Genel Cerrahinin Almancası Nedir?
Sevgili öğrenciler, bugün sizlerle genel cerrahinin Almanca karşılığı ve kullanımı hakkında detaylı bilgiler paylaşacağız. Genel cerrahi, vücudun çeşitli bölgelerindeki hastalıkların ve yaralanmaların cerrahi yöntemlerle tedavi edilmesi anlamına geliyor. Peki, bunu Almanca nasıl ifade edebiliriz?
Genel cerrahinin Almanca karşılığı “Allgemeinchirurgie” dir. Bu kelime “Allgemein” yani “genel” ve “Chirurgie” yani “cerrahi” kelimelerinin birleşiminden oluşuyor. Dolayısıyla Almanca’da “genel cerrahi” anlamına geliyor.
Örnek Almanca cümleler:
– Die Allgemeinchirurgie umfasst die operative Behandlung von Erkrankungen und Verletzungen verschiedener Körperregionen. (Genel cerrahi, vücudun çeşitli bölgelerindeki hastalıkların ve yaralanmaların cerrahi yöntemlerle tedavi edilmesini kapsar.)
– Der Allgemeinchirurg führt komplexe operative Eingriffe durch. (Genel cerrah, karmaşık cerrahi müdahaleler gerçekleştirir.)
– In der Allgemeinchirurgie werden häufig Operationen am Bauch, an den Extremitäten oder an der Schilddrüse durchgeführt. (Genel cerrahide sıklıkla karın, ekstremiteler veya tiroid bezinde ameliyatlar yapılır.)
Genel Cerrahi ile İlgili Almanca Kelimeler
Genel cerrahiyle ilgili bazı Almanca kelimeler ve anlamları şöyle:
– Der Chirurg – Cerrah
– Die Operation – Ameliyat
– Der Eingriff – Müdahale
– Das Skalpell – Bistüri
– Die Naht – Dikiş
– Die Betäubung – Anestezi
– Die Wunde – Yara
– Die Komplikation – Komplikasyon
– Die Heilung – İyileşme
Örnek Almanca cümleler:
– Der Chirurg führte eine komplizierte Operation durch. (Cerrah, karmaşık bir ameliyat gerçekleştirdi.)
– Nach dem Eingriff musste der Patient lange auf die Heilung warten. (Müdahaleden sonra hasta, iyileşmeyi uzun süre beklemek zorunda kaldı.)
– Leider traten nach der Operation einige Komplikationen auf. (Ne yazık ki ameliyattan sonra bazı komplikasyonlar ortaya çıktı.)
Genel Cerrahi Almanca Terimleri
Genel cerrahiyle ilgili bazı Almanca terimlerin Türkçe karşılıkları ve kullanımları şöyle:
– Die Appendektomie – Apendektomi (Vermiform eklentinin çıkarılması)
– Die Cholezystektomie – Kolesistektomi (Safra kesesinin çıkarılması)
– Die Herniotomie – Herniotomi (Fıtık ameliyatı)
– Die Mastektomie – Mastektomi (Meme kanseri ameliyatı)
– Die Nephrektomie – Nefrektomi (Böbreğin çıkarılması)
Örnek Almanca cümleler:
– Bei der Appendektomie wird der Blinddarm entfernt. (Apendektomi sırasında kör bağırsak çıkarılır.)
– Nach der Cholezystektomie muss der Patient einige Tage im Krankenhaus bleiben. (Kolesistektomi sonrasında hasta birkaç gün hastanede kalmalıdır.)
– Die Herniotomie ist ein häufig durchgeführter Eingriff in der Allgemeinchirurgie. (Herniotomi, genel cerrahide sıklıkla yapılan bir müdahaledir.)
Sevgili öğrenciler, umarım genel cerrahinin Almanca karşılıkları ve kullanımı hakkında detaylı bilgiler edindiniz. Eğer herhangi bir sorunuz varsa, lütfen benimle paylaşmaktan çekinmeyin. Bir sonraki dersimizde görüşmek üzere!