Günlük Çekim Limitinizi Aştınız – Almanca Karşılığı Nedir?
Merhaba sevgili öğrenciler! Bugün sizlere “Günlük çekim limitinizi aştınız” ifadesinin Almanca karşılığını ve kullanımını detaylı bir şekilde anlatacağım. Bu ifade oldukça önemli ve günlük yaşamınızda sıklıkla karşılaşabileceğiniz bir durum, o yüzden Almanca dilindeki karşılığını ve örneklerini öğrenmek çok faydalı olacaktır.
Peki, “Günlük çekim limitinizi aştınız” Almancada nasıl denir? Almanca karşılığı şöyledir:
“Sie haben Ihr tägliches Abhebungslimit überschritten.”
Bu cümlenin Türkçe anlamı ise “Günlük çekim limitinizi aştınız” oluyor. Yani bankadan veya ATM’den günlük olarak çekebileceğiniz maksimum tutarı geçmişsiniz demek.
Almanca Günlük Çekim Limiti Örnekleri
Şimdi size bu ifadenin Almanca dilinde kullanıldığı birkaç örnek cümle göstereyim:
1. “Tut, du hast dein tägliches Abhebungslimit überschritten! Du kannst jetzt erst morgen wieder Geld abheben.”
(Bak, günlük çekim limitini aştın! Şimdilik yarına kadar para çekemezsin.)
2. “Es tut mir leid, aber Sie haben Ihr tägliches Abhebungslimit überschritten. Bitte versuchen Sie es morgen erneut.”
(Üzgünüm, ama günlük çekim limitinizi aştınız. Lütfen yarın tekrar deneyin.)
3. “Entschuldigung, aber Sie können heute kein Geld mehr abheben, da Sie Ihr tägliches Limit bereits ausgeschöpft haben.”
(Özür dilerim, ama günlük limitinizi doldurduğunuz için bugün artık para çekemezsiniz.)
4. “Leider können wir Ihre Abhebung nicht durchführen, da Sie Ihr tägliches Limit überschritten haben. Bitte versuchen Sie es morgen erneut.”
(Ne yazık ki günlük limitinizi aştığınız için çekiminizi gerçekleştiremiyoruz. Lütfen yarın tekrar deneyin.)
5. “Entschuldigen Sie bitte, aber Sie haben Ihr tägliches Abhebungslimit erreicht. Weitere Abhebungen sind erst ab morgen möglich.”
(Özür dilerim, ama günlük çekim limitinize ulaştınız. Daha fazla para çekmeniz ancak yarından itibaren mümkün olacak.)
Gördüğünüz gibi, “Sie haben Ihr tägliches Abhebungslimit überschritten” ifadesi Almanca dilinde günlük çekim limitinin aşıldığını belirtmek için sıklıkla kullanılıyor. Bankalar veya ATM’ler müşterilerine bu uyarıyı yaparlar.
Günlük Çekim Limiti ile İlgili Almanca Kelimeler
Peki, “günlük çekim limiti” kavramıyla ilgili Almanca’da hangi kelimeler kullanılıyor? Başlıca örnekler şunlardır:
– das Abhebungslimit – çekim limiti
– das tägliche Abhebungslimit – günlük çekim limiti
– das maximale Abhebungslimit – maksimum çekim limiti
– das Tageslimit – günlük limit
– die Barabhebungsgrenze – nakit çekim sınırı
– die Bargeldauszahlungsgrenze – nakit para çekme sınırı
Bu kelimeler günlük para çekme limitiyle ilgili Almanca’daki temel kavramlardır. Bankalar ve ATM’ler bu terimleri müşterilerine bildirmek için kullanırlar.
Günlük Çekim Limitini Aşmak – Almanca Eş Anlamlıları
“Günlük çekim limitinizi aştınız” ifadesinin Almanca eş anlamlıları da şunlardır:
– Ihr tägliches Limit erreichen
– Ihr tägliches Maximum ausschöpfen
– Ihre tägliche Höchstgrenze überschreiten
– Ihr Tageslimit überschreiten
– Ihre Tagesauszahlungsgrenze überschreiten
Yani bu ifadeler de günlük çekim limitinin aşıldığını belirtmek için kullanılabilir. Banka veya ATM’ler müşterilerine bu şekilde uyarılar yapabilirler.
Günlük Çekim Limitini Aşmak – Zıt Anlamlıları
Peki, “günlük çekim limitinizi aştınız” ifadesinin zıt anlamlıları nelerdir?
– Ihr tägliches Limit einhalten
– Ihr tägliches Maximum nicht ausschöpfen
– Ihre tägliche Höchstgrenze nicht überschreiten
– Ihr Tageslimit nicht überschreiten
– Ihre Tagesauszahlungsgrenze nicht überschreiten
Yani bu ifadeler, günlük çekim limitinin aşılmadığını, limitin dahilinde kalındığını belirtir. Banka veya ATM’ler müşterilerine bu şekilde olumlu geri bildirimler verebilirler.
Sevgili öğrenciler, umarım “Günlük çekim limitinizi aştınız” ifadesinin Almanca karşılığı ve kullanımı hakkında detaylı bilgi sahibi oldunuz. Almanca öğrenme yolculuğunuzda başarılar dilerim!
