İki kişilik masa ayırtmak istiyorum Almanca, İki kişilik masa ayırtmak istiyorum Almancası nedir?
Sevgili öğrenciler, bugün sizlere “İki kişilik masa ayırtmak istiyorum” ifadesinin Almanca karşılığını ve kullanımını anlatacağım. Bu ifade Almancada “Ich möchte einen Tisch für zwei Personen reservieren” şeklinde denir.
Hadi gelin, bu ifadenin detaylarına birlikte bakalım.
Almanca “Ich möchte einen Tisch für zwei Personen reservieren” ifadesinin Telaffuzu ve Anlamı
Öncelikle bu cümlenin telaffuzuna bakalım:
“Ish möhte eye-nen tish führ tszvai pehr-zoh-nen ree-zehr-vee-ren”
Şimdi de anlamına göz atalım:
“Ich möchte” – “Ben istiyorum”
“einen Tisch” – “bir masa”
“für zwei Personen” – “iki kişi için”
“reservieren” – “ayırtmak”
Yani bu cümlenin Türkçe anlamı “İki kişilik bir masa ayırtmak istiyorum” oluyor.
Almanca “Ich möchte einen Tisch für zwei Personen reservieren” İfadesinin Kullanımı
Bu ifade, bir restoran, otel veya herhangi bir yerde masa ayırtmak istediğinizde kullanabileceğiniz bir cümledir. Örneğin:
“Guten Tag, ich möchte einen Tisch für zwei Personen reservieren, bitte.”
“Merhaba, iki kişilik bir masa ayırtmak istiyorum, lütfen.”
“Können Sie mir einen Tisch für zwei Personen reservieren?”
“İki kişilik bir masa ayırtabilir misiniz?”
“Wir möchten heute Abend um 19 Uhr einen Tisch für zwei Personen reservieren.”
“Bu akşam saat 19:00’da iki kişilik bir masa ayırtmak istiyoruz.”
Görüldüğü gibi, bu cümle masa ayırtma bağlamında sıklıkla kullanılıyor.
Almanca “Ich möchte einen Tisch für zwei Personen reservieren” İfadesinin Dilbilgisi Yapısı
Bu cümlenin dilbilgisi yapısına bakacak olursak:
“Ich möchte” – Özne + yardımcı fiil
“einen Tisch” – Belirsiz artikelli isim
“für zwei Personen” – Ön çekim öbeği
“reservieren” – Fiil
Cümle yapısı özne + yardımcı fiil + nesne + ön çekim öbeği + fiil şeklindedir.
Şimdi de bu ifadeye uygun günlük hayattan birkaç Almanca örnek cümle verelim:
“Können Sie für uns einen Tisch für zwei Personen um 20 Uhr reservieren?”
“Lütfen bize saat 20:00’da iki kişilik bir masa ayırta bilir misiniz?”
“Wir möchten am Wochenende einen Tisch für zwei Personen im Restaurant buchen.”
“Hafta sonu restoranda iki kişilik bir masa ayırtmak istiyoruz.”
“Haben Sie heute Abend noch einen Tisch für zwei Personen frei?”
“Bu akşam için iki kişilik boş bir masanız var mı?”
“Ich rufe an, um einen Tisch für zwei Personen für morgen Abend zu reservieren.”
“Yarın akşam için iki kişilik bir masa ayırtmak üzere arıyorum.”
Gördüğünüz gibi, “Ich möchte einen Tisch für zwei Personen reservieren” ifadesi, masa ayırtma bağlamında sıklıkla kullanılan, pratik bir Almanca cümledir. Umarım bu açıklamalar sizlere yardımcı olmuştur. Eğer başka sorularınız varsa, lütfen bana danışmaktan çekinmeyin!