Almanca’da “Gururlu” Nasıl Söylenir?

Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle Almanca’da “gururlu” kavramını ve kullanımını ele alacağız. Almanca’da “gururlu” anlamına gelen kelime “stolz” dir. Bu kelimeyi günlük hayatta sıklıkla kullanabilirsiniz. Örneğin, “Ben kendi başarılarımdan çok stolz (gururluyum)” diyebilirsiniz.

Stolz kelimesi Almanca dilbilgisinde sıfat olarak kullanılır. Cümle içerisindeki yeri ve kullanımı da sıfat kurallarına uyar. Mesela “Die stolze Mutter” (Gururlu anne) veya “Er ist sehr stolz auf seine Kinder” (O, çocuklarıyla çok gurur duyuyor) gibi.

Stolz kelimesinin zıt anlamlısı ise “bescheiden” yani “mütevazı” demektir. Örneğin “Er ist eher bescheiden als stolz” (O, daha çok mütevazı, gururlu değil) diyebiliriz.

Peki, Almanca’da “gururlu” kelimesini içeren örnek cümleler nasıl olabilir? Hadi birkaç tane inceleyelim:

“Die Eltern sind sehr stolz auf ihre Tochter, die Ärztin geworden ist.”
(Ebeveynler, doktor olan kızlarıyla çok gurur duyuyorlar.)

“Er ist stolz darauf, dass er die Prüfung bestanden hat.”
(O, sınavı geçtiği için gurur duyuyor.)

“Meine Oma ist immer noch stolz auf ihre alten Fotos von früher.”
(Babaannem hala eski fotoğraflarıyla gurur duyuyor.)

“Sie ist sehr stolz auf ihre Kinder, die so fleißig und erfolgreich sind.”
(Çocuklarının çok çalışkan ve başarılı olmasıyla gurur duyuyor.)

Gördüğünüz gibi, “stolz” kelimesi Almanca’da “gururlu” anlamında sıklıkla kullanılıyor. Ayrıca, “auf etwas/jemanden stolz sein” (bir şey/kişi ile gurur duymak) kalıbı da çok yaygındır.

Peki, “gururlu” anlamındaki diğer Almanca kelimeleri neler olabilir? Örneğin “hochmütig” (kibirli, kendini beğenmiş) veya “eingebildet” (kendini beğenmiş) gibi kelimeler de “gururlu” anlamına gelebilir, ancak biraz daha olumsuz bir çağrışım yapar.

Sevgili öğrenciler, Almanca’da “gururlu” kavramını ve kullanımını öğrendiğimize göre, artık siz de günlük hayatınızda bu kelimeleri rahatlıkla kullanabilirsiniz. Almanca öğrenme yolculuğunuzda başarılar dilerim!