Hesap Kelimesinin İngilizce Karşılığı: “Account”

Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle “hesap” kelimesinin İngilizce karşılığı olan “account” kelimesini inceleyeceğiz. “Account” kelimesi Türkçe’deki “hesap” kelimesinin tam karşılığıdır ve günlük hayatımızda sıklıkla kullanılan bir kelimedir.

“Account” kelimesinin telaffuzu /əˈkaʊnt/ şeklindedir. Kelimenin kökeni Latince “computare” (hesaplamak) kelimesinden gelmektedir. “Account” kelimesi hem somut hem de soyut anlamlarda kullanılabilir.

Somut anlamda “account” kelimesi; banka hesabı, fatura, fiş, makbuz gibi anlamlara gelmektedir. Örneğin, “I need to check my bank account balance” cümlesi “Banka hesabımın bakiyesini kontrol etmem gerekiyor” anlamına gelir.

Soyut anlamda ise “account” kelimesi; rapor, açıklama, anlatı gibi anlamlara gelmektedir. Örneğin, “According to the eyewitness account, the accident occurred at 6 pm” cümlesi “Görgü tanığının anlatımına göre, kaza saat 6’da meydana geldi” anlamına gelir.

“Account” kelimesi ayrıca “hesap vermek, hesap sormak” anlamlarında da kullanılabilir. Örneğin, “The manager had to account for the missing funds” cümlesi “Müdür, eksik fonlar için hesap vermek zorunda kaldı” anlamına gelir.

İngilizce’de “Hesap” Kelimesinin Kullanımı

“Account” kelimesini İngilizce’de aşağıdaki şekillerde kullanabiliriz:

– Banka hesabı: bank account
– Fatura: invoice, bill, account
– Rapor: report, account
– Açıklama: explanation, account
– Anlatı: narrative, account

Örnek cümleler:
– I need to pay the electricity bill/account. (Elektrik faturasını/hesabını ödemem gerekiyor.)
– Can you give me an account of what happened at the meeting? (Toplantıda olanlara dair bir açıklama verebilir misin?)
– The police are investigating the eyewitness accounts of the robbery. (Polis, soygunun görgü tanıklarının anlatılarını inceliyor.)
– The CFO had to account for the missing funds in the company’s budget. (Mali İşler Müdürü, şirket bütçesindeki eksik fonlar için hesap vermek zorunda kaldı.)

Görüldüğü gibi “account” kelimesi İngilizce’de oldukça geniş bir kullanım alanına sahiptir. Hem somut hem de soyut anlamlarda kullanılabilir ve günlük hayatımızda sıklıkla karşımıza çıkar.

Hesap Kelimesinin İngilizce Eş Anlamlıları

“Account” kelimesinin İngilizce’de bazı eş anlamlıları şunlardır:

– Bill
– Invoice
– Statement
– Ledger
– Record
– Reckoning

Örnek cümleler:
– I need to pay the electricity bill. (Elektrik faturasını ödemem gerekiyor.)
– The hotel provided me with an itemized invoice for my stay. (Otel, konaklamam için ayrıntılı bir fatura verdi.)
– The bank sent me a monthly statement of my account activity. (Banka, hesap hareketlerimin aylık özetini gönderdi.)
– The accountant maintains a detailed ledger of all financial transactions. (Muhasebeci tüm mali işlemlerin ayrıntılı bir defterini tutuyor.)
– The HR department keeps a record of all employee information. (İnsan Kaynakları departmanı tüm çalışan bilgilerinin kaydını tutuyor.)
– The shopkeeper tallied up the total reckoning for my purchase. (Dükkan sahibi, alışverişimin toplam hesabını yaptı.)

Hesap Kelimesinin İngilizce Zıt Anlamlıları

“Account” kelimesinin İngilizce’de bazı zıt anlamlıları şunlardır:

– Deposit
– Credit
– Asset
– Income

Örnek cümleler:
– I made a deposit into my savings account. (Tasarruf hesabıma bir yatırım yaptım.)
– The company gave me a credit on my last month’s invoice. (Şirket, geçen ayki faturama bir kredi verdi.)
– The house is considered a valuable asset. (Ev, değerli bir varlık olarak kabul edilir.)
– My monthly income is not enough to cover all my expenses. (Aylık gelirim tüm giderlerimi karşılamaya yetmiyor.)

Görüldüğü gibi “account” kelimesi İngilizce’de çok yönlü bir kullanıma sahiptir. Hem somut hem de soyut anlamlarda kullanılabilir ve günlük hayatımızda sıklıkla karşımıza çıkar. Umarım bu açıklamalar “hesap” kelimesinin İngilizce kullanımı konusunda size yardımcı olmuştur. Herhangi bir sorunuz varsa lütfen sormaktan çekinmeyin.