Komisyon Kelimesinin İngilizce Karşılığı
Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle “komisyon” kelimesinin İngilizce karşılığını ve kullanımını detaylı bir şekilde inceleyeceğiz. Komisyon kelimesinin İngilizce karşılığı “commission” olarak kullanılır. Komisyon kelimesi Türkçe’de çeşitli anlamlarda kullanılabilirken, İngilizce’de de “commission” kelimesi benzer şekillerde kullanılmaktadır.
Komisyon Kelimesinin Anlamları
Komisyon kelimesi Türkçe’de genellikle bir işi yapmak için oluşturulan grup, kurul veya komite anlamında kullanılır. Örneğin, “Üniversite Senatosu bir komisyon kurdu” cümlesinde komisyon, üniversite işlerini yürütmek üzere oluşturulan bir gruptur.
İngilizce’de ise “commission” kelimesi aşağıdaki anlamlarda kullanılabilir:
1. Bir işi yapmak için oluşturulan grup, kurul veya komite anlamında: “The university established a commission to investigate the matter.”
2. Bir işlem, görev veya sorumluluk anlamında: “The manager gave me the commission to oversee the project.”
3. Satış sonucu elde edilen ücret veya pay anlamında: “The salesperson earned a 10% commission on the sale.”
4. Bir eserin, tasarımın veya projenin üretilmesi için verilen sipariş anlamında: “The orchestra commissioned a new symphony from the composer.”
Görüldüğü üzere, “commission” kelimesi Türkçe’deki “komisyon” kelimesine benzer anlamlarda kullanılmakta, ancak bağlama göre farklı anlamlar da kazanabilmektedir.
Komisyon Kelimesinin İngilizce Kullanımı
İngilizce’de “commission” kelimesi aşağıdaki yapılarda kullanılabilir:
1. Fiil olarak: “The university commissioned a study on the matter.”
2. İsim olarak: “The sales commission was 15% of the total revenue.”
3. Sıfat olarak: “The commission report was published last week.”
Ayrıca, “commission” kelimesinin bazı bileşik kelimelerde de kullanıldığını görebiliriz:
– Commission agent: Komisyoncu
– Commission fee: Komisyon ücreti
– Commission-based: Komisyon esaslı
– To be on commission: Komisyon karşılığı çalışmak
İngilizce’de “commission” kelimesinin kullanımına dair örnekler vermek gerekirse:
1. The company has set up a special commission to investigate the incident.
2. As a commission agent, she earns a 10% commission on every sale.
3. The architect was commissioned to design the new office building.
4. The sales team works on a commission-based compensation plan.
5. The manager is on commission, so her income depends on her sales performance.
Gördüğünüz gibi, “commission” kelimesi İngilizce’de çok çeşitli bağlamlarda kullanılabilen, oldukça işlevsel bir kelimedir. Komisyon kavramını ifade etmek için İngilizce’de “commission” kelimesini kullanabilirsiniz.