İndirim yapabilir misiniz? – Können Sie mir einen Rabatt geben?
Sevgili öğrenciler, bugün sizlere “İndirim yapabilir misiniz?” ifadesinin Almanca karşılığını ve kullanımını detaylı bir şekilde anlatacağım. Bu ifade, alışveriş yaparken satıcıya indirim yapması için rica etmek istediğinizde kullanabileceğiniz çok faydalı bir Almanca cümledir.
Almanca karşılığı “Können Sie mir einen Rabatt geben?” şeklindedir. Burada “können” yardımcı fiili “yapabilir misiniz” anlamına geliyor. “Rabatt” kelimesi ise “indirim” anlamına geliyor. “Geben” fiili de “vermek” anlamına geliyor. Dolayısıyla bu cümle “Bana bir indirim verebilir misiniz?” anlamına geliyor.
Örnek Almanca cümleler:
– Können Sie mir einen Rabatt auf dieses Produkt geben? – Bu ürün için bana bir indirim verebilir misiniz?
– Wäre es möglich, einen Preisnachlass zu bekommen? – Fiyatta bir indirim alabilir miyim?
– Gibt es irgendeine Möglichkeit, den Preis etwas zu senken? – Fiyatı biraz düşürebilir misiniz?
– Hätten Sie vielleicht ein Sonderangebot für mich? – Benim için özel bir indirim var mı?
– Wären Sie bereit, den Preis etwas herunterzusetzen? – Fiyatı biraz düşürmeye hazır mısınız?
Görüldüğü gibi, “indirim yapabilir misiniz” anlamındaki Almanca ifadeler genellikle “Können Sie mir einen Rabatt geben?” veya “Wäre es möglich, einen Preisnachlass zu bekommen?” şeklinde kurulur. Satıcıya nazik bir dille indirim talep etmek için bu tarz cümleleri kullanabilirsiniz.
İlgili Almanca Kelimeler ve Anlamları
– Rabatt (m) – İndirim
– Preisnachlass (m) – Fiyat indirimi
– senken – Düşürmek
– Sonderangebot (n) – Özel teklif
– herunterzusetzen – Azaltmak, indirmek
Bu kelimeler, indirim talep etme veya indirim konusunda konuşma bağlamında sıklıkla kullanılır. Örneğin:
– Haben Sie ein Sonderangebot für dieses Produkt? – Bu ürün için özel bir teklifiniz var mı?
– Können Sie den Preis etwas senken? – Fiyatı biraz düşürebilir misiniz?
– Wäre es möglich, den Preisnachlass zu erhöhen? – Fiyat indirimini artırmak mümkün olur mu?
Umarım bu açıklamalar Almanca öğrenmenizde size yardımcı olmuştur. Başka sorularınız varsa lütfen sormaktan çekinmeyin. Almanca öğrenmek için çaba gösterdiğiniz için sizi tebrik ediyorum, devam edin!
