Kayınvalide İngilizcesi Nedir?

Sevgili öğrenciler, bugün sizlere “kayınvalide” kavramının İngilizce karşılığını ve kullanımını detaylı bir şekilde anlatacağım. Kayınvalide, eşinizin annesi anlamına gelen bir Türkçe kelimedir. Peki, İngilizcede buna karşılık gelen kelime nedir?

İngilizcede, kayınvalideye karşılık gelen terim “mother-in-law”dır. Bu kelime, “in-law” eki alarak eşinizin anne veya babasını ifade eder. Dolayısıyla, “mother-in-law” kavramı, eşinizin annesi anlamına gelir.

Telaffuzu ise “məðər ɪn lɔː” şeklindedir. Yani, “mother in law” sözcüklerinin birleşiminden oluşan bir kelimedir.

İngilizce Cümlelerde Kayınvalide Kullanımı

Peki, “mother-in-law” kelimesini günlük hayatta nasıl kullanırız? Aşağıda sizler için birkaç örnek cümle hazırladım:

1. My mother-in-law is coming to visit us this weekend.
(Kayınvalidem bu hafta sonu bizi ziyaret etmeye geliyor.)

2. I have a good relationship with my mother-in-law.
(Kayınvalidemle iyi bir ilişkim var.)

3. My mother-in-law is very helpful around the house.
(Kayınvalidem evde çok yardımcı oluyor.)

4. Sometimes, my mother-in-law can be a bit overbearing.
(Bazen kayınvalidem biraz baskıcı olabiliyor.)

5. I wish my mother-in-law would give me more space and independence.
(Keşke kayınvalidem bana daha fazla alan ve bağımsızlık verseydi.)

Gördüğünüz gibi, “mother-in-law” kelimesi, eşinizin annesine atıfta bulunmak için kullanılır ve cümle içerisindeki konuma göre olumlu veya olumsuz anlamlar ifade edebilir.

Kayınvalide ile İlgili Diğer İngilizce Kelimeler

Kayınvalide kavramıyla ilişkili olarak İngilizcede başka kelimeler de vardır. Bunlar arasında:

– Father-in-law (Kayınpeder)
– Son-in-law (Damat)
– Daughter-in-law (Gelin)
– Relative-in-law (Kayın akraba)

gibi aile bireylerine işaret eden terimler yer alır. Bu kelimelerin tümü “in-law” ekini alarak eşinizin akrabalarını tanımlar.

Örnek cümleler:

– I get along very well with my father-in-law.
(Kayınpederimle çok iyi anlaşıyorum.)

– My son-in-law is a kind and caring person.
(Damadım nazik ve şefkatli bir insan.)

– As a daughter-in-law, I try to be helpful around the house.
(Bir gelin olarak, evde yardımcı olmaya çalışıyorum.)

– My relatives-in-law are very welcoming and supportive.
(Kayın akrabalarım çok sıcakkanlı ve destekleyici.)

Görüldüğü üzere, “in-law” eki, eşinizin tarafından gelen aile bireylerine işaret etmek için kullanılır. Bu kelimeler, aile ilişkilerini tanımlamak için sıklıkla kullanılır.

Kayınvalide İle İlgili İngilizce Eş Anlamlı Kelimeler

“Mother-in-law” kelimesinin İngilizcede bazı eş anlamlıları da bulunmaktadır. Bunlar arasında:

– Mother-of-spouse
– Spouse’s mother
– Wife’s/Husband’s mother

gibi ifadeler sayılabilir. Hepsi de “eşinizin annesi” anlamına gelmektedir.

Örnek cümleler:

– My spouse’s mother is visiting us next month.
(Eşimin annesi gelecek ay bizi ziyaret edecek.)

– I invited my wife’s mother to our housewarming party.
(Eşimin annesini ev ısınma partimize davet ettim.)

– Spending time with my mother-of-spouse is always enjoyable.
(Eşimin annesiyle zaman geçirmek her zaman keyiflidir.)

Görüldüğü üzere, “mother-in-law” kavramını ifade etmek için farklı eş anlamlı kelimeler de kullanılabilir. Bunlar arasında en yaygın olanı ise “mother-in-law” terimidir.

Kayınvalide İle İlgili İngilizce Zıt Anlamlı Kelimeler

“Mother-in-law” kelimesinin zıt anlamlısı ise “daughter-in-law”dur. Yani, eşinizin annesi ile eşinizin kendisi arasındaki ilişkiyi ifade eder.

Örnek cümleler:

– The relationship between my mother-in-law and daughter-in-law is a bit tense.
(Kayınvalidem ile gelinim arasındaki ilişki biraz gergindir.)

– As a daughter-in-law, I sometimes feel my mother-in-law is too controlling.
(Bir gelin olarak, kayınvalidemin bazen çok kontrolcü olduğunu hissediyorum.)

– My daughter-in-law and I have a good understanding, unlike my mother-in-law.
(Gelinim ile aramızda iyi bir anlayış var, kayınvalidemle tersine.)

Görüldüğü üzere, “daughter-in-law” kavramı, “mother-in-law”un tam zıttını ifade eder. Yani, eşinizin annesi ile siz arasındaki ilişkiyi tanımlar.

Sevgili öğrenciler, umarım “kayınvalide” kavramının İngilizce karşılığı ve kullanımı hakkında detaylı bilgi edinmişsinizdir. Eğer herhangi bir sorunuz olursa, lütfen bana danışmaktan çekinmeyin. İyi çalışmalar!