Kırık İngilizce Nedir?

Kırık İngilizce, İngilizceyi ana dili olarak konuşmayanların, dili tam anlamıyla kavrayamamaları sonucu oluşturdukları hatalı ve kusurlu bir İngilizce konuşma biçimidir. Bu durum, İngilizceyi yeni öğrenen veya İngilizce seviyesi düşük olan kişiler için oldukça yaygındır. Kırık İngilizce, gramer kurallarına uymayan, yanlış kelime seçimleri içeren ve telaffuz hataları barındıran bir İngilizce kullanımıdır.

Kırık İngilizce, İngilizce öğrenme sürecinin doğal bir parçasıdır. Dil öğrenirken yapılan hatalar, zamanla dil yetkinliğinin artmasıyla birlikte düzeltilir. Ancak bazı kişiler, İngilizceyi yeterince iyileştirememekte ve kırık İngilizceyi kalıcı bir dil kullanım biçimi olarak devam ettirmektedir.

Kırık İngilizcenin Nedenleri

Kırık İngilizce kullanımının temel nedenleri şunlardır:

1. Yetersiz İngilizce eğitimi: Özellikle okullarda verilen İngilizce eğitiminin niteliksiz olması, öğrencilerin dili doğru öğrenmesini engelleyebilir.

2. Ana dil etkisi: Kişinin ana dilindeki dil yapısı, telaffuz alışkanlıkları ve kelime kullanımı, İngilizce öğrenme sürecinde olumsuz etki yapabilir.

3. Yetersiz pratik: İngilizceyi yeterince kullanma fırsatı bulamayan kişiler, dili tam olarak kavrayamaz ve kalıcı hatalar edinebilir.

4. Motivasyon eksikliği: İngilizce öğrenmeye yeterince motive olmayan kişiler, dili geliştirmek için gerekli çabayı göstermeyebilir.

5. Kültürel farklılıklar: Farklı kültürel geçmişe sahip kişilerin, İngilizceyi öğrenirken kendi kültürel kodlarını yansıtmaları, kırık İngilizceye yol açabilir.

Kırık İngilizcenin Özellikleri

Kırık İngilizce, aşağıdaki özellikleri gösterir:

1. Gramer hataları: Cümle yapısı, zaman kullanımı, tekil-çoğul kullanımı gibi gramer kurallarına uymama.

2. Yanlış kelime seçimi: Bağlam ve anlama uygun olmayan kelimelerin kullanımı.

3. Telaffuz hataları: Kelimelerin doğru telaffuz edilememesi.

4. Kelime dizilimi hataları: Kelimelerin cümlede yanlış sıralanması.

5. Eksik kelime kullanımı: Cümlenin anlamını tamamlayacak kelimelerin kullanılmaması.

6. Fazla kelime kullanımı: Gereksiz kelime tekrarları veya açıklamalar.

Kırık İngilizce, dinleyicinin anlamasını zorlaştıran ve iletişimde aksaklıklara neden olabilen bir İngilizce kullanım biçimidir. Ancak dil öğrenme sürecinin doğal bir parçası olduğu unutulmamalıdır.

Kırık İngilizcenin Örnekleri

Kırık İngilizce kullanımına örnek olabilecek cümleler şunlardır:

1. “I am coming from China. My English not very good, but I try to learn.” (Gramer hatası, kelime seçimi)
2. “Yesterday I go to the market and buy some vegetable.” (Gramer hatası, kelime seçimi)
3. “I have a lot homework to do tonight. Is very much for me.” (Gramer hatası, kelime dizilimi)
4. “My frien’ is live in New York. He is very nice guy.” (Telaffuz hatası, kelime seçimi)
5. “I not understand what you say. Can you repeat slowly?” (Gramer hatası, kelime seçimi)

Bu tür kırık İngilizce örnekleri, dil öğrenme sürecindeki zorlukları ve İngilizce yetkinliğinin geliştirilmesi gerekliliğini göstermektedir.

Kırık İngilizceden Kurtulma Yolları

Kırık İngilizceyi düzeltmek ve dil yetkinliğini artırmak için şu adımlar izlenebilir:

1. Temel gramer kurallarını iyice öğrenmek ve pekiştirmek.
2. Kelime hazinesini genişletmek ve doğru kelime kullanımını alıştırmak.
3. Telaffuz çalışmaları yapmak ve konuşma pratiği gerçekleştirmek.
4. İngilizce dinleme ve okuma alışkanlığı kazanmak.
5. Yabancılarla iletişim kurma fırsatları bulmak.
6. İngilizce öğrenmeye karşı motivasyonu yüksek tutmak.

Bu adımları takip eden kişiler, zamanla kırık İngilizceden kurtulup daha akıcı ve doğru bir İngilizce kullanımına sahip olabilirler.