Almanca “Hoş bulduk” Nasıl Denir?
Merhaba sevgili arkadaşlar! Bugün sizlerle Almanca’da “Hoş bulduk” ifadesinin nasıl söylendiğini ve kullanıldığını paylaşacağım. Bu ifade Almanca’da “Willkommen” olarak karşımıza çıkıyor. Kelimenin telaffuzu “villkommen” şeklinde olup, anlamı da “hoş geldiniz” ya da “sefalar getirdiniz” demek.
Almanca’da “Willkommen” ifadesi, birini karşılarken, ağırlarken ya da bir yere davet ederken sıklıkla kullanılır. Örneğin; bir konuğu evine davet eden bir ev sahibi “Willkommen in meinem Haus!” (Evime hoş geldiniz!) diyebilir. Ya da bir restoranda garson, müşteriye “Willkommen in unserem Restaurant!” (Restoranımıza hoş geldiniz!) şeklinde karşılama yapabilir.
Almanca “Hoş Bulduk” İfadesinin Kullanımına Örnekler
Peki, Almanca “Willkommen” ifadesinin günlük hayatta nasıl kullanıldığını örneklerle inceleyelim:
– Hallo, willkommen in unserem Café! Bitte nehmen Sie Platz. (Merhaba, kafemize hoş geldiniz! Lütfen oturun.)
– Herzlich willkommen auf unserer Website! Wir freuen uns, dass Sie da sind. (Web sitemize hoş geldiniz! Burada olmanıza sevindik.)
– Willkommen an Bord! Ich wünsche Ihnen eine angenehme Reise. (Güle güle! Size keyifli bir yolculuk diliyorum.)
– Willkommen in unserem Team! Wir freuen uns, Sie kennenzulernen. (Ekibimize hoş geldiniz! Sizi tanımaktan memnun olduk.)
– Willkommen zurück! Schön, dass Sie wieder da sind. (Tekrar hoş geldiniz! Tekrar burada olmanıza sevindik.)
Görüldüğü gibi “Willkommen” ifadesi oldukça yaygın bir şekilde kullanılıyor ve her türlü karşılama, ağırlama ve davet durumunda karşımıza çıkıyor.
Almanca “Hoş Bulduk” İfadesinin Eş Anlamlıları
Peki, “Willkommen” dışında Almanca’da “hoş bulduk” anlamına gelen başka kelimeler var mı? Elbette! Aşağıda “Willkommen”in eş anlamlılarını görebilirsiniz:
– Herzlich willkommen – İçten hoş geldiniz
– Seien Sie willkommen – Hoş geldiniz
– Willkommen geheißen werden – Hoş karşılanmak
– Heiß willkommen sein – Sıcak bir şekilde karşılanmak
– Freudig willkommen sein – Sevinçle karşılanmak
Bu kelimeler de “Willkommen” gibi birini karşılarken, ağırlarken ya da davet ederken kullanılabiliyor.
Almanca “Hoş Bulduk” İfadesinin Zıt Anlamlıları
Peki, “Willkommen”in zıt anlamı nedir? Aşağıda “Willkommen”in zıt anlamlılarını görebilirsiniz:
– Unwillkommen – Hoş karşılanmayan, istenmeyen
– Unerwünscht – İstenmeyen, hoş karşılanmayan
– Abgelehnt – Reddedilmiş
– Unerwünscht sein – İstenmeyen olmak
– Nicht willkommen sein – Hoş karşılanmamak
Bu kelimeler, birinin istenmediğini, reddedildiğini ya da hoş karşılanmadığını ifade ediyor.
Sevgili arkadaşlar, umarım Almanca “Willkommen” ifadesinin ne anlama geldiğini, nasıl kullanıldığını ve eş/zıt anlamlılarını anlamışsınızdır. Eğer herhangi bir sorunuz olursa, lütfen bana danışmaktan çekinmeyin. Almanca öğrenme yolculuğunuzda size her zaman yardımcı olmaya hazırım. Hoş kaldın!