Kalbim Seninle Dolu – My Heart is Full of You

Merhaba arkadaşlar! Bugün sizlerle “Kalbim seninle dolu” ifadesinin İngilizce karşılığı ve kullanımı hakkında detaylı bir çalışma yapacağız. Bu deyimin İngilizcedeki tam karşılığı “My heart is full of you” şeklindedir. Telaffuzu ise /mai hɑːt iz fʊl əv ju/ olarak gösterilebilir.

Bu ifade, bir kişinin duygularının o kişiye yönelik olduğunu, o kişiyle dolu olduğunu, o kişiyi çok sevdiğini ve düşündüğünü ifade eder. Yani bu deyim, kişinin içindeki sevgi, özlem, bağlılık gibi duygularını anlatmak için kullanılır.

Dilbilgisi açısından bakacak olursak, bu ifade “my” iyelik sıfatı, “heart” ismi, “is” yardımcı fiili, “full” sıfatı ve “of” ilgeci ile “you” zamirinden oluşur. Cümle yapısı özne-yüklem-nesne şeklindedir.

Peki, bu ifadeyi günlük hayatta nasıl kullanabiliriz? Aşağıdaki örneklere bakalım:

Örnek Cümleler

1. My heart is full of you, my darling. (Canım, kalbim seninle dolu.)
2. Even when we’re apart, my heart remains full of you. (Ayrı olsak da, kalbim hep seninle dolu.)
3. After all this time, my heart is still full of you. (Bütün bu zaman sonra da, kalbim hala seninle dolu.)
4. Whenever I think of you, my heart becomes full. (Seni düşündüğümde, kalbim dolup taşıyor.)
5. My heart will always be full of your love. (Kalbim her zaman senin sevginle dolu olacak.)

Görüldüğü gibi, bu ifade romantik bağlamda sevgiliye, eşe ya da çok sevilen birine yönelik kullanılır. Kişinin içindeki sevgi, özlem ve bağlılık duygularını yansıtır.

İlgili Kelimeler

Kalbimle ilgili diğer bazı İngilizce kelimeler şunlardır:

– Heart (kalp)
– Heartfelt (içten, samimi)
– Heartbroken (kalbi kırık)
– Heartwarming (gönül ısıtan)
– Sweetheart (sevgili)
– Beloved (sevgili, sevilen)

Bu kelimelerle de benzer şekilde cümleler kurabilir ve duygularınızı ifade edebilirsiniz:

– Her heartfelt words touched my soul. (Onun içten sözleri ruhuma dokunan.)
– I was heartbroken when she left. (Ayrıldığında kalbim kırıldı.)
– That video was so heartwarming, it brought tears to my eyes. (O video o kadar gönül ısıtıcıydı ki, gözlerime yaşlar doldu.)
– My beloved, you are the light of my life. (Sevgilim, sen hayatımın ışığısın.)

Umarım “kalbim seninle dolu” ifadesinin İngilizce kullanımı ve örnekleri hakkında detaylı bilgi sahibi olmuşsunuzdur. Herhangi bir sorunuz varsa lütfen sormaktan çekinmeyin. Bir sonraki dersimizde görüşmek üzere, hoşçakalın!