Kırmak: İngilizce Karşılığı ve Kullanımı

Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle “kırmak” kelimesinin İngilizce karşılığı ve kullanımı hakkında detaylı bir inceleme yapacağız. Bu önemli kelimeyi doğru bir şekilde anlamanız ve kullanmanız için elimden geleni yapacağım.

“Kırmak” kelimesinin İngilizce karşılığı “to break” olarak ifade edilir. “To break” fiili, bir nesnenin parçalanması, bölünmesi veya hasar görmesi anlamına gelir. Örneğin, “I broke the vase by accident” cümlesinde “vaseyi kırdım” anlamı vardır.

Kırmanın İngilizcesi: “To Break”

“To break” fiili, çok çeşitli bağlamlarda kullanılabilir. Bir nesnenin fiziksel olarak parçalanması, bir kuralın veya sözleşmenin ihlal edilmesi, bir alışkanlığın bozulması, bir rekorun kırılması gibi birçok farklı anlama gelebilir. Aşağıda “to break” fiilinin bazı yaygın kullanımlarına örnekler verilmiştir:

– The window broke when the ball hit it. (Topun çarpmasıyla pencere kırıldı.)
– I broke my arm while playing soccer. (Futbol oynarken kolumu kırdım.)
– The new employee broke the company’s dress code on the first day. (Yeni çalışan ilk gün şirketin giyim kurallarını ihlal etti.)
– The athlete broke the world record in the 100-meter dash. (Atlet 100 metre koşuda dünya rekorunu kırdı.)
– I’m trying to break my habit of biting my nails. (Tırnaklarımı yeme alışkanlığımı kırmaya çalışıyorum.)

Görüldüğü gibi “to break” fiili, çok çeşitli bağlamlarda kullanılabilir ve kırılma, parçalanma, bozulma, ihlal etme gibi anlamları ifade eder. Öğrencilerim, “kırmak” kelimesini İngilizce’de doğru bir şekilde kullanabilmeniz için bu örnekleri iyi kavramanız önemli.

“Kırmak” ile İlgili Diğer İngilizce Kelimeler

“Kırmak” kelimesinin İngilizcede farklı türevleri ve eş anlamlıları da vardır. Bunlar arasında en yaygın olanlar:

– Break: Kırmak, parçalamak, bozmak
– Smash: Paramparça etmek, kırmak, parçalamak
– Shatter: Parçalamak, kırmak, kırılmak
– Crack: Çatlamak, kırılmak, yarılmak

Bu kelimelerin her biri “kırmak” anlamına gelse de, kullanım bağlamlarına göre farklı tonlara sahiptir. Örneğin:

– The vase shattered when it hit the floor. (Vazo yere düştüğünde paramparça oldu.)
– The thief smashed the store window to steal the jewelry. (Hırsız mücevherleri çalmak için mağaza vitrinini parçaladı.)
– The plate cracked when I put it in the oven. (Tabağı fırına koyduğumda çatladı.)

Öğrencilerim, “kırmak” kelimesinin İngilizce karşılıklarını ve kullanım farklarını iyi anlamanız, İngilizce konuşurken daha doğru ve zengin bir ifade kullanmanızı sağlayacaktır.

“Kırmak”ın Zıt Anlamlısı: “Repair”

“Kırmak” fiilinin zıt anlamı ise “to repair” yani “tamir etmek, onarmak” tır. Bir nesne kırıldığında, onu tekrar eski haline getirmek için “repair” fiili kullanılır.

Örneğin:

– I broke the vase, but my mother was able to repair it. (Vazoyu kırdım ama annem onu tamir edebildi.)
– The mechanic repaired my car after the accident. (Kaza sonrası aracımı tamirci onardı.)
– I need to repair the hole in my jeans. (Pantolonumdaki deliği tamir etmem gerekiyor.)

Öğrencilerim, “kırmak” ve “tamir etmek” kavramlarını birlikte iyi anlamanız, İngilizce konuşurken daha akıcı ve doğal bir dil kullanmanızı sağlayacaktır.

İşte “kırmak” kelimesinin İngilizce kullanımına dair önemli noktaları özetledik. Umarım bu bilgiler sizlere faydalı olmuştur. Eğer herhangi bir sorunuz varsa, lütfen çekinmeden sorun. Birlikte daha iyi öğreneceğiz.