Almanca “Herkes burada mı?” ifadesinin karşılığı ve kullanımı

Merhaba sevgili Almanca öğrencileri! Bugün sizlere “Herkes burada mı?” ifadesinin Almanca karşılığını ve kullanımını detaylı bir şekilde anlatacağım. Bu ifade Almancada “Sind alle hier?” şeklinde karşılık buluyor. Telaffuzu “zint ah-le heer?” olarak söylenebilir.

Bu soru cümlesi, bir grupta veya ortamda bulunan herkesin hazır olup olmadığını sormak için kullanılır. Örneğin bir toplantı öncesi katılımcıların hazır olup olmadığını kontrol etmek için “Sind alle hier?” diye sorabilirsiniz.

Sind alle hier? ifadesinin Türkçe anlamı “Herkes burada mı?” oluyor. Alman dilinde bu soru cümlesi resmi ve gayri resmi ortamlarda rahatlıkla kullanılabiliyor.

Sind alle hier? cümlesinin Almanca dilbilgisi açısından incelersek:

– “Sind” fiili çoğul “onlar” anlamına geliyor ve “are” anlamına denk düşüyor.
– “Alle” sıfatı “tüm, hepsi” anlamında kullanılıyor.
– “Hier” zarfı ise “burada” anlamına geliyor.

Dolayısıyla bu soru cümlesi Türkçedeki “Herkes burada mı?” sorusunun tam karşılığı oluyor.

Şimdi de size bu ifadenin yer aldığı örnek Almanca cümleler vereceğim ve Türkçe anlamlarını paylaşacağım:

Örnek Almanca Cümleler

1. Sind alle Teilnehmer für die Besprechung da? – Toplantıya katılan herkes burada mı?
2. Sind alle Gäste pünktlich eingetroffen? – Tüm misafirler zamanında geldi mi?
3. Sind alle Kinder fertig für den Ausflug? – Tüm çocuklar gezi için hazır mı?
4. Sind alle Mitarbeiter im Büro anwesend? – Tüm çalışanlar ofiste hazır mı?
5. Sind alle Familienmitglieder zum Abendessen gekommen? – Tüm aile bireyleri akşam yemeğine geldi mi?

Görüldüğü gibi “Sind alle hier?” ifadesi Almancada çok çeşitli bağlamlarda kullanılabiliyor. Hem resmi hem de günlük hayatta karşımıza çıkabiliyor.

İlgili Almanca Kelimeler

Şimdi de bu ifadeyle ilgili bazı Almanca kelimeleri ve anlamlarını inceleyelim:

– Anwesend – Hazır, mevcut
– Teilnehmer – Katılımcı
– Gäste – Misafir
– Kinder – Çocuklar
– Mitarbeiter – Çalışanlar
– Familienmitglieder – Aile bireyleri
– Besprechung – Toplantı
– Ausflug – Gezi
– Abendessen – Akşam yemeği

Bu kelimeler “Sind alle hier?” ifadesinin kullanıldığı bağlamlara örnek teşkil ediyor. Almanca öğrenen arkadaşlarım, bu kelimeleri ve cümle yapılarını iyi kavrayarak günlük hayatta rahatlıkla kullanabilirsiniz.

Eş Anlamlı ve Zıt Anlamlı Kelimeler

“Sind alle hier?” ifadesinin Almanca eş anlamlıları şunlardır:

– Sind alle anwesend? – Herkes hazır mı?
– Sind alle da? – Herkes burada mı?
– Sind alle zugegen? – Herkes hazır mı?

Bu ifadenin zıt anlamlısı ise şöyle olabilir:

– Sind nicht alle hier? – Herkes burada değil mi?
– Fehlen noch welche? – Eksik olanlar var mı?
– Ist jemand noch nicht da? – Biri hala gelmedi mi?

Görüldüğü üzere Almancada “Sind alle hier?” ifadesinin hem eş anlamlıları hem de zıt anlamlıları bulunuyor. Öğrencilerim, bu ifadeyi ve ilgili kelimeleri çok iyi kavrayarak Almanca konuşma ve yazma becerilerinizi geliştirebilirsiniz.

Sevgili Almanca öğrencileri, umarım bu içerik sizlere faydalı olmuştur. Almanca öğrenme yolculuğunuzda başarılar dilerim. Sorularınız olursa her zaman bana danışabilirsiniz. Hoşça kalın!