Güney İngilizcesi Nedir?
Güney İngilizcesi (Southern English) terimi, İngiltere’nin güney bölgelerinde konuşulan İngilizce aksanını ve dil özelliklerini ifade eder. Bu bölgeler arasında Londra, Güney Doğu, Güney Batı ve Güney Merkez bölgeleri yer alır. Güney İngilizcesi, İngiltere’nin diğer bölgelerindeki İngilizce konuşma biçimlerinden bazı farklılıklar gösterir.
Güney İngilizcesi’nin en belirgin özellikleri arasında vurgu, tonlama, kelime seçimi ve deyimlerin kullanımı sayılabilir. Örneğin, Güney İngilizcesi’nde “r” sesleri daha az belirgindir ve bazı kelimelerin telaffuzu farklılaşır. Ayrıca, bölgeye özgü deyimler ve yerel sözcükler de Güney İngilizcesi’nin ayırt edici özelliklerindendir.
Güney İngilizcesi’nin Özellikleri
Güney İngilizcesi’nin en öne çıkan özellikleri şunlardır:
1. Vurgu ve Tonlama: Güney İngilizcesi’nde kelime vurgusu ve cümle tonu, İngiltere’nin diğer bölgelerindeki konuşma biçimlerinden farklılık gösterir. Sözcüklerin üzerindeki vurgu daha az belirgindir ve tonlama daha yumuşaktır.
2. “R” Sesi: Güney İngilizcesi’nde “r” sesleri daha az belirgindir. Örneğin, “car” kelimesi “cah” şeklinde telaffuz edilebilir.
3. Kelime Seçimi: Güney İngilizcesi’nde bölgeye özgü kelimeler ve deyimler kullanılır. Bunlar, diğer İngilizce konuşurları tarafından anlaşılmayabilir.
4. Deyimler: Güney İngilizcesi’nde özel deyimler ve ifadeler yaygındır. Örneğin, “it’s all gone a bit Pete Tong” (işler ters gitmiş) gibi deyimler kullanılabilir.
Güney İngilizcesi’nin Kullanımı
Güney İngilizcesi, İngiltere’nin güney bölgelerinde yaşayan insanlar arasında yaygın bir şekilde kullanılır. Ayrıca, Londra ve çevresi gibi büyük şehirlerde de Güney İngilizcesi’nin kullanımı oldukça yaygındır. Bu bölgelerde doğan veya uzun süre yaşayan bireyler, Güney İngilizcesi’ni ana dilleri gibi konuşurlar.
Güney İngilizcesi, İngiltere’nin diğer bölgelerindeki insanlar tarafından da anlaşılır. Ancak, bölgesel farklılıklar nedeniyle, bazen Güney İngilizcesi konuşanların kullandığı deyimler veya kelimeler diğer İngilizce konuşurları tarafından tam olarak anlaşılamayabilir.
Güney İngilizcesi’nden Örnekler
Aşağıda Güney İngilizcesi’nden bazı örnek cümleler ve açıklamaları yer almaktadır:
1. “Alright, mate? How’s it going?” (İyi misin arkadaş? Nasıl gidiyor?)
Bu cümlede “alright” kelimesi “merhaba” anlamında kullanılmıştır. “Mate” ise “arkadaş” anlamına gelmektedir.
2. “I’m absolutely knackered, I need a cuppa and a kip.” (Çok yorgunum, bir çay ve kısa bir uyku ihtiyacım var.)
“Knackered” kelimesi “çok yorgun” anlamına gelirken, “cuppa” “çay” ve “kip” ise “uyku” anlamına gelmektedir.
3. “The weather’s a bit naff today, innit?” (Hava biraz kötü bugün, değil mi?)
“Naff” kelimesi “kötü” anlamında kullanılmıştır ve “innit” ise “değil mi” anlamına gelmektedir.
4. “Cor blimey, that’s a right bobby-dazzler!” (Vay canına, o gerçekten harika bir şey!)
“Cor blimey” ifadesi şaşkınlık ve hayranlık ifade ederken, “bobby-dazzler” ise “harika” anlamına gelmektedir.
5. “I’m going to have a butcher’s at that new shop down the apples and pears.” (O yeni dükkanı göz atacağım.)
“Butcher’s” kelimesi “bakmak” anlamında kullanılmıştır. “Apples and pears” ise “merdiven” anlamına gelen bir deyimdir.
Güney İngilizcesi, İngiltere’nin güney bölgelerinde konuşulan ve kendine özgü özellikleri olan bir İngilizce çeşididir. Vurgu, tonlama, kelime seçimi ve bölgeye özgü deyimlerin kullanımıyla diğer İngilizce konuşma biçimlerinden ayrılır. Güney İngilizcesi, İngiltere’nin büyük şehirlerinde de yaygın olarak kullanılmaktadır.