Kısırlığın Almanca Karşılığı: İnfertilität
Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle “kısırlık” kavramının Almanca karşılığını ve kullanımını ele alacağız. Almanca’da “kısırlık” anlamına gelen kelime “İnfertilität”tir. Bu kelime, bir insanın çocuk sahibi olamaması durumunu ifade eder. İnfertilität, hem erkeklerde hem de kadınlarda görülebilen bir durumdur.
Örnek Almanca Cümleler:
– Die Ärzte diagnostizierten bei der Frau eine Infertilität. (Doktorlar kadında kısırlık teşhisi koydular.)
– Viele Paare suchen heutzutage ärztlichen Rat wegen Infertilität. (Birçok çift günümüzde kısırlık nedeniyle doktorlara danışıyor.)
– Infertilität kann verschiedene Ursachen haben, die medizinisch behandelt werden müssen. (Kısırlığın çeşitli nedenleri olabilir ve bunlar tıbbi olarak tedavi edilmelidir.)
Eş Anlamlı Kelimeler: Sterilität, Unfruchtbarkeit
“İnfertilität” dışında, Almanca’da kısırlığı ifade etmek için “Sterilität” ve “Unfruchtbarkeit” kelimeleri de kullanılır. Bu kelimeler de aynı anlamda kullanılır.
Örnek Almanca Cümleler:
– Aufgrund ihrer Sterilität kann die Frau keine Kinder bekommen. (Kadının sterilliği nedeniyle çocuk sahibi olamıyor.)
– Die Unfruchtbarkeit des Mannes wurde durch medizinische Tests bestätigt. (Erkeğin unfruchtbarluğu tıbbi testlerle doğrulandı.)
– Viele Paare leiden unter der Unfruchtbarkeit und suchen professionelle Hilfe. (Birçok çift kısırlıktan muzdarip ve profesyonel yardım arıyor.)
Zıt Anlamlı Kelimeler: Fruchtbarkeit, Fertilität
“İnfertilität”, “Sterilität” ve “Unfruchtbarkeit” kelimelerinin zıt anlamları ise “Fruchtbarkeit” ve “Fertilität”tir. Bu kelimeler, bir kişinin çocuk sahibi olabilme yeteneğini ifade eder.
Örnek Almanca Cümleler:
– Dank ihrer hohen Fertilität konnte die Frau schnell schwanger werden. (Kadının yüksek fertilitesi sayesinde hızlı şekilde hamile kaldı.)
– Der Mann zeigte eine gute Fruchtbarkeit und keine Anzeichen von Infertilität. (Erkeğin iyi bir fruchbarkeit’i vardı ve kısırlık belirtisi göstermiyordu.)
– Viele Paare wünschen sich ein Kind, aber kämpfen mit Unfruchtbarkeit und geringer Fertilität. (Birçok çift çocuk istiyor ama kısırlık ve düşük fertilite ile mücadele ediyor.)
Kısırlık ile İlgili Diğer Almanca Kelimeler
Kısırlıkla ilişkili diğer Almanca kelimeler şunlardır:
– Kinderlosigkeit – Çocuksuzluk
– Zeugungsunfähigkeit – Dölleme yeteneğinin olmaması
– Impotenz – Empotans, cinsel güçsüzlük
– Sterilisation – Kısırlaştırma
– Azoospermie – Sperm üretememek
Örnek Almanca Cümleler:
– Die Kinderlosigkeit des Paares war für sie sehr belastend. (Çiftin çocuksuzluğu onlar için çok yıpratıcıydı.)
– Der Mann litt an Zeugungsunfähigkeit aufgrund einer Krankheit. (Erkek, bir hastalık nedeniyle dölleme yeteneğini kaybetmişti.)
– Viele Männer entscheiden sich für eine Sterilisation, um keine Kinder mehr zeugen zu können. (Birçok erkek artık çocuk sahibi olamama kararı alarak kısırlaştırma yaptırıyor.)
Sevgili öğrenciler, umarım “kısırlık” kavramının Almanca kullanımı ve ilgili kelimeler hakkında detaylı bilgi sahibi oldunuz. Almanca öğrenme yolculuğunuzda başarılar dilerim!