelimeler körebe oyununun doğasına uygun olarak kullanılır. Örneğin:

– She was blindfolded and had to grope around the room to find the hidden object. (Gözleri bağlıydı ve gizlenmiş nesneyi bulmak için odada elle aramak zorundaydı.)

– In the dark, he fumbled around, trying to find the light switch. (Karanlıkta, ışık anahtarını bulmaya çalışırken beceriksizce dokunuyordu.)

– The child stumbled around the room, guessing where the other players were hiding. (Çocuk odada tökezleyerek diğer oyuncuların nerede gizlendiğini tahmin etmeye çalışıyordu.)

Körebe ile İlgili Eş Anlamlı ve Zıt Anlamlı Kelimeler

“Blind man’s bluff” kelime grubu dışında, körebe ile ilgili bazı eş anlamlı ve zıt anlamlı kelimeler de vardır:

Eş Anlamlılar:
– Hide-and-seek (saklambaç)
– Peekaboo (kukuli)
– Blindfold game (göz bağlı oyun)

Zıt Anlamlılar:
– Sighted (gören)
– Visible (görünür)
– Exposed (açıkta)

Örneğin:

– They played a game of peekaboo, taking turns being the “it” and trying to find the hidden players. (Kukuli oynadılar, sırayla “o” olup gizlenen oyuncuları bulmaya çalıştılar.)

– In the sighted version of the game, the players could see each other the whole time. (Gören versiyonunda, oyuncular birbirlerini her an görebiliyorlardı.)

Sevgili öğrenciler, umarım “körebe” kelimesinin İngilizce karşılığı ve kullanımı hakkında daha fazla fikir sahibi oldunuz. Eğer herhangi bir sorunuz varsa, lütfen benimle paylaşmaktan çekinmeyin. Bir sonraki dersimizde görüşmek üzere!