Almanca’da “Hasret” Nasıl Denir?
Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle Almanca’da “hasret” kavramının nasıl ifade edildiğini ve bu kelimeyle ilgili örnek cümleleri paylaşacağım. Almanca’da “hasret” anlamına gelen kelime “die Sehnsucht” olup, bu kelime oldukça önemli ve sık kullanılan bir kelimedir.
“Die Sehnsucht” kelimesi, özlem, arzu, hasret duymak anlamlarına gelir. Örneğin, sevdiklerinizden uzak kaldığınızda onlara duyduğunuz özlemi, “Ich habe eine große Sehnsucht nach meiner Familie” şeklinde ifade edebilirsiniz. Yani “Ailemden büyük bir hasretim var” diyebilirsiniz.
Almanca’da “Hasret” ile İlgili Örnek Cümleler
Şimdi de “hasret” kavramıyla ilgili Almanca cümle örneklerine bakalım:
– Sie litt unter der Sehnsucht nach ihrer verlorenen Heimat. – Kaybettiği yurduna duyduğu hasretten acı çekiyordu.
– Seit dem Umzug verspüre ich eine große Sehnsucht nach meinen alten Freunden. – Taşındığımdan beri eski arkadaşlarıma karşı büyük bir hasret duyuyorum.
– Die Sehnsucht nach Abenteuer trieb ihn in die Ferne. – Macera özlemi onu uzaklara sürükledi.
– Mein Herz ist erfüllt von Sehnsucht nach dir. – Kalbim senin hasretinle dolu.
– Die Sehnsucht nach Freiheit ließ ihn nicht ruhen. – Özgürlük hasreti onu rahat bırakmıyordu.
Gördüğünüz gibi, “hasret” kavramı Almanca’da oldukça çeşitli bağlamlarda kullanılabiliyor. Kişilerin, mekânların, özgürlüğün hasreti gibi farklı türlerde hasret duyguları ifade edilebiliyor.
“Hasret” ile İlgili Almanca Kelimeler
Peki, “hasret” kavramıyla ilişkili Almanca kelimeler neler olabilir? Bakalım:
– sehnen (sich) – hasret duymak, özlemek
– vermissen – özlemek, hasret çekmek
– verlangen (nach) – istemek, arzu etmek
– ersehnen – can atmak, can arzulamak
– schmachten – can yakmak, can sıkmak
– entbehren – yoksun kalmak
Bu kelimeler, “hasret” duygusunu farklı şekillerde ifade etmemize yardımcı olur. Örneğin, “Ich sehne mich nach meiner Heimat” diyebiliriz. Yani “Memleketimi özlüyorum” anlamına gelir.
Sevgili öğrenciler, umarım Almanca’da “hasret” kavramının nasıl ifade edildiğini ve bu kelimeyle ilgili örnek cümleleri anlamakta zorlanmamışsınızdır. Eğer herhangi bir sorunuz olursa, lütfen benimle paylaşın. Bir sonraki dersimizde görüşmek üzere!
