Almanca’da “Hayır, hepsi sağlam” Nasıl Denir?

Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle “hayır, hepsi sağlam” ifadesinin Almanca karşılığını ve kullanımını detaylı bir şekilde ele alacağız. Bu ifade Almanca’da nasıl söylenir, hangi durumlarda kullanılır ve örnek cümleler neler, hep birlikte inceleyelim.

Almanca’da “hayır, hepsi sağlam” anlamına gelen ifade “Nein, alles ist in Ordnung” şeklinde söylenir. Burada “Nein” kelimesi “hayır” anlamına gelirken, “alles ist in Ordnung” ise “hepsi sağlam” ya da “her şey yolunda” anlamına geliyor.

Bu ifade genellikle bir şeyin ya da durumun iyi, sağlam ve yolunda olduğunu belirtmek için kullanılır. Örneğin, birisi size bir şey sorduğunda ve siz de o şeyin ya da durumun sorunsuz olduğunu ifade etmek istiyorsanız, “Nein, alles ist in Ordnung” diyebilirsiniz.

Hadi şimdi de bu ifadeye yönelik örnek Almanca cümlelere bir göz atalım:

1. “Hast du irgendwelche Probleme mit deinem neuen Fahrrad?” – “Nein, alles ist in Ordnung, es funktioniert perfekt.”
(Yeni bisikletinle ilgili herhangi bir sorunun var mı? – Hayır, her şey yolunda, mükemmel çalışıyor.)

2. “Ist das Essen zu heiß?” – “Nein, alles ist in Ordnung, die Temperatur ist genau richtig.”
(Yemek çok sıcak mı? – Hayır, her şey yolunda, sıcaklık tam olarak doğru.)

3. “Ist deine Wohnung sauber genug für den Besuch?” – “Ja, alles ist in Ordnung, ich habe gründlich geputzt.”
(Evin ziyaretçiler için yeterince temiz mi? – Evet, her şey yolunda, iyice temizledim.)

4. “Hast du alle Unterlagen für die Prüfung?” – “Ja, alles ist in Ordnung, ich bin gut vorbereitet.”
(Sınav için tüm belgeleri aldın mı? – Evet, her şey yolunda, iyi hazırlandım.)

5. “Ist dein Auto nach der Reparatur wieder in Ordnung?” – “Ja, alles ist in Ordnung, es funktioniert einwandfrei.”
(Arabanı tamirden sonra yoluna girdi mi? – Evet, her şey yolunda, kusursuz çalışıyor.)

Görüldüğü üzere, “Nein, alles ist in Ordnung” ifadesi, bir şeyin ya da durumun sorunsuz, sağlam ve yolunda olduğunu belirtmek için kullanılıyor. Günlük hayatta sıklıkla karşımıza çıkan bu ifadeyi öğrenmek ve doğru şekilde kullanmak, Almanca konuşma becerilerinizi geliştirmek açısından oldukça faydalı olacaktır.

Almanca’da “Alles ist in Ordnung” İle İlgili Kelimeler

“Alles ist in Ordnung” ifadesiyle ilgili Almanca dilindeki bazı kelimeler ve anlamları şöyle:

– Ordnung (düzen, uyum, sistem)
– in Ordnung sein (yolunda olmak, düzgün olmak)
– in Ordnung bringen (düzene sokmak, yoluna koymak)
– außer Ordnung (düzensiz, yolunda olmayan)
– Unordnung (düzensizlik, karmaşa)
– organisieren (düzenlemek, organize etmek)

Örnek cümleler:

– Mein Schreibtisch ist total in Ordnung, alles liegt an seinem Platz.
(Masam tamamen düzenli, her şey yerli yerinde.)

– Nach der Renovierung ist unsere Wohnung endlich wieder in Ordnung.
(Yenileme sonrasında, evimiz nihayet yeniden düzene girdi.)

– Ich muss meine Unterlagen dringend in Ordnung bringen, bevor die Prüfung beginnt.
(Sınavdan önce belgelerimi acilen düzene sokmam gerekiyor.)

– In der Küche herrscht totale Unordnung, ich muss alles neu organisieren.
(Mutfakta tam bir düzensizlik var, her şeyi yeniden düzenlemem gerek.)

Görüldüğü üzere, “Alles ist in Ordnung” ifadesiyle ilişkili kelimeler, düzen, sistemli olma, organize etme gibi anlamlara geliyor. Bu kelimeleri de öğrenerek Almanca’nızı zenginleştirebilirsiniz.

Almanca’da “Alles ist in Ordnung” İfadesinin Zıt Anlamlıları

“Alles ist in Ordnung” ifadesinin Almanca’daki zıt anlamlıları ise şöyle:

– Nichts ist in Ordnung (Hiçbir şey yolunda değil)
– Etwas stimmt nicht (Bir şeyler yolunda değil)
– Es gibt Probleme (Sorunlar var)
– Es läuft schief (Yolunda gitmiyor)

Örnek cümleler:

– Tut mir leid, aber bei mir zu Hause ist gerade gar nichts in Ordnung.
(Üzgünüm, ama evimde şu an hiçbir şey yolunda değil.)

– Etwas stimmt nicht mit meinem Computer, er funktioniert nicht richtig.
(Bilgisayarımla ilgili bir sorun var, düzgün çalışmıyor.)

– Es gibt einige Probleme bei der Planung der Geburtstagsfeier, wir müssen noch einiges klären.
(Doğum günü partisinin planlamasında bazı sorunlar var, daha netleştirmemiz gereken şeyler var.)

– Leider läuft bei unserem Projekt gerade einiges schief, wir müssen dringend Lösungen finden.
(Maalesef, projemizde birçok şey yolunda gitmiyor, acilen çözümler bulmamız gerekiyor.)

Görüldüğü üzere, “Alles ist in Ordnung” ifadesinin zıt anlamlıları, bir şeylerin yolunda gitmediğini, sorunlar olduğunu ya da problemler yaşandığını belirtmek için kullanılıyor. Bu ifadeleri de öğrenerek Almanca konuşma becerilerinizi geliştirebilirsiniz.

Sevgili öğrenciler, bugün “Hayır, hepsi sağlam” ifadesinin Almanca karşılığı olan “Nein, alles ist in Ordnung” yapısını ve kullanımını detaylı bir şekilde inceledik. Umarım bu bilgiler Almanca öğrenme yolculuğunuzda size faydalı olmuştur. Bir sonraki dersimizde görüşmek üzere, kendinize iyi bakın!