Almanca’da “İki kişilik olsun” Nasıl Denir?
Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle Almanca’da “iki kişilik olsun” ifadesinin nasıl söylendiğini ve kullanıldığını paylaşacağım. Almanca’da bu ifade “für zwei Personen” şeklinde dile getirilir. Buradaki “für” preposisyonu “için” anlamına gelirken, “zwei Personen” ise “iki kişi” anlamına gelmektedir. Dolayısıyla bütün olarak “für zwei Personen” ifadesi “iki kişi için” anlamına gelmektedir.
Peki, bu ifadeyi günlük hayatta nasıl kullanabiliriz? Örneğin, bir restoranda masa rezervasyonu yaparken “Bitte reservieren Sie einen Tisch für zwei Personen” diyebiliriz. Yani “Lütfen iki kişilik bir masa ayırtın” anlamına gelmektedir. Veya bir otelde oda ayırtırken “Wir möchten ein Doppelzimmer für zwei Personen buchen” diyebiliriz. Burada da “İki kişilik bir oda ayırmak istiyoruz” anlamı çıkmaktadır.
Ayrıca, bir yemek tarifi paylaşırken de “Dieses Rezept ist für zwei Personen geeignet” diyebiliriz. Yani “Bu tarif iki kişilik” anlamına gelmektedir.
Almanca’da “İki Kişilik” ile İlgili Diğer Kelimeler
Almanca’da “iki kişilik” anlamına gelen başka kelimeler de vardır. Bunlar arasında “doppelt” (çift, iki kişilik), “paarweise” (ikişer ikişer) ve “zu zweit” (ikişer) sayılabilir. Örneğin, “Wir haben ein doppeltes Bett” diyebiliriz ve bu “Biz iki kişilik bir yatak aldık” anlamına gelir.
Ayrıca, “Wir sind paarweise in den Park gegangen” cümlesi “Biz ikişer ikişer parka gittik” anlamına gelir. “Zu zweit können wir das Projekt schneller erledigen” cümlesi ise “İkimiz birlikte bu projeyi daha hızlı tamamlayabiliriz” anlamına gelmektedir.
Almanca’da “İki Kişilik” ile İlgili Örnek Cümleler
Şimdi de “iki kişilik” kavramını içeren bazı Almanca cümle örneklerini inceleyelim:
– “Wir haben ein Doppelzimmer im Hotel gebucht.” (Otelde iki kişilik bir oda ayırdık.)
– “Das Menü ist für zwei Personen ausgelegt.” (Bu menü iki kişilik.)
– “Lass uns ein Fahrrad für zwei Personen mieten.” (Gelin iki kişilik bir bisiklet kiralayalım.)
– “Im Kino haben wir zwei nebeneinanderliegende Plätze bekommen.” (Sinemada yan yana iki koltuk aldık.)
– “Für unseren Ausflug haben wir ein Zweier-Kajak gemietet.” (Gezimiz için iki kişilik bir kano kiraladık.)
Görüldüğü gibi, Almanca’da “iki kişilik” kavramı çeşitli bağlamlarda ve farklı kelimelerle ifade edilebiliyor. Umarım bu bilgiler sizlere yardımcı olmuştur. Almanca öğrenme yolculuğunuzda başarılar dilerim!
